{"id":30997,"date":"2016-09-30T03:19:37","date_gmt":"2016-09-30T08:19:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3622\/"},"modified":"2016-09-30T03:19:37","modified_gmt":"2016-09-30T08:19:37","slug":"g3622","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3622\/","title":{"rendered":"G3622"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1<\/p>\n<p>oikonom\u00eda<\/p>\n<p>de G3623; administraci\u00f3n (de una familia o propiedad); espec\u00edficamente \u00abeconom\u00eda\u00bb (religiosamente): mayordom\u00eda, administraci\u00f3n, comisi\u00f3n, dispensaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, \u03b1\u03c2, \u1f21. Administraci\u00f3n, tarea, misi\u00f3n, responsabilidad, plan (divino). A.T. \u05de\u05b6\u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 , Isa 22:21. \u05de\u05b7\u05e6\u05bc\u05b8\u05d1  Isa 22:19. N.T., Luc 16:2-4; 1Co 9:17; Efe 1:10; Efe 3:2; Efe 3:9; Col 1:25; 1Ti 1:4.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 3873)<\/p>\n<p>\u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 (oikonomia), \u03b1\u03c2 (as), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 Strong 3622; TDNT 5.151-1. LN 42.25 tarea, un trabajo, cuando implica la necesidad de administraci\u00f3n (1Co 9:17); 2. LN 30.68 plan, implica un conjunto de disposiciones (1Ti 1:4); 3. LN 46.1 manejar una casa, la administraci\u00f3n de una casa (Luc 16:2-4) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>oikonomia (\u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, G3622), se traduce \u00abmayordom\u00eda\u00bb en Luc 16:2-3, Luc 16:4; v\u00e9anse, y tambi\u00e9n ADMINISTRACI\u00d3N, COMISI\u00d3N. <\/p>\n<p>oikonomia (\u1f40\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, G3622), significa primariamente el gobierno de una familia, o de los asuntos de una familia (oikos, casa; nomos, ley); luego, el gobierno o administraci\u00f3n de la propiedad de otros y se usa por ello de mayordom\u00eda (Luc 16:2-3, Luc 16:4). Fuera de ah\u00ed, se usa solo en las Ep\u00edstolas de Pablo, quien lo aplica: (a) a la responsabilidad que le ha sido encomendada de predicar el evangelio (1Co 9:17 : \u00abcomisi\u00f3n\u00bb; RV: \u00abdispensaci\u00f3n\u00bb); (b) de la administraci\u00f3n que le fue entregada, para que anunciara \u00abcumplidamente la palabra de Dios\u00bb, siendo este anuncio efectuado cumplidamente la revelaci\u00f3n de la plenitud del ciclo dispuesto e impartido de verdades que son consumadas en la verdad relacionada con la iglesia como el cuerpo de Cristo (Col 1:25; RVR: \u00abadministraci\u00f3n\u00bb; \u00abdispensaci\u00f3n\u00bb); igualmente en Efe 3:2, de la administraci\u00f3n que le fue dada de la gracia de Dios (RV: \u00abdispensaci\u00f3n\u00bb) con respecto al mismo \u00abmisterio\u00bb; (c) en Efe 1:10 y Efe 3:9 se usa de la disposici\u00f3n o administraci\u00f3n de Dios, por la cual en \u00abel cumplimiento de los tiempos\u00bb (o eras) Dios reunir\u00e1 todas las cosas de los cielos y de la tierra en Cristo. En Efe 3:9 algunos mss. tienen koinonia: \u00abcomuni\u00f3n\u00bb, en lugar de oikonomia : \u00abdispensaci\u00f3n\u00bb. En 1Ti 1:4 oikonomia puede significar una administraci\u00f3n en el sentido de (a) o bien una dispensaci\u00f3n en el sentido de (c). No se debe aceptar la lectura oikodomia : \u00abedificaci\u00f3n\u00bb, que consta en algunos mss. V\u00e9anse .\u00b6<\/p>\n<p>Nota: Una dispensaci\u00f3n no es un per\u00edodo ni una \u00e9poca (uso com\u00fan, pero err\u00f3neo de la palabra), sino un modo de tratar, una disposici\u00f3n o administraci\u00f3n de los asuntos. Cf. oikonomos, mayordomo; y oikonomeo, ser mayordomo, administrar. No obstante, s\u00ed es cierto que las diversas \u00e9pocas del pasado han visto diversos modos de gobierno, y han quedado marcadas en sus caracter\u00edsticas por el modo de administrar Dios sus tratos con los hombres en el curso del tiempo. <\/p>\n<p>oikonomia (\u1f40\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, G3622), significa primariamente dirigir una casa, o los asuntos de una casa, mayordom\u00eda, administraci\u00f3n, y se traduce \u00abcomisi\u00f3n\u00bb en 1Co 9:17. V\u00e9anse ADMINISTRACI\u00d3N, DISPENSACI\u00d3N, MAYORDOM\u00cdA. <\/p>\n<p>oikonomia (\u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, G3622), se traduce \u00abadministraci\u00f3n\u00bb en Efe 3:2; Col 1:25. V\u00e9anse DISPENSACI\u00d3N, MAYORDOM\u00cdA.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 oikonom\u00eda de G3623; administraci\u00f3n (de una familia o propiedad); espec\u00edficamente \u00abeconom\u00eda\u00bb (religiosamente): mayordom\u00eda, administraci\u00f3n, comisi\u00f3n, dispensaci\u00f3n. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, \u03b1\u03c2, \u1f21. Administraci\u00f3n, tarea, misi\u00f3n, responsabilidad, plan (divino). A.T. \u05de\u05b6\u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 , Isa 22:21. \u05de\u05b7\u05e6\u05bc\u05b8\u05d1 Isa 22:19. N.T., Luc 16:2-4; 1Co 9:17; Efe 1:10; Efe 3:2; Efe 3:9; Col 1:25; 1Ti 1:4. &#8212;- &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3622\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG3622\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}