Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03ac\u03c9<\/p>\n
anaz\u00e1o<\/p>\n
recobrar la vida (literalmente o figurativamente): revivir, volver a vivir.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03ac\u03c9.(1 tiempo aoristo \u1f00\u03bd\u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b1). Revivir, resucitar. <\/p>\n
A) literal T.R., Rom 14:9; T.R., Rev 20:5. <\/p>\n
B) Brotar : Rom 7:9. <\/p>\n
C) figurativo De uno que revive de la muerte moral e espiritual: Luc 15:24.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 348)<\/p>\n
\u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03ac\u03c9 (anaza\u014d): vb.; \u2261 Strong 326; TDNT 2.872-1. LN 23.93 revivir, volver a vivir, nacer a la vida (Luc 15:24+); Rom 14:9 v.l. NA26; Rev 20:5 v.l. TR; Luc 15:32 v.l.; 2. LN 42.6 comenzar a funcionar, empezar a operar, extensi\u00f3n figurativa de la acepci\u00f3n anterior (Rom 7:9+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
anazao (\u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03ac\u03c9, G326), vivir de nuevo, revivir (ana, de nuevo, otra vez, y N\u00ba 2). Se utiliza de avivamiento moral (Luc 15:24 : \u00abha revivido\u00bb); (b) de pecado (Rom 7:9): \u00abrevivi\u00f3\u00bb, lit. \u00abvolvi\u00f3 a vivir, esto es, se hizo activo, manifestando el mal en \u00e9l inherente; aqu\u00ed el pecado es personificado, como contraste al hombre mismo. En TR aparece en Luc 15:24 en lugar de zao (v\u00e9ase N\u00ba 2); Rom 14:9, tambi\u00e9n en lugar de zao : \u00abvolvi\u00f3 a vivir\u00bb; Apo 20:5 : \u00abno volvieron a vivir\u00bb. En este \u00faltimo pasaje RV, RVR, RVR77 y VM y NVI siguen el TR , en tanto que LBA y Besson siguen los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados.\u00b6 <\/p>\n
anazao (\u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03ac\u03c9, G326), de ana, otra vez, y zao, denota \u00abvolver a vivir\u00bb, \u00abrevivir\u00bb (Luc 15:24 : \u00abha revivido\u00bb); cf. (v) en la lista anterior, y Rom 7:9, volver a manifestar actividad: \u00abrevivi\u00f3\u00bb\u00bb (de Notes on Thessalonians, por Hogg y Vine, pp. 173-174).<\/p>\n
Nota: Zao se traduce \u00abvivos\u00bb en Hch 10:42; 2Ti 4:1; 1Pe 4:5 : \u00abvivas\u00bb; Heb 4:12 : \u00abviva\u00bb.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03ac\u03c9 anaz\u00e1o recobrar la vida (literalmente o figurativamente): revivir, volver a vivir. —- Diccionario Tuggy \u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03ac\u03c9.(1 tiempo aoristo \u1f00\u03bd\u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b1). Revivir, resucitar. A) literal T.R., Rom 14:9; T.R., Rev 20:5. B) Brotar : Rom 7:9. C) figurativo De uno que revive de la muerte moral e espiritual: Luc 15:24. —- Diccionario Swanson (Swanson 348) … Continuar leyendo \u00abG326\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30637\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}