Diccionario Strong<\/p>\n
\u03bd\u03ae\u03c0\u03b9\u03bf\u03c2<\/p>\n
n\u00e9pios<\/p>\n
de una part\u00edcula obsoleta \u03bd\u03b7- n\u00e9- (implica negaci\u00f3n) y G2031; que no habla, i.e. infante (menor) ; figurativamente persona simple, creyente inmaduro: ni\u00f1o.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03bd\u03ae\u03c0\u03b9\u03bf\u03c2, \u03b1, \u03bf\u03bd. Que no habla, que est\u00e1 en la infancia, ni\u00f1ito, ni\u00f1o, inocente, menor de edad. A.T. \u05d8\u05b7\u05e3 , Eze 9:6. \u05d9\u05b8\u05e0\u05b7\u05e7 , Isa 11:8. \u05e0\u05b9\u05e2\u05b7\u05e8 Job 33:25. \u05e0\u05b7\u05e2\u05b7\u05e8 Pro 23:13. \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b5\u05dc , \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dc , Sal 8:2. \u05e4\u05bc\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9 , Pro 1:32. N.T. <\/p>\n
A) ni\u00f1ito, ni\u00f1o. <\/p>\n
1) lit.: Mat 21:16; 1Co 13:11. <\/p>\n
2) fig.: ni\u00f1o, inmaduro : Rom 2:20; 1Co 3:1; Efe 4:14; Heb 5:13. <\/p>\n
3) Inocente : Mat 11:25; Luc 10:21. <\/p>\n
B) Legalmente menor de edad : G\u00e1l 4:1; G\u00e1l 4:3; 1Ts 2:7.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 3757b)<\/p>\n
\u03bd\u03ae\u03c0\u03b9\u03bf\u03c2 (n\u0113pios), \u03bf\u03c5 (ou), \u1f41 (ho): s.masc. [BAGD, LN adj.] [servido por 3758]; \u2261 DBLHebr 6407, 6408; Strong 3516-LN 9.43 ni\u00f1o peque\u00f1o, criatura, beb\u00e9 (Mat 11:25; Mat 21:16; Luc 10:21; 1Co 13:11 (4x); G\u00e1l 4:1, G\u00e1l 4:3; 1Ts 2:7+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 3758)<\/p>\n
\u03bd\u03ae\u03c0\u03b9\u03bf\u03c2 (n\u0113pios), \u03af\u03b1 (ia), \u03b9\u03bf\u03bd (ion): adj. [ver \u03bd\u03ae\u03c0\u03b9\u03bf\u03c2 (n\u0113pios), \u03bf\u03c5 (ou), \u1f41 (ho), arriba]; \u2261 DBLHebr 6407, 6408; Strong 3516; TDNT 4.912-infantil, como un ni\u00f1o, como un beb\u00e9 (Rom 2:20; 1Co 3:1; Efe 4:14; Heb 5:13+), es posible que haya superposici\u00f3n en la interpretaci\u00f3n de ciertos vers\u00edculos como un adjetivo o como un sustantivo; LN 9.43 <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
nepios (\u03bd\u03ae\u03c0\u03b9\u03bf\u03c2, G3516), lit: \u00absin el poder del habla\u00bb, denota ni\u00f1o peque\u00f1o, habi\u00e9ndose perdido el significado literal en el uso generalizado de la palabra. Se usa: (a) de reci\u00e9n nacidos (Mat 21:16); (b) metaf\u00f3ricamente, de los de mente sencilla y de disposici\u00f3n confiada (Mat 11:25 y Luc 10:21, donde se pone en contraste a los sabios); de aquellos que solo poseen un conocimiento natural (Rom 2:20); de los que son carnales y no han crecido como debieran en entendimiento y poder espiritual, los espiritualmente inmaduros (1Co 3:1), aquellos que por as\u00ed decirlo participan de la leche, siendo \u00abinexperto en la palabra de justicia\u00bb (Heb 5:13); de los jud\u00edos que, mientras la ley estaba en vigor, se hallaban en un estado correspondiente al de la infancia, o de minor\u00eda de edad, as\u00ed como se usa el t\u00e9rmino \u00abmenor\u00bb en lenguaje legal en castellano (G\u00e1l 4:3 : \u00abni\u00f1os\u00bb); de creyentes en una condici\u00f3n inmadura, impresionables y susceptibles a la credulidad, en lugar de encontrarse en un estado de madurez espiritual (Efe 4:14 : \u00abni\u00f1os\u00bb). La inmadurez es una caracter\u00edstica siempre asociada con esta palabra.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03bd\u03ae\u03c0\u03b9\u03bf\u03c2 n\u00e9pios de una part\u00edcula obsoleta \u03bd\u03b7- n\u00e9- (implica negaci\u00f3n) y G2031; que no habla, i.e. infante (menor) ; figurativamente persona simple, creyente inmaduro: ni\u00f1o. —- Diccionario Tuggy \u03bd\u03ae\u03c0\u03b9\u03bf\u03c2, \u03b1, \u03bf\u03bd. Que no habla, que est\u00e1 en la infancia, ni\u00f1ito, ni\u00f1o, inocente, menor de edad. A.T. \u05d8\u05b7\u05e3 , Eze 9:6. \u05d9\u05b8\u05e0\u05b7\u05e7 , Isa … Continuar leyendo \u00abG3516\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}