Diccionario Strong<\/p>\n
\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9<\/p>\n
lands\u00e1no<\/p>\n
forma prolongada de un verbo primario, que se usa solo como alternado en ciertos tiempos; yacer escondido (literalmente o figurativamente); a menudo usado adverbio ignorantemente, sin saberlo: esconder, ignorar, oculto, no saber.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9.(fut. \u03bb\u03ae\u03c3\u03c9; 2 tiempo aoristo \u1f14\u03bb\u03b1\u03b8\u03bf\u03bd; tiempo perfecto \u03bb\u03ad\u03bb\u03b7\u03b8\u03b1). Esconder, pasar inadvertido, desconocer, ignorar, no darse cuenta. A.T. \u05db\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05d3 ni., 2Sa 18:13. \u05de\u05b8\u05e2\u05b7\u05dc , N\u00fam 5:27. \u05e2\u05b8\u05d3\u05b7\u05e8 ni., 2Sa 17:22. \u05e2\u05b8\u05dc\u05b7\u05dd ni., Lev 4:13. N.T. Mar 7:24; Luc 8:47; Hch 26:26; Heb 13:2; 2Pe 3:5; 2Pe 3:8.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 3291)<\/p>\n
\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9 (lanthan\u014d): vb.; \u2261 Strong 2990- 1. LN 28.83 pasar desapercibido, con la implicaci\u00f3n de secreto u ocultamiento (Mar 7:24; Luc 8:47; Hch 26:26+); 2. LN 29.13 olvidar (2Pe 3:5, 2Pe 3:8+); 3. LN 28.14 ignorar, desconocer (Heb 13:2+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
lanthano (\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9, G2990), traducido \u00abno hab\u00eda quedado oculta\u00bb en Luc 8:47, se trata bajo ESCONDER, N\u00ba 4.<\/p>\n
Nota: Para la traducci\u00f3n de sigao en Rom 16:25 : \u00abque se ha mantenido oculto\u00bb, v\u00e9ase CALLAR, N\u00ba 2. <\/p>\n
lanthano (\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9, G2990), escapar a la detecci\u00f3n. Se traduce \u00abvoluntariamente se olvidan\u00bb en 2Pe 3:5 (VM), lit., \u00abesto escapa\u00bb; esto es, a su detecci\u00f3n, de una manera voluntaria\u00bb (RV, RVR: \u00abignoran voluntariamente\u00bb); en 2Pe 3:8, VM: \u00abno olvid\u00e9is\u00bb, lit., \u00abque esta cosa no se os escape\u00bb a vuestra detecci\u00f3n (RV, RVR: \u00abno ignor\u00e9is esto\u00bb); Besson traduce muy literalmente el primer pasaje: \u00abse les escapa\u00bb; v\u00e9anse ESCONDER, N\u00ba 4, IGNORAR, A, N\u00ba 2, OCULTAR, A, N\u00ba 3, SABER.<\/p>\n
lanthano (\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9, G2990), escapar a la detecci\u00f3n. Se traduce \u00abignoran voluntariamente\u00bb en 2Pe 3:5, lit: \u00abesto escapa a ellos; esto es, a su atenci\u00f3n, voluntariosamente por su parte. En 2Pe 3:8 : \u00abno ignor\u00e9is esto\u00bb, lit: \u00abque esto no se os escape\u00bb a vuestra atenci\u00f3n. V\u00e9anse, OCULTAR, SABER ESCONDER (SIN). <\/p>\n
lanthano (\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9, G2990), escapar a la detecci\u00f3n. Se utiliza en Heb 13:2 con el participio aoristo de xenizo, acoger, dar hospitalidad, significando \u00absin saberlo, hospedaron\u00bb. V\u00e9ase IGNORAR, A, N\u00ba 2, y tambi\u00e9n ESCONDER, N\u00ba 4, OCULTAR.<\/p>\n
lanthano (\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9, G2990), escapar al conocimiento, ser escondido de. Se traduce \u00abno pudo esconderse\u00bb ( Mar 7:24), de Cristo; \u00abno hab\u00eda quedado oculta\u00bb (Luc 8:47), de la mujer con el flujo de sangre; \u00abignora nada\u00bb (Hch 26:26), de los hechos acerca de Cristo; la frase podr\u00eda traducirse: \u00abninguna de estas cosas ha escapado al conocimiento del rey\u00bb. V\u00e9anse IGNORAR, OCULTAR, (SIN) SABER.<\/p>\n
Nota: Perikrupto, compuesto de peri, alrededor, usado intensivamente, y N\u00ba 1, y que significa esconder poniendo algo alrededor, ocultar totalmente, mantener oculto, aparece en Luc 1:24 : \u00abse recluy\u00f3\u00bb (VM: \u00abse ocult\u00f3\u00bb; RV: \u00abse encubri\u00f3\u00bb). V\u00e9ase RECLUIR(SE).\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9 lands\u00e1no forma prolongada de un verbo primario, que se usa solo como alternado en ciertos tiempos; yacer escondido (literalmente o figurativamente); a menudo usado adverbio ignorantemente, sin saberlo: esconder, ignorar, oculto, no saber. —- Diccionario Tuggy \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03c9.(fut. \u03bb\u03ae\u03c3\u03c9; 2 tiempo aoristo \u1f14\u03bb\u03b1\u03b8\u03bf\u03bd; tiempo perfecto \u03bb\u03ad\u03bb\u03b7\u03b8\u03b1). Esconder, pasar inadvertido, desconocer, ignorar, no darse … Continuar leyendo \u00abG2990\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}