Diccionario Strong<\/p>\n
\u03bc\u03b5\u03af\u03b6\u03c9\u03bd<\/p>\n
me\u00edzon<\/p>\n
irregular comparativo de G3173; m\u00e1s grande (literalmente o figurativamente espec\u00edficamente en edad): amplio, mayor.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03bc\u03b5\u03af\u03b6\u03c9\u03bd. \u03bf\u03bd.Comparativo de \u03bc\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2, 3173. M\u00e1s grande, mayor, m\u00e1s importante. A.T. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b5\u05dc , G\u00e9n 26:13. \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d4\u05bc 1Re 11:19. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b9\u05dc , Eze 8:15. \u05d2\u05bc\u05b8\u05e8\u05b5\u05dc , 2Cr 17:12. \u05e8\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4 , 1Sa 14:30. \u05e8\u05b7\u05d1 Jos 19:9. \u05e8\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4 , 1Sa 14:30. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b7\u05dc , G\u00e9n 48:19. N.T. M\u00e1s grande, mayor, m\u00e1s importante. <\/p>\n
A) De persona: Mat 11:11; Mat 12:6; Mat 18:1; Mat 18:4; Mat 23:11; Mar 9:34; Luc 7:28; Luc 9:46; Luc 22:24; Luc 22:26-27; Jua 4:12; Jua 8:53; Jua 14:28; Rom 9:12; 1Co 14:5; Heb 6:13; 2Pe 2:11; 1Jn 3:20; 1Jn 4:4. <\/p>\n
B) De cosa: Jua 1:50; Jua 5:20; Jua 5:36; Jua 14:12; Jua 15:13; Jua 19:11; 1Co 12:31; 1Co 13:13; 1Jn 5:9. \u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd\u03b1\u03b9, \u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd. Ver \u03bc\u03ad\u03bd\u03c9, 3306.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 3505)<\/p>\n
\u03bc\u03b5\u03af\u03b6\u03c9\u03bd (meiz\u014dn), \u03bf\u03bd (on): adj. (comparativo); \u2261 DBLHebr 1524; Strong 3187 & 3185-1. LN 78.28 m\u00e1s, mayor, m\u00e1s grande, m\u00e1s voluminoso en un sentido comparativo (Mat 20:31; Jua 15:13); 2. LN 87.28 superior, que tiene una posici\u00f3n superior (Mat 11:11); 3. LN 67.102 mayor en edad (Rom 9:12+)<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
meizon (\u03bc\u03b5\u03af\u03b6\u03c9\u03bd, G3187), es el grado comparativo de megas, v\u00e9ase GRANDE, N\u00ba 1; p.ej., Mat 11:11. En Mat 13:32, la RVR77 traduce correctamente \u00abmayor que\u00bb, al igual que VM, Besson, LBA (RV, RVR traducen \u00abla mayor de\u00bb); Mat 23:17; en Luc 22:26 : \u00abel mayor entre vosotros\u00bb no tiene un sentido superlativo, sino comparativo; lo mismo en Stg 3:1. Se usa en el plural neutro en Jua 1:50 : \u00abcosas mayores\u00bb; Jua 14:12; 1Co 12:31.<\/p>\n
En ocasiones meizon adquiere el grado superlativo, como, p.ej., Mat 18:1, Mat 18:4; Mat 23:11; Mar 9:34; Luc 9:46; Luc 22:24 : \u00abel mayor\u00bb.<\/p>\n
Notas: (1) En Mat 20:31 se usa el neutro de meizon, como adverbio, traducido \u00abm\u00e1s\u00bb; v\u00e9ase . (2) meizoteros, comparativo doble de megas, se traduce \u00abmayor\u00bb en 3Jn 1:4;<\/p>\n
meizon (\u03bc\u03b5\u03af\u03b6\u03c9\u03bd, G3187), es el grado comparativo de megas (v\u00e9ase GRANDE, apartado megas) (p.ej., Mat 11:11); en Mat 13:32, que tanto la RV como la RVR traducen incorrectamente como \u00abla mayor de las hortalizas, se debe leer, como lo vierte la RVR77, \u00abes mayor que las hortalizas\u00bb, como asimismo lo vierte tambi\u00e9n la VM; Mat 23:17; en Luc 22:26 : \u00abel mayor entre vosotros\u00bb; en Stg 3:1 : \u00abmayor condenaci\u00f3n\u00bb; se usa en plural neutro en Jua 1:50 : \u00abcosas mayores\u00bb; en Jua 14:12 : \u00abobras mayores\u00bb, lit: cosas mayores; en 1Co 12:31 : \u00abmejores\u00bb, lit: mayores. Se traduce como \u00abm\u00e1s amplio\u00bb en Heb 9:11. V\u00e9anse MAYOR, MEJOR. <\/p>\n
meizon (\u03bc\u03b5\u03b9\u0302\u03b6\u03bf\u03bd, G3187), neutro de meizon, mayor, grado comparativo de megas, grande; se usa como adverbio, y se traduce \u00abm\u00e1s\u00bb en Mat 20:31; v\u00e9ase MAYOR, etc.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03bc\u03b5\u03af\u03b6\u03c9\u03bd me\u00edzon irregular comparativo de G3173; m\u00e1s grande (literalmente o figurativamente espec\u00edficamente en edad): amplio, mayor. —- Diccionario Tuggy \u03bc\u03b5\u03af\u03b6\u03c9\u03bd. \u03bf\u03bd.Comparativo de \u03bc\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2, 3173. M\u00e1s grande, mayor, m\u00e1s importante. A.T. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b5\u05dc , G\u00e9n 26:13. \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d4\u05bc 1Re 11:19. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b9\u05dc , Eze 8:15. \u05d2\u05bc\u05b8\u05e8\u05b5\u05dc , 2Cr 17:12. \u05e8\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4 , 1Sa 14:30. \u05e8\u05b7\u05d1 Jos 19:9. \u05e8\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4 … Continuar leyendo \u00abG3187\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}