Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c9<\/p>\n
palai\u00f3o<\/p>\n
de G3820; : hacer (pasivamente llegar a ser) gastado, o declarar obsoleto: dar, envejecer, viejo, -a.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c9.(fut. \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ce\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u03c0\u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03ba\u03b1). Declarar viejo o anticuado. Voz pasiva Envejecer, deteriorarse, estar caduco. A.T. \u05d1\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 qal. Sal 31:3(Sal 32:3). \u05d1\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 pi., Sal 48:15(Sal 49:14). \u05d1\u05bc\u05b8\u05dc\u05b6\u05d4 , Jos 9:5. \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b8\u05d0 pa., Dan 7:25. \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05df ni., Lev 13:11. \u05e0\u05b8\u05d1\u05b5\u05dc , Sal 17:46(Sal 18:45). \u05e2\u05b8\u05ea\u05b7\u05e7 qal., Sal 6:8(Sal 6:7). \u05e2\u05b8\u05ea\u05b7\u05e7 hi., Job 9:5. N.T. <\/p>\n
A) voz activa Declarar viejo o anticuado : Heb 8:13. <\/p>\n
B) Voz pasiva Deteriorarse, estar caduco : Luc 12:33; Heb 1:11; Heb 8:13.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 4093b)<\/p>\n
\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (palaioomai): vb.; \u2261 Strong 3822- ver 4096 <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 4096)<\/p>\n
\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c9 (palaio\u014d), \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (palaioomai): vb.; \u2261 Strong 3822; TDNT 5.720-1. LN 67.103 hacer envejecer, causar que algo se vuelva viejo y obsoleto (Heb 8:13a+); 2. LN 67.104 (dep.) envejecer, deteriorarse, gastarse (Luc 12:33; Heb 1:11, Heb 1:13b+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
palaioo (\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c9, G3822), relacionado con palaios (v\u00e9anse ANTIGUO, VIEJO). Denota en la voz activa, hacer o declarar viejo (Heb 8:13 a); en la voz pasiva, hacerse viejo, envejecer; de las cosas desgastadas por el paso del tiempo y por el uso (Luc 12:33; Heb 1:11); en Heb 8:3 b: \u00abse da por viejo\u00bb; aqu\u00ed y en la primera parte del vers\u00edculo, el verbo puede tener el significado de abrogar. Para el siguiente verbo en el vers\u00edculo, v\u00e9ase gerasko, en ENVEJECER.\u00b6 <\/p>\n
palaioo (\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c9, G3822), relacionado con A, N\u00ba 2, denota, en la voz activa, hacer o declarar viejo (Heb 8:13 a); en la voz pasiva, envejecer, de las cosas desgastadas por el tiempo y el uso (Luc 12:33; Heb 1:11), \u00abse envejecer\u00e1n\u00bb, lit: \u00abser\u00e1n hechas viejas\u00bb, esto es, desgastadas, agotadas; en Heb 8:13 b: \u00abse da por viejo\u00bb (LBA y VM: \u00abse hace anticuado\u00bb); aqu\u00ed y en la primera parte del vers\u00edculo el verbo puede tener el significado de abrogar; para el siguiente verbo en el vers\u00edculo, v\u00e9ase N\u00ba 2.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c9 palai\u00f3o de G3820; : hacer (pasivamente llegar a ser) gastado, o declarar obsoleto: dar, envejecer, viejo, -a. —- Diccionario Tuggy \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c9.(fut. \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ce\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u03c0\u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03ba\u03b1). Declarar viejo o anticuado. Voz pasiva Envejecer, deteriorarse, estar caduco. A.T. \u05d1\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 qal. Sal 31:3(Sal 32:3). \u05d1\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 … Continuar leyendo \u00abG3822\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}