Diccionario Strong<\/p>\n
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03c9<\/p>\n
metasjemat\u00edzo<\/p>\n
de G3326 y un derivado de G4976; transfigurar o disfrazar; figurativamente aplicar (por acomodo): presentar, transformar, disfrazar, ejemplo.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03c9. (fut. \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03c3\u03b1). Cambiar, trasformar, aplicar : 1Co 4:6; 2Co 11:13-15; Flp 3:21.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 3571)<\/p>\n
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03c9 (metasch\u0113matiz\u014d): vb.; \u2261 Strong 3345; TDNT 7.957-1. LN 58.18 cambiar de aspecto, transformarse, disfrazarse, enmascararse (uno mismo) (2Co 11:13-15; Flp 3:21+); 2. LN 89.11 aplicar a, relacionar dos cosas entre s\u00ed (1Co 4:6+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
metasquematizo (\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03c9, G3345), se traduce \u00ablo he presentado como ejemplo\u00bb en 1Co 4:6, donde el hecho que se afirma tiene como prop\u00f3sito cambiar su aplicaci\u00f3n; esto es, de Pablo y Apolos a las circunstancias en Corinto. V\u00e9anse DISFRAZAR, TRANSFORMAR, y tambi\u00e9n EJEMPLO, B.<\/p>\n
metasquematizo (\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03c9, G3345), cambiar de apariencia (meta, despu\u00e9s, implicando cambio aqu\u00ed; squema, v\u00e9ase APARIENCIA, N\u00ba 5). Se traduce \u00abpresentado como ejemplo\u00bb en 1Co 4:6, como instrumento ret\u00f3rico, significando la transferencia mediante una figura; en Flp 3:21 : \u00abtransformar\u00e1\u00bb, de los cuerpos de los creyentes en su mutaci\u00f3n o resurrecci\u00f3n en el retorno del Se\u00f1or; en 2Co 11:13-14, 2Co 11:15, se usa el verbo \u00abdisfrazarse\u00bb, en vez del usado en la: \u00abtransfigurarse\u00bb, de Satan\u00e1s y de sus servidores humanos, falsos ap\u00f3stoles. V\u00e9anse EJEMPLO, PRESENTAR, TRANSFORMAR.\u00b6 <\/p>\n
metasquematizo (\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03c9, G3345), el t\u00e9rmino se traduce \u00abtransformar\u00e1\u00bb en Flp 3:21; v\u00e9anse DISFRAZAR, EJEMPLO, PRESENTAR. <\/p>\n
metasquematizo (\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03c9, G3345), cambiar de aspecto o apariencia. Se usa en 1Co 4:6 de manera ret\u00f3rica, con el significado de transferir mediante una figura. V\u00e9ase DISFRAZAR, etc.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03c9 metasjemat\u00edzo de G3326 y un derivado de G4976; transfigurar o disfrazar; figurativamente aplicar (por acomodo): presentar, transformar, disfrazar, ejemplo. —- Diccionario Tuggy \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03c9. (fut. \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03c3\u03b1). Cambiar, trasformar, aplicar : 1Co 4:6; 2Co 11:13-15; Flp 3:21. —- Diccionario Swanson (Swanson 3571) \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03c9 (metasch\u0113matiz\u014d): vb.; \u2261 Strong 3345; TDNT 7.957-1. … Continuar leyendo \u00abG3345\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30689","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30689\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}