Diccionario Strong<\/p>\n
\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c9<\/p>\n
leitourg\u00e9o<\/p>\n
de G3011; ser servidor p\u00fablico, i.e. (por analog\u00eda) celebrar funciones religiosas o caritativas (adoraci\u00f3n, obedecer, aliviar) : ministrar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c9. (imperf. \u1f10\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd; tiempo futuro \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1). Servir, ministrar. A.T. \u05db\u05bc\u05b8\u05d4\u05b7\u05df pi., 2Cr 11:14. \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3 N\u00fam 4:24. \u05e2\u05b2\u05d1\u05b9\u05d3\u05b8\u05d4 , 1Cr 23:28. \u05e6\u05b8\u05d1\u05b8\u05d0 verbo. N\u00fam 4:23. \u05e6\u05b8\u05d1\u05b8\u05d0 sust., N\u00fam 4:37. La mayor\u00eda de las veces \u05e9\u05c1\u05b8\u05e8\u05b7\u05ea pi., \u00c9xo 30:20. \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e9\u05c1 pa., Dan 7:10 N.T. servir, ministrar : Hch 13:2; Rom 15:27; Heb 10:11.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 3310)<\/p>\n
\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c9 (leitourge\u014d): vb.; \u2261 DBLHebr 6268, 9250; Strong 3008; TDNT 4.215-1. LN 35.22 servir, ministrar a trav\u00e9s del acto de compartir (Rom 15:27+); 2. LN 53.13 realizar tareas religiosas, ofrecer un servicio religioso (Hch 13:2; Heb 10:11+; Tit 1:9 v.l. NA26) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
leitourgeo (\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c9, G3008), relacionado con B, N\u00ba 2, significaba en Atenas, en griego cl\u00e1sico, ejercer un oficio p\u00fablico a expensas propias, dar un servicio p\u00fablico al estado; de ah\u00ed, generalmente, dar un servicio, dicho, p.ej., de servicio a los dioses. En el NT (v\u00e9ase Nota m\u00e1s abajo) se usa: (a) de los profetas y maestros en la iglesia en Antioqu\u00eda, \u00abministrando estos al Se\u00f1or\u00bb (Hch 13:2); (b) del deber de las iglesias de los gentiles de servir en los \u00abbienes materiales\u00bb a los santos pobres de Jerusal\u00e9n, en vista de que los primeros hab\u00edan \u00absido hechos participantes\u00bb de los \u00abbienes espirituales\u00bb de los \u00faltimos (Rom 15:27); (c) del servicio oficial desempe\u00f1ado por los sacerdotes y levitas bajo la Ley (Heb 10:11). En la LXX aparece, p.ej., en \u00c9xo 29:30; N\u00fam 16:9.\u00b6<\/p>\n
Nota: El verbo sin\u00f3nimo latreuo, que propiamente significa servir por remuneraci\u00f3n, y que se usa en la LXX del servicio tanto de sacerdotes como del pueblo (p.ej., \u00c9xo 4:3; Deu 10:12, y en el NT, p.ej., Heb 8:5), y, en el NT, de cristianos en general (p.ej., Apo 22:3), se tiene que distinguir de leitourgeo, que tiene que ver co n el desempe\u00f1o de un cargo, el cumplimiento de una funci\u00f3n, algo de un car\u00e1cter representativo. En castellano, liturgia. <\/p>\n
leitourgeo (\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c9, G3008), v\u00e9ase MINISTRAR, A, N\u00ba 3. Se traduce \u00abservirles\u00bb en Rom 15:27 (RV; RVR: \u00abministrar\u00bb).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c9 leitourg\u00e9o de G3011; ser servidor p\u00fablico, i.e. (por analog\u00eda) celebrar funciones religiosas o caritativas (adoraci\u00f3n, obedecer, aliviar) : ministrar. —- Diccionario Tuggy \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c9. (imperf. \u1f10\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd; tiempo futuro \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1). Servir, ministrar. A.T. \u05db\u05bc\u05b8\u05d4\u05b7\u05df pi., 2Cr 11:14. \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3 N\u00fam 4:24. \u05e2\u05b2\u05d1\u05b9\u05d3\u05b8\u05d4 , 1Cr 23:28. \u05e6\u05b8\u05d1\u05b8\u05d0 verbo. N\u00fam 4:23. \u05e6\u05b8\u05d1\u05b8\u05d0 sust., … Continuar leyendo \u00abG3008\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}