v. Administrador, Ministro, Siervo
\nNeh 13:13 puse por m .. al sacerdote Selem\u00edas
\nMat 20:8 el se\u00f1or de la vi\u00f1a dijo a su m: Llame
\nLuk 16:1 hab\u00eda un hombre rico que ten\u00eda un m<\/p>\n
Mayordomo (heb. \u00ed\u0090ar, b\u00ean mesheq, ‘h\u00e2-\u00eesh’asher!al; gr. ep\u00ed\u00adtropos, oikon\u00f3mos [del verbo oikonom\u00e9\u00ed\u2021]). Hombre empleado para administrar una propiedad o negocios de otra persona, y responsable por ellos. Jos\u00e9 fue mayordomo sobre la casa de Potifar (Gen 43:19; 44:4). Sebna era mayordomo durante el reinado de Ezequ\u00ed\u00adas (ls. 22:15; cf 2Ki 18:37; 19:2). Varios hombres eran \u00abmayordomos en 763 la casa de Jehov\u00e1\u00bb (2Ch 34:10-13). En el NT desempe\u00f1an una parte importante en las par\u00e1bolas de Jes\u00fas (Mat 20:8; Luk 12:42; 16:1-9), y a la mayordom\u00ed\u00ada se le da una aplicaci\u00f3n espiritual. El ministro cristiano act\u00faa como mayordomo (administrador) de Dios (Tit. 1:7), y es un \u00abadministrador\u00bb de los \u00abmisterios de Dios\u00bb (1Co 4:1, 2) y de la \u00abmultiforme gracia de Cristo\u00bb (1Pe 4:10). Es responsable ante \u00e9l por la forma en que trata a quienes est\u00e1n en oscuridad. Mazmorra. Traducci\u00f3n del: 1. Heb. b^r, \u00abcisterna\u00bb o \u00abpozo\u00bb (ls. 24:22). 2. Heb. sh\u00e2jath, \u00abpozo\u00bb, \u00abhoyo\u00bb (ls. 51:14). En muchos casos, se usaban cisternas vac\u00ed\u00adas como lugares de encarcelamiento, donde a veces se dejaban a los prisioneros para que muriesen de hambre (cf Gen 37:22-27, la experiencia de Jos\u00e9; y Jer_38, la del profeta Jerem\u00ed\u00adas).<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
Traducci\u00f3n de varias palabras heb. y gr., cada una con su diferente significado: heb. paqadh, inspector, supervisor (Gen 39:4-5 [RVA: a cargo]; 2Ch 34:12, 2Ch 34:17 [RVA: encargados]); menatstsehim, capataz, mayoral (2Ch 2:18 [RVA: supervisores]; 2Ch 34:13 [RVA: encargados]); shoter, casi siempre funcionario; gr., episkopos, obispo, sobreveedor (Act 20:28).<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n
Persona que tiene la responsabilidad de administrar los asuntos de una casa que pertenece a otro. \u2020\u00a2Eliezer era el m. de Abraham (Gen 15:2). Jos\u00e9 fue hecho m. de la casa de \u2020\u00a2Potifar (Gen 39:4) y luego tuvo un m. para su propia casa (Gen 43:19). \u2020\u00a2Booz ten\u00ed\u00ada tambi\u00e9n un m. (Rut 2:5). El m. del rey Salom\u00f3n se llamaba \u2020\u00a2Ahisar (1Re 4:6).<\/p>\n
En el NT, la palabra es oikonomos. El Se\u00f1or Jes\u00fas habl\u00f3 en par\u00e1bola sobre un m. fiel (Luc 12:42-46) y otro infiel (Luc 16:1-12). A veces se traduce el t\u00e9rmino como \u2020\u0153administrador\u2020\u009d (\u2020\u0153T\u00e9ngannos los hombres por servidores de Cristo, y administradores de los misterios de Dios\u2020\u009d [1Co 4:1]; \u2020\u0153Porque es necesario que el obispo sea irreprensible, como administrador de Dios\u2020\u009d [Tit 1:7]; \u2020\u0153… como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios\u2020\u009d [1Pe 4:10]). Estas expresiones tienen un \u00e9nfasis en \u2020\u0153los misterios de Dios\u2020\u009d, o \u2020\u0153Dios\u2020\u009d, o \u2020\u0153la gracia de Dios\u2020\u009d, como lo que se administra. Pero, por lo general, se habla de mayordom\u00ed\u00ada entre cristianos para referirse a la buena administraci\u00f3n de los bienes materiales, el tiempo y los dones recibidos del Se\u00f1or.<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n
tip, FUNC<\/p>\n
vet, (en heb., generalmente es \u00absar\u00bb, \u00abaquel que est\u00e1 a la cabeza\u00bb; gr.: \u00aboikonomos\u00bb y \u00abepitropos\u00bb: \u00abmayordomo\u00bb, \u00abdispensador\u00bb o \u00abadministrador\u00bb). Superintendente, administrador de los bienes de la casa de otro. Eliezer era el mayordomo de Abraham (Gn. 15:2; 24:2); Jos\u00e9 ten\u00ed\u00ada uno (Gn. 43:19; 44:1, 4), al igual que David y Salom\u00f3n (1 Cr. 27:31; 1 R. 4:7), Nabucodonosor (Dn. 1:11, 16), Herodes (Lc. 8:3), el se\u00f1or de la par\u00e1bola del mayordomo infiel (Mt. 20:8). El mayordomo era tambi\u00e9n el que dirig\u00ed\u00ada al personal y llevaba las cuentas de la casa; el dispensador que distribu\u00ed\u00ada los art\u00ed\u00adculos y alimentos a los componentes de la casa, tanto para su alimentaci\u00f3n como para llevar a cabo sus trabajos (Lc. 12:42; 16:1). Seg\u00fan el NT, los servidores de Dios son los mayordomos o dispensadores que El ha puesto en su Iglesia (Tit. 1:7; 1 Co. 4:1-2; 1 P. 1:12); con ello, todos los creyentes son dispensadores de las gracias y de los dones que Dios les ha confiado (1 P. 4:10). Lo que se demanda de cada uno es que sea fiel, porque llegar\u00e1 el d\u00ed\u00ada en que deber\u00e1 rendir cuentas de su administraci\u00f3n. Tendr\u00e1 que restituir todos los bienes que haya recibido a su cuidado, y es entonces s\u00f3lo que recibir\u00e1 \u00ablo que es suyo\u00bb, esto es, su herencia eterna (Lc. 16:2, 9-12).<\/p>\n
Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n
Encargado de una casa o de cierta propiedad perteneciente a otra persona. La palabra hebrea so\u00c2\u00b7kj\u00e9n se traduce \u2020\u0153mayordomo\u2020\u009d (Isa 22:15); el t\u00e9rmino mo\u00c2\u00b7sch\u00e9l, que significa \u2020\u0153administrador\u2020\u009d, se refiere asimismo a un mayordomo. (G\u00e9 24:2, nota.) El vocablo griego oi\u00c2\u00b7ko\u00c2\u00b7n\u00f3\u00c2\u00b7mos (mayordomo) tambi\u00e9n puede traducirse \u2020\u0153encargado de la casa\u2020\u009d. (Lu 12:42, nota.)
\nEl puesto de mayordomo pod\u00ed\u00ada ocuparlo un hombre libre o un esclavo de confianza. Parece que el \u2020\u02dcmayordomo injusto\u2020\u2122 a quien Jes\u00fas se refiri\u00f3 en una de sus ilustraciones era un hombre libre. (Lu 16:1, 2, 4.) Los reyes y muchas otras personas pr\u00f3speras o distinguidas ten\u00ed\u00adan un mayordomo, pero el grado de autoridad que les conced\u00ed\u00adan pod\u00ed\u00ada variar. La palabra griega e\u00c2\u00b7p\u00ed\u00ad\u00c2\u00b7tro\u00c2\u00b7pos, \u2020\u0153encargado\u2020\u009d, tiene un significado af\u00ed\u00adn, ya que un mayordomo sol\u00ed\u00ada tener superintendencia sobre la casa, as\u00ed\u00ad como sobre los dem\u00e1s siervos y la propiedad, e incluso a veces sobre asuntos comerciales. (G\u00e1l 4:1-3; Lu 16:1-3.)
\nAbrah\u00e1n puso a un siervo fiel, Eliezer de Damasco, al cargo de sus muchos bienes, que consist\u00ed\u00adan en abundantes reba\u00f1os y numerosos esclavos, si bien no pose\u00ed\u00ada ning\u00fan terreno, a excepci\u00f3n de un campo para una sepultura. (G\u00e9 13:2; 14:14; 15:2; 23:17-20; Hch 7:4, 5.) Jos\u00e9 lleg\u00f3 a administrar la casa de Potifar mientras era un esclavo en Egipto. (G\u00e9 39:1-4, 8, 9.) Con el tiempo, \u00e9l tambi\u00e9n tuvo un mayordomo. (G\u00e9 44:4.) El rey Elah de Israel ten\u00ed\u00ada un encargado de su casa en Tirz\u00e1. Esta tambi\u00e9n parece haber sido la costumbre de los dem\u00e1s reyes de la antig\u00fcedad. (1Re 16:9.) Sebn\u00e1 era el mayordomo sobre la casa del rey en los d\u00ed\u00adas del rey Ezequ\u00ed\u00adas de Jud\u00e1, pero debido a que se volvi\u00f3 infiel, le sustituyeron por Eliaquim el hijo de Hilqu\u00ed\u00adas. (Isa 22:15, 20, 21.)
\nEn las Escrituras Griegas Cristianas se dice que Herodes Antipas ten\u00ed\u00ada un administrador cuya esposa sirvi\u00f3 a Jes\u00fas de sus bienes. (Lu 8:3.) Jes\u00fas se refiri\u00f3 en cierta ilustraci\u00f3n a un encargado de unos vi\u00f1adores que les dio su salario al concluir el d\u00ed\u00ada. (Mt 20:8.)
\nLas responsabilidades y deberes administrativos de un mayordomo representan de manera id\u00f3nea el ministerio que Jehov\u00e1 Dios conf\u00ed\u00ada al cristiano. Jes\u00fas llama \u2020\u0153esclavo fiel y discreto\u2020\u009d a su cuerpo de ungidos fieles sobre la Tierra, pero en su funci\u00f3n de esclavo, tambi\u00e9n sirven de mayordomo para \u00e9l, habi\u00e9ndoseles encomendado en estos \u00faltimos d\u00ed\u00adas \u2020\u0153todos sus bienes\u2020\u009d, lo que abarca la predicaci\u00f3n de \u2020\u0153estas buenas nuevas del reino\u2020\u009d por toda la Tierra, la ense\u00f1anza a los que deseen escuchar y ser el medio del que Dios se sirve para a\u00f1adir a su congregaci\u00f3n la \u2020\u0153gran muchedumbre\u2020\u009d internacional que sobrevivir\u00e1 a la gran tribulaci\u00f3n. (Mt 24:14, 45; Lu 12:42-44; Rev 7:9-14.) Los superintendentes de la congregaci\u00f3n cristiana son \u2020\u0153mayordomos\u2020\u009d, y se requiere estrictamente que sean fieles. (Tit 1:7; 1Co 4:1, 2.) En su calidad de ap\u00f3stol, y en especial de ap\u00f3stol a los gentiles, a Pablo se le hab\u00ed\u00ada confiado una mayordom\u00ed\u00ada especial. (1Co 9:17; Ef 3:1, 2.) Pedro hace notar a todos los cristianos, sean superintendentes o no, que son mayordomos de la bondad inmerecida de Dios expresada de diversas maneras, y muestra que en la organizaci\u00f3n de Dios cada uno tiene su esfera o lugar donde desempe\u00f1ar una mayordom\u00ed\u00ada fiel. (1Pe 4:10.)<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n
En el AT el mayordomo es la persona que est\u00e1 a cargo de la casa (Gn. 43.19; 44.4; Is. 22.15, etc.). En el NT hay dos palabras que se traducen mayordomo: <\/span>epitropos<\/span> (Mt. 20.8; G\u00e1. 4.2), e. d. la persona a cuyo cuidado u honor ha sido confiado otro como curador (as\u00ed <\/span>\u00b0vrv2<\/span> en la \u00faltima cita) o guardi\u00e1n; y <\/span>oikonomos<\/span> (Lc. 16.2\u20133; 1 Co. 4.1\u20132; Tit. 1.7; 1 P. 4.10), e. d. administrador (asi en las tres \u00faltimas citas en <\/span>\u00b0vrv2<\/span>), superintendente, de <\/span>oikos<\/span> (\u201ccasa\u201d) y <\/span>memō<\/span> (\u2018dispensar\u2019 o \u2018administrar\u2019). Esta palabra se usa para describir la funci\u00f3n de responsabilidad delegada, como en la par\u00e1bola de los labradores, y en la del mayordomo infiel.<\/span><\/p>\n M\u00e1s profundamente, se usa para la responsabilidad del cristiano, que le ha sido delegada bajo el \u201cgobierno real de Cristo de su propia casa\u201d. Todas las cosas son de Cristo, y los cristianos son sus ejecutores o mayordomos. Los cristianos son admitidos para cumplir las responsabilidades de administraci\u00f3n que tiene Cristo sobre este mundo; de modo que la mayordom\u00eda (<\/span>oikonomia<\/span>) puede considerarse como una dispensaci\u00f3n (1 Co. 9.17; Ef. 3.2; Col. 1.25).<\/span><\/p>\n Bibliograf\u00eda.<\/span> J. Goetzmann, \u201cCasa\u201d, \u00b0DTNT<\/i>, t(t). I, pp. 233\u2013242; R. de Vaux, Instituciones del Antiguo Testamento<\/i>, 1985, pp. 186\u2013189.<\/span><\/p>\n <\/span> Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" v. Administrador, Ministro, Siervo Neh 13:13 puse por m .. al sacerdote Selem\u00edas Mat 20:8 el se\u00f1or de la vi\u00f1a dijo a su m: Llame Luk 16:1 hab\u00eda un hombre rico que ten\u00eda un m Mayordomo (heb. \u00ed\u0090ar, b\u00ean mesheq, ‘h\u00e2-\u00eesh’asher!al; gr. ep\u00ed\u00adtropos, oikon\u00f3mos [del verbo oikonom\u00e9\u00ed\u2021]). Hombre empleado para administrar una propiedad o negocios … Continuar leyendo \u00abMAYORDOMO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3084\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}