Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9<\/p>\n
pat\u00e1sso<\/p>\n
probablemente prolongado de G3817; golpear (gentilmente o con arma o fatalmente): tocar, herir. Compare G5180.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9.(imperf. \u03b5\u03c0\u03ac\u03c4\u03b1\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd; tiempo futuro \u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03be\u03c9; tiempo futuro voz pasiva \u03c0\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03c0\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03bd). Herir, golpear, derribar. A.T. \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8 hi. Sal 46:4(Sal 47:3). \u05d3\u05bc\u05b0\u05e7\u05b7\u05e7 aph., Dan 2:44. \u05dc\u05b8\u05d7\u05b7\u05dd ni., N\u00fam 22:11. \u05dc\u05b8\u05db\u05b7\u05d3 , Jos 10:42. \u05de\u05d5\u05bc\u05ea hi., N\u00fam 35:21. \u05de\u05b0\u05d7\u05b8\u05d0 , Dan 2:34. \u05de\u05b8\u05d7\u05b7\u05e5 , Deu 32:39. \u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e3 , \u00c9xo 12:23. Casi siempre \u05e0\u05b8\u05db\u05b8\u05d4 hi., G\u00e9n 8:21. \u05de\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 , Isa 27:7. \u05e6\u05b8\u05e8\u05b7\u05e8 hi., 2Cr 28:20. N.T. Herir, golpear, derribar, tocar : Mat 26:31; Mat 26:51; Mar 14:27; Luc 22:49-50; Hch 7:24; Hch 12:7; Hch 12:23; Rev 11:6; Rev 19:15.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 4250)<\/p>\n
\u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9 (patass\u014d): vb.; \u2261 DBLHebr 5782; Strong 3960; TDNT 5.939-1. LN 19.3 asestar un golpe, pegar (Mat 26:31, Mat 26:51; Mar 14:27; Luc 22:49-50; Hch 12:7; Rev 11:6; Rev 19:15+); 2. LN 20.73 derribar, asesinar, matar (Hch 7:24; Hch 12:23+), nota: es posible que los t\u00e9rminos en estos vers\u00edculos tengan el sentido de una u otra entrada<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
patasso (\u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G3960), golpear, herir. Se usa: (i) literalmente, de dar un golpe con la mano, el pu\u00f1o, o un arma (Mat 26:51 : \u00abhiriendo\u00bb; Luc 22:49 : \u00abheriremos\u00bb; 50: \u00abhiri\u00f3\u00bb; Hch 7:24 : \u00abhiriendo\u00bb; Hch 12:7 : \u00abtocando\u00bb); (II) metaf\u00f3ricamente: (a) del juicio que cay\u00f3 sobre Cristo (Mat 26:31; Mar 14:27); (b) de inflingir una enfermedad, mediante un \u00e1ngel (Hch 12:23); de plagas que ser\u00e1n arrojadas sobre los hombres por los dos testigos puestos por Dios (Apo 11:6); (c) del juicio que Cristo ejecutar\u00e1 sobre las naciones (Apo 19:15), siendo su Palabra el instrumento, descrito como una espada.\u00b6 V\u00e9ase TOCAR.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9 pat\u00e1sso probablemente prolongado de G3817; golpear (gentilmente o con arma o fatalmente): tocar, herir. Compare G5180. —- Diccionario Tuggy \u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9.(imperf. \u03b5\u03c0\u03ac\u03c4\u03b1\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd; tiempo futuro \u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03be\u03c9; tiempo futuro voz pasiva \u03c0\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03c0\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03bd). Herir, golpear, derribar. A.T. \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8 hi. Sal 46:4(Sal 47:3). \u05d3\u05bc\u05b0\u05e7\u05b7\u05e7 aph., Dan 2:44. … Continuar leyendo \u00abG3960\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}