Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c9<\/p>\n
anapler\u00f3o<\/p>\n
de G303 y G4137; completar; por implicaci\u00f3n ocupar, suplir, proveer; figurativamente lograr (por coincidencia u obediencia): ocupar, suplir, colmar, cumplir.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c9. (fut. \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f00\u03bd\u03b5\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1). Llenar, colmar, completar, cumplir, realizar. A.T. \u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 qal., Lev 12:6. \u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 ni., \u00c9xo 7:25. \u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 pi., G\u00e9n 29:28. \u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e2 hi., Est 2:15. \u05e1\u05b8\u05d2\u05b7\u05e8 , G\u00e9n 2:21. \u05e7\u05b5\u05e5 Est 2:12. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b7\u05dd , 1Re 7:51. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b5\u05dd , G\u00e9n 15:16. N.T. <\/p>\n
A) Completar, llenar, colmar : 1Ts 2:16. <\/p>\n
B) Cumplir : Mat 13:14; G\u00e1l 6:2. <\/p>\n
C) Reemplazar, llenar lo que falta : 1Co 16:17; Flp 2:30. <\/p>\n
D) Ocupar un lugar : 1Co 14:16.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 405)<\/p>\n
\u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c9 (anapl\u0113ro\u014d): vb.; \u2261 Strong 378; TDNT 6.305-1. LN 59.33 completar, colmar el n\u00famero (1Ts 2:16+), para otra interpretaci\u00f3n, ver siguiente; 2. LN 57.79 proveer, acomodar en la posada (1Co 16:17; Flp 2:30+); 3. LN 13.106 provocar que algo suceda, hacer que suceda, con la implicaci\u00f3n de cumplimiento (Mat 13:14+); 4. LN 85.24 ocupar, un lugar designado (1Co 14:16+); 5. LN 36.17 obedecer, conformar a (G\u00e1l 6:2+); 6. LN 68.27 completar, con \u00e9nfasis en el proceso (1Ts 2:16+), para otra interpretaci\u00f3n, ver anterior, nota: es posible que los t\u00e9rminos en estos vers\u00edculos tengan el sentido de una u otra entrada <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
anapleroo (\u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c9, G378), llenar adecuadamente, completamente (ana, arriba, y pleroo, llenar; v\u00e9anse ATESTAR, LLENAR). Se traduce en 1Ts 2:16 como \u00abcolman \u2026 la medida\u00bb; de los jud\u00edos que persist\u00edan en su curso de antagonismo y de incredulidad; v\u00e9anse CUMPLIR, MEDIDA, OCUPAR, SUPLIR.<\/p>\n
anapleroo (\u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c9, G378), se traduce \u00abque ocupa\u00bb en 1Co 14:16; v\u00e9anse CUMPLIR, A, N\u00ba 6, SUPLIR, etc.<\/p>\n
anapleroo (\u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c9, G378), llenar hasta arriba, totalmente (ana, arriba, hasta arriba, y N\u00ba 5). Se usa: (a) de la profec\u00eda de Isa\u00edas del rechazamiento de Dios por parte de Israel, cumplida en el rechazamiento de su Hijo (Mat 13:14 : \u00abse cumple\u00bb); (b) de la posici\u00f3n de una persona en una iglesia (1Co 14:16 : \u00abque ocupa\u00bb, lit., que llena); (c) de un servicio suplido adecuadamente (1Co 16:17 : \u00abhan suplido\u00bb; Flp 2:30 : \u00absuplir\u00bb); (d) de pecados (1Ts 2:16 : \u00abcolman\u00bb; RV: \u00abhenchir\u00bb); (e) de la ley de Cristo (G\u00e1l 6:2). V\u00e9anse COLMAR, MEDIDA, OCUPAR, SUPLIR.\u00b6<\/p>\n
anapleroo (\u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c9, G378), llenar hasta arriba, cumplir. Se traduce \u00abhan suplido\u00bb en 1Co 16:17 (RV: \u00absuplieron\u00bb); \u00abpara suplir\u00bb (Flp 2:30). V\u00e9ase CUMPLIR, A, N\u00ba 6, y tambi\u00e9n COLMAR, N\u00ba 1.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c9 anapler\u00f3o de G303 y G4137; completar; por implicaci\u00f3n ocupar, suplir, proveer; figurativamente lograr (por coincidencia u obediencia): ocupar, suplir, colmar, cumplir. —- Diccionario Tuggy \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c9. (fut. \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f00\u03bd\u03b5\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1). Llenar, colmar, completar, cumplir, realizar. A.T. \u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 qal., Lev 12:6. \u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 ni., \u00c9xo 7:25. \u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 pi., G\u00e9n 29:28. \u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e2 hi., Est … Continuar leyendo \u00abG378\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31272\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}