{"id":31576,"date":"2016-09-30T03:20:46","date_gmt":"2016-09-30T08:20:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3962\/"},"modified":"2016-09-30T03:20:46","modified_gmt":"2016-09-30T08:20:46","slug":"g3962","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3962\/","title":{"rendered":"G3962"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1<\/p>\n<p>pat\u00e9r<\/p>\n<p>aparentemente palabra primaria; \u00abpadre\u00bb (literalmente o figurativamente, m\u00e1s o menos remoto): padre, patriarca.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1, \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2, \u1f41.Padre. A.T. Casi siempre \u05d0\u05b8\u05d1 , G\u00e9n 2:24. \u05d0\u05b7\u05d1 , Esd 4:15. \u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df , Deu 19:14. \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3 , Lev 25:49. N.T. <\/p>\n<p>A) literal    <\/p>\n<p>1) Padre : Mat 2:22; Mat 4:21-22; Mat 8:21; Mat 10:21; Mar 5:40; Mar 15:21; Luc 1:17; Jua 4:53; Hch 7:14; 1Co 5:1; Heb 11:23; Heb 12:9. <\/p>\n<p>2) Padre, ascendiente, antepasado : Mat 3:9; Mat 23:30; Mat 23:32; Mar 11:10; Luc 1:32; Luc 1:55; Luc 1:73; Luc 6:23; Luc 6:26; Luc 11:47-48; Luc 16:24; Jua 4:12; Jua 4:20; Jua 6:31; Jua 8:39; Jua 8:53; Jua 8:56; Hch 3:13; Hch 3:25; Hch 7:2; Rom 9:10; Heb 1:1; Heb 8:9; 2Pe 3:4. <\/p>\n<p>B) figurativo     <\/p>\n<p>1) Padre (espiritual): 1Co 4:15. <\/p>\n<p>2) T\u00edtulo de respeto. Padre : Mat 23:9; Hch 7:2; Hch 22:1. <\/p>\n<p>3) Miembro anciano de la iglesia. Padre : 1Jn 2:13-14. <\/p>\n<p>4) Los h\u00e9roes del A.T. Padre : Rom 4:11-12; Rom 4:16-17; 1Co 10:1; Stg 2:21. <\/p>\n<p>C) Refiere a Dios, Padre : Mat 5:48; Mat 6:4; Mat 6:18; Mat 10:20; Mat 12:50; Mat 13:43; Mat 15:13; Mat 18:10; Mat 20:23; Mat 24:36; Mat 26:53; Mar 8:38; Mar 11:25; Mar 13:32; Mar 14:36; Luc 2:49; Luc 6:36; Luc 10:21; Luc 11:2; Luc 11:13; Luc 12:32; Luc 24:49; Jua 2:16; Jua 4:21; Jua 5:26; Jua 5:37; Jua 6:40; Jua 8:41; Jua 20:17; Rom 1:7; Rom 8:15; Rom 15:6; 1Co 1:3; 1Co 15:24; 2Co 6:18; G\u00e1l 1:3; G\u00e1l 4:6; Efe 1:2; Efe 1:17; Efe 2:18; Efe 3:14; Efe 4:6; Efe 5:20; Flp 1:2; Flp 2:11; Flp 4:20; Col 1:2; Col 3:17; 1Ts 3:11; 2Ts 1:2; 2Ts 2:16; 1Ti 1:2; 2Ti 1:2; Tit 1:4; Flm 1:3; Heb 1:5; Heb 12:9; Stg 1:17; Stg 3:9; 1Pe 1:3; 1Pe 1:17; 2Pe 1:17; 1Jn 1:2-3; 1Jn 2:22; 1Jn 3:1; 2Jn 1:9; Jud 1:1; Rev 2:28; Rev 3:21. <\/p>\n<p>D) Usado del diablo. Padre : Jua 8:44.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 4252)<\/p>\n<p>\u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1 (pat\u0113r), \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 (patros), \u1f41 (ho): s.masc.; \u2261 DBLHebr 3; Strong 3962-1. LN 10.14 padre, progenitor masculino (Luc 2:48; Heb 12:9); 2. LN 10.18 padres, ambos, padre y madre (Heb 11:23); 3. LN 10.20 antepasado, ascendiente (Hch 3:13); 4. LN 12.12 Padre (t\u00edtulo para Dios), (Jua 10:15; Luc 23:34 v.l.); 5. LN 87.48 padre, (t\u00edtulo para una persona de alto rango) (Mat 23:9); 6. LN 11.26 mayor (Hch 7:2; Hch 22:1); 7. LN 58.64 arquetipo, extensi\u00f3n figurativa de la primera entrada (Rom 4:11-12, Rom 4:16-17); 8. LN 36.8 l\u00edder, padre espiritual en la fe (Jua 8:44; 1Co 4:15); 9. LN 52.7 enterrar (Hch 13:36+), ver 4707; 10. LN 35.46 cuidar de los padres hasta la muerte (Mat 8:21; Luc 9:59+), ver 2507 <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>(Swanson 4635)<\/p>\n<p>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03c9\u03c1 (propat\u014dr), \u03bf\u03c1\u03bf\u03c2 (oros), \u1f41 (ho): s.masc.; \u2261 Strong 3962; TDNT 5.945-LN 10.20 antepasado, ascendiente (Rom 4:1+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>pater (\u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1, G3962), padre. Se usa en Rom 9:5 de los antecesores de la naci\u00f3n de Israel, traducido \u00abpatriarcas\u00bb en RVR (RV: \u00abpadres\u00bb); v\u00e9ase PADRE, A, N\u00ba 1.<\/p>\n<p>pater (\u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1, G3962), de una ra\u00edz que significa nutridor, protector, sustentador (lat., pater, castellano padre). Se utiliza: (a) del antecesor m\u00e1s cercano (p.ej., Mat 2:22); (b) de un antecesor m\u00e1s remoto, progenitor del pueblo, antepasado, patriarca (p.ej., Mat 3:9; Mat 23:30; 1Co 10:1); los patriarcas (2Pe 3:4); (c) uno que est\u00e1 adelantado en el conocimiento de Cristo ( 1Jn 2:13); (d) metaf\u00f3ricamente, del originador de una familia o compa\u00f1\u00eda de personas animadas por el mismo esp\u00edritu que \u00e9l, usado de Abraham (Rom 4:11-12, Rom 4:16-17, Rom 4:18), o de Satan\u00e1s (Jua 8:38, Jua 8:41, Jua 8:44); (e) de uno que, como predicador del evangelio y maestro, ocupa el puesto de un padre, tomando cuidado de sus hijos espirituales (1Co 4:15); no siendo lo mismo que un mero t\u00edtulo de honor, prohibido por el Se\u00f1or (Mat 23:9); (f) de los miembros del sanedr\u00edn, en su ejercicio de autoridad religiosa sobre otros (Hch 7:2; Hch 22:1); (g) de Dios en relaci\u00f3n con aquellos que han recibido el nuevo nacimiento (Jua 1:12-13), y que, por tanto, son creyentes (Efe 2:18; Efe 4:6; cf. 2Co 6:18), e imitadores del Padre de ellos (Mat 5:45, Mat 5:48; Mat 6:1, Mat 6:4, Mat 6:6, Mat 6:8-9, etc.). Cristo nunca se asoci\u00f3 a s\u00ed mismo con ellos usando el pronombre personal \u00abnuestro\u00bb; siempre utiliz\u00f3 el singular: \u00abMi Padre\u00bb, siendo que su relaci\u00f3n era inoriginada y esencial, en tanto que la de ellos es por gracia y mediante la regeneraci\u00f3n (p.ej., Mat 11:27; Mat 25:34; Jua 20:17; Apo 2:27; Apo 3:5, Apo 3:21); as\u00ed los ap\u00f3stoles se refer\u00edan a Dios como el Padre del Se\u00f1or Jesucristo (p.ej., Rom 15:6; 2Co 1:3; 2Co 11:31; Efe 1:3; Heb 1:5; 1Pe 1:3; Apo 1:6); (h) de Dios, como el Padre de las luces, esto es, la fuente o dador de todo aquello que provea iluminaci\u00f3n, f\u00edsica y espiritual (Stg 1:17); de misericordias (2Co 1:3); de gloria (Efe 1:17); (i) de Dios, como Creador (Heb 12:9; cf. Zac 12:1).<\/p>\n<p>Nota: En tanto que el eterno poder y divinidad de Dios quedan manifiestos en la creaci\u00f3n, su paternidad en la relaci\u00f3n espiritual mediante la fe es el tema de la revelaci\u00f3n del NT, y esper\u00f3 para su revelaci\u00f3n a la presencia del Hijo sobre la tierra (Mat 11:27; Jua 17:25). Esta relaci\u00f3n espiritual no es universal (Jua 8:42, Jua 8:44; cf. Jua 1:12 y G\u00e1l 3:26). V\u00e9ase PATRIARCA.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1 pat\u00e9r aparentemente palabra primaria; \u00abpadre\u00bb (literalmente o figurativamente, m\u00e1s o menos remoto): padre, patriarca. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1, \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2, \u1f41.Padre. A.T. Casi siempre \u05d0\u05b8\u05d1 , G\u00e9n 2:24. \u05d0\u05b7\u05d1 , Esd 4:15. \u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df , Deu 19:14. \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3 , Lev 25:49. N.T. A) literal 1) Padre : Mat 2:22; Mat 4:21-22; Mat 8:21; Mat &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g3962\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG3962\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}