{"id":31445,"date":"2016-09-30T03:20:33","date_gmt":"2016-09-30T08:20:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3904\/"},"modified":"2016-09-30T03:20:33","modified_gmt":"2016-09-30T08:20:33","slug":"g3904","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3904\/","title":{"rendered":"G3904"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae<\/p>\n<p>paraskeu\u00e9<\/p>\n<p>como si de G3903; preparaci\u00f3n: preparaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, \u1fc6\u03c2, \u1f21.D\u00eda de preparaci\u00f3n (ante el s\u00e1bado o un d\u00eda de fiesta): Mat 27:62; Mar 15:42; Luc 23:54; Jua 19:14; Jua 19:31; Jua 19:42. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9. Ver \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03b9, 3936. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c7\u03ce\u03bd. Ver \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03c9, 3930.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 4187)<\/p>\n<p>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae (paraskeu\u0113), \u1fc6\u03c2 (\u0113s), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 Strong 3904; TDNT 7.1-LN 67.201 D\u00eda de Preparaci\u00f3n (Mat 27:62; Mar 15:42; Luc 23:54; Jua 19:14, Jua 19:31, Jua 19:42+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>paraskeue (\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, G3904), denota preparaci\u00f3n, equipamiento. El d\u00eda en que Cristo muri\u00f3 recibe el nombre de \u00abla preparaci\u00f3n\u00bb en Mar 15:42 y Jua 19:31; en Jua 19:42 : \u00abla preparaci\u00f3n de los jud\u00edos\u00bb; en estos dos \u00faltimos pasajes la RVR a\u00f1ade \u00abde la Pascua\u00bb, inexistente en el texto; en Jua 19:14 s\u00ed aparece la descripci\u00f3n de que se trataba de \u00abla preparaci\u00f3n de la pascua\u00bb; en Luc 23:54 : \u00abera el d\u00eda de la preparaci\u00f3n\u00bb (VM); en este pasaje, la RVR a\u00f1ade tambi\u00e9n \u00abde la Pascua\u00bb, que no consta en el original. Tambi\u00e9n se menciona el mismo d\u00eda en Mat 27:62, donde los acontecimientos que se registran tuvieron lugar \u00abal d\u00eda siguiente, que es despu\u00e9s de la preparaci\u00f3n\u00bb (RVR). La referencia ser\u00eda al sexto d\u00eda de la semana. El t\u00edtulo surgi\u00f3 de la necesidad de preparar alimentos, etc., para el s\u00e1bado. Aparentemente al principio aplicado se lo aplicaba solo a la tarde del sexto d\u00eda; m\u00e1s tarde, al d\u00eda entero. Con respecto a la fraseolog\u00eda de Jua 19:14, muchos mantienen que ello indica la preparaci\u00f3n para la Fiesta de la Pascua. Sin embargo, tambi\u00e9n se aplicaba el nombre de \u00abpascua\u00bb al per\u00edodo de siete d\u00edas inaugurado con la pascua propia, as\u00ed como los sacrificios que se ofrec\u00edan durante el dicho per\u00edodo, por lo que no se puede mantener la postura de que el Se\u00f1or fuera crucificado en el mismo D\u00eda de la Pascua, y que la hubiera celebrado con sus disc\u00edpulos con un d\u00eda de antelaci\u00f3n (cf. Deu 16:1-8, especialmente Deu 16:3; v\u00e9ase Sir Robert Anderson, El principe que ha de venir, Ed. Portavoz Evang\u00e9lico, Barcelona 1980, cap\u00edtulo \u00abLa cena pascual\u00bb, pp. 127-135). En griego moderno y lat\u00edn eclesi\u00e1stico, parasceve significa viernes.\u00b6<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae paraskeu\u00e9 como si de G3903; preparaci\u00f3n: preparaci\u00f3n. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, \u1fc6\u03c2, \u1f21.D\u00eda de preparaci\u00f3n (ante el s\u00e1bado o un d\u00eda de fiesta): Mat 27:62; Mar 15:42; Luc 23:54; Jua 19:14; Jua 19:31; Jua 19:42. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9. Ver \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03b9, 3936. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c7\u03ce\u03bd. Ver \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03c9, 3930. &#8212;- Diccionario Swanson (Swanson 4187) \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae (paraskeu\u0113), \u1fc6\u03c2 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3904\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG3904\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31445","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}