Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2<\/p>\n
par\u00e1klesis<\/p>\n
de G3870; imploraci\u00f3n, exhortaci\u00f3n, solaz: exhortaci\u00f3n, confortar, consolaci\u00f3n, consolar, consuelo.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2, \u03b5\u03c9\u03c2, \u1f21. Ayuda, est\u00edmulo, consuelo, s\u00faplica, ruego. A.T. \u05e0\u05b4\u05d7\u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d9\u05dd , Isa 57:18. \u05e0\u05d7\u05b9\u05b7\u05dd , Ose 13:14. \u05ea\u05bc\u05b7\u05e0\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc\u05de\u05d5\u05b9\u05ea , Job 21:2. \u05ea\u05bc\u05b7\u05e0\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d9\u05dd , Isa 66:11. \u05e0\u05b8\u05d7\u05b7\u05dd pi.; Nah 3:7. \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05e0\u05d5\u05bc\u05df , Jer 38:9(Jer 31:9). N.T. <\/p>\n
A) Ayuda, est\u00edmulo, exhortaci\u00f3n :, Hch 13:15; 1Co 14:3; 2Co 8:17; Flp 2:1; 1Ts 2:3; 1Ti 4:13; Heb 6:18; Heb 12:5; Heb 13:22. <\/p>\n
B) Consuelo, consolaci\u00f3n : Luc 6:24; Hch 4:36; Hch 9:31; Hch 15:31; Rom 12:8; Rom 15:4-5; 2Co 1:3-7; 2Co 7:4; 2Co 7:7; 2Co 7:13; 2Ts 2:16; Flm 1:7. <\/p>\n
C) S\u00faplica, ruego : 2Co 8:4; 2Co 8:17. <\/p>\n
D) Salvaci\u00f3n, liberaci\u00f3n :, Luc 2:25.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 4155)<\/p>\n
\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2 (parakl\u0113sis), \u03b5\u03c9\u03c2 (e\u014ds), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 Strong 3874; TDNT 5.773-1. LN 25.150 est\u00edmulo, confort, consuelo (Hch 13:15); 2. LN 33.168 pedido fervoroso, una petici\u00f3n (2Co 8:4) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
paraklesis (\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03b7\u0302\u03c3\u03b9\u03c2, G3874), significa llamamiento a lado de uno (para, al lado; kaleo, llamar); de ah\u00ed, ya bien exhortaci\u00f3n, consuelo, ruego (p.ej., Luc 2:25, aqu\u00ed \u00abesperaba la consolaci\u00f3n de Israel\u00bb es equivalente a esperar la venida del Mes\u00edas; Luc 6:24; Hch 9:31; Rom 15:4-5; 1Co 14:3 : \u00abexhortaci\u00f3n\u00bb; 2Co 1:3-4, 2Co 1:5-6, 2Co 1:7; 2Co 7:4, 2Co 7:13; Flp 2:1; 2Ts 2:16; Flm 1:7; Heb 6:18). V\u00e9anse FORTALECER, RUEGO.<\/p>\n
paraklesis (\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2, G3874), relacionado con A, N\u00ba 1, primariamente un llamamiento al lado de uno, y as\u00ed en ayuda de uno. Denota luego: (a) una llamada, \u00abruegos\u00bb (2Co 8:4); (b) aliento, exhortaci\u00f3n (p.ej., Rom 12:8; 2Co 8:17; 1Ts 2:3; 1Ti 4:13; Heb 12:5; Heb 13:22). V\u00e9anse CONSOLAR, B, N\u00ba 1, CONSUELO, RUEGO. Cf. parakletos, abogado, consolador.<\/p>\n
paraklesis (\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b9\u03c2, G3874), se traduce \u00abconsuelo\u00bb en Luc 6:24 y Heb 6:18. V\u00e9ase CONSOLAR, B, N\u00ba 1, etc.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2 par\u00e1klesis de G3870; imploraci\u00f3n, exhortaci\u00f3n, solaz: exhortaci\u00f3n, confortar, consolaci\u00f3n, consolar, consuelo. —- Diccionario Tuggy \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2, \u03b5\u03c9\u03c2, \u1f21. Ayuda, est\u00edmulo, consuelo, s\u00faplica, ruego. A.T. \u05e0\u05b4\u05d7\u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d9\u05dd , Isa 57:18. \u05e0\u05d7\u05b9\u05b7\u05dd , Ose 13:14. \u05ea\u05bc\u05b7\u05e0\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc\u05de\u05d5\u05b9\u05ea , Job 21:2. \u05ea\u05bc\u05b7\u05e0\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d9\u05dd , Isa 66:11. \u05e0\u05b8\u05d7\u05b7\u05dd pi.; Nah 3:7. \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05e0\u05d5\u05bc\u05df , Jer 38:9(Jer 31:9). N.T. A) Ayuda, est\u00edmulo, … Continuar leyendo \u00abG3874\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31378\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}