Diccionario Strong<\/p>\n
\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc\u03c2<\/p>\n
misds\u00f3s<\/p>\n
aparentemente palabra primaria; paga por servicios (literalmente o figurativamente), bueno o malo: premio, recompensa, recompensar, salario, galard\u00f3n, jornal.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc\u03c2, \u03bf\u1fe6, \u1f41. Salario, paga, recompensa, premio, retribuci\u00f3n, castigo. A.T. \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b8\u05e8 , Eze 27:15. \u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05e0\u05b7\u05df Isa 23:18. \u05de\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05e8 , Miq 3:11. \u05e2\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05df , Eze 27:27. \u05e4\u05bc\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc , Jer 22:13. \u05e4\u05bc\u05b0\u05e2\u05bb\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 , Lev 19:13. \u05e9\u05c2\u05b8\u05db\u05b8\u05e8 , G\u00e9n 15:1. \u05de\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05db\u05bc\u05b9\u05e8\u05b6\u05ea , G\u00e9n 29:15. \u05e9\u05c2\u05b8\u05db\u05b4\u05d9\u05e8 , Deu 24:14. \u05e9\u05c2\u05b6\u05db\u05b6\u05e8 , Pro 11:18. \u05e9\u05c2\u05b8\u05db\u05b7\u05e8 hithp., Hag 1:6. N.T. Salario, paga, recompensa, premio, retribuci\u00f3n, castigo. <\/p>\n
A) lit.: Mat 20:8; Luc 10:7; Jua 4:36; Hch 1:18; 1Ti 5:18; Stg 5:4; 2Pe 2:13; 2Pe 2:15; Jud 1:11. <\/p>\n
B) fig.: Mat 5:12; Mat 5:46; Mat 6:1-2; Mat 6:5; Mat 6:16; Mat 10:41-42; Mar 9:41; Luc 6:23; Luc 6:35; Rom 4:4; 1Co 3:8; 1Co 3:14; 1Co 9:17; 2Jn 1:8; Rev 11:18.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 3635)<\/p>\n
\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc\u03c2 (misthos), \u03bf\u1fe6 (ou), \u1f41 (ho): s.masc.; \u2261 DBLHebr 5382, 8510; Strong 3408; TDNT 4.695-1. LN 57.173 un salario (Mat 20:8; Luc 10:7; Jua 4:36; Rom 4:4; 1Ti 5:18; Stg 5:4+); 2. LN 38.14 premio, recompensa, remuneraci\u00f3n (Mat 5:12; 1Co 3:8; 1Co 3:14; Rev 11:18; Rev 22:12), nota: es posible que los t\u00e9rminos en estos vers\u00edculos tengan el sentido de una u otra entrada <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
misthos (\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc\u03c2, G3408), salario, y despu\u00e9s, generalmente, recompensa, galard\u00f3n. Se traduce \u00abrecompensa\u00bb en Mat 5:46 (RV, RVR); Mat 6:1 (RVR; RV: \u00abmerced\u00bb); Mat 6:2 (RV, RVR); Mat 6:5 (RVR; RV: \u00abpago\u00bb); Mat 6:16 (RVR; RV: \u00abpago\u00bb); Mat 10:41 (RVR, dos veces; RV: \u00abmerced\u00bb); Mat 10:42 (RV, RVR); Mar 9:41 : \u00abrecompensa\u00bb (RV, RVR); 1Co 3:8 (RV, RVR); 1Co 3:14 (RV, RVR); 1Co 9:17 (RVR; RV: \u00abpremio\u00bb); en RV, Jud 1:11 (RVR: \u00ablucro\u00bb). V\u00e9anse GALARDON, N\u00ba 2, LUCRO, PREMIO, SALARIO.<\/p>\n
misthos (\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc\u03c2, G3408), primariamente salario, paga; y despu\u00e9s, en sentido general, recompensa, galard\u00f3n: (a) en esta vida (Mat 5:46; Mat 6:2, Mat 6:5, Mat 6:16 : \u00abrecompensa\u00bb; Rom 4:4 : \u00absalario\u00bb; 1Co 9:17 : \u00abrecompensa\u00bb; 1Co 9:18 : \u00abgalard\u00f3n\u00bb); de retribuci\u00f3n por maldad (Hch 1:18); v\u00e9ase tambi\u00e9n SALARIO; (b) a recibir en el m\u00e1s all\u00e1 (Mat 5:12 : \u00abgalard\u00f3n\u00bb; Mat 10:41, dos veces, 42: \u00abrecompensa\u00bb; Mar 9:41 : \u00abrecompensa\u00bb; Luc 6:23, Luc 6:35 : \u00abgalard\u00f3n\u00bb; 1Co 3:8, 1Co 3:14 : \u00abrecompensa\u00bb; 2Jn 1:8, Apo 11:18; Apo 22:12 : \u00abgalard\u00f3n\u00bb). V\u00e9anse tambi\u00e9n LUCRO, PREMIO, RECOMPENSA. <\/p>\n
misthos (\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc\u03c2, G3408), denota: (a) paga, salario (Mat 20:8 : \u00abjornal\u00bb; Luc 10:7 : \u00absalario\u00bb; Stg 5:4 : \u00abjornal\u00bb; 1Ti 5:18 : \u00absalario\u00bb; 2Pe 2:13 : \u00abgalard\u00f3n\u00bb; Jud 1:11 : \u00ablucro\u00bb; en 2Pe 2:15 : \u00abpremio\u00bb). V\u00e9anse LUCRO, PREMIO, RECOMPENSA.<\/p>\n
misthos (\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc\u03c2, G3408), primariamente salario, y despu\u00e9s, en general, recompensa. Se traduce \u00ablucro\u00bb en Jud 1:11 (RVR, RVR77; RV: \u00abrecompensa\u00bb). V\u00e9ase SALARIO, etc.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc\u03c2 misds\u00f3s aparentemente palabra primaria; paga por servicios (literalmente o figurativamente), bueno o malo: premio, recompensa, recompensar, salario, galard\u00f3n, jornal. —- Diccionario Tuggy \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc\u03c2, \u03bf\u1fe6, \u1f41. Salario, paga, recompensa, premio, retribuci\u00f3n, castigo. A.T. \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b8\u05e8 , Eze 27:15. \u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05e0\u05b7\u05df Isa 23:18. \u05de\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05e8 , Miq 3:11. \u05e2\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05df , Eze 27:27. \u05e4\u05bc\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc , Jer 22:13. \u05e4\u05bc\u05b0\u05e2\u05bb\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 … Continuar leyendo \u00abG3408\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}