Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1<\/p>\n
pl\u00e9roma<\/p>\n
de G4137; rellenar o terminaci\u00f3n, i.e. (subjectivamente) lo que llena (como contenido, suplemento, copiosidad, multitud), u (objectivamente) lo que es llenado (como contenedor, desempe\u00f1o, per\u00edodo): abundancia, cumplimiento, lleno, llena, plenitud, pleno, plena, remiendo, restauraci\u00f3n.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1, \u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc. Plenitud, cumplimiento, consumaci\u00f3n, contenido, realizaci\u00f3n, plena restauraci\u00f3n, totalidad, plena, lo a\u00f1adido, parche. A.T. \u05d0\u05b8\u05e4\u05b4\u05d9\u05e7 , Cnt 5:12. \u05de\u05b0\u05dc\u05d0\u05b9 , \u05de\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05d0 , Sal 23:1(Sal 24:1). \u05de\u05b4\u05dc\u05bc\u05b5\u05d0\u05ea , Cnt 5:12. N.T., Mat 9:16; Mar 2:21; Mar 6:43; Mar 8:20; Jua 1:16; Rom 11:12; Rom 11:25; Rom 13:10; Rom 15:29; 1Co 10:26; G\u00e1l 4:4; Efe 1:10; Efe 1:23; Efe 3:19; Efe 4:13; Col 1:19; Col 2:9. \u03c0\u03bb\u03ae\u03c3\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b8\u03b5\u03af\u03c2, \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 Ver \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03c9, 4130, (\u03c0\u03af\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03bc\u03b9).<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 4445)<\/p>\n
\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 (pl\u0113r\u014dma), \u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (atos), \u03c4\u03cc (to): s.neu.; \u2261 DBLHebr 4850; Strong 4138; TDNT 6.298-1. LN 59.36 contenido, lo que llena algo (1Co 10:26); 2. LN 59.32 plenitud, totalidad, la cantidad total de algo (Rom 11:25; Col 2:9); 3. LN 67.69 fin, cumplimiento; la totalidad de un per\u00edodo de tiempo (G\u00e1l 4:4) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
pleroma (\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1, G4138), denota plen itud, aquello de lo cual una cosa est\u00e1 llena. Se traduce como abundancia solo en Rom 15:29 en la RVR, en donde literalmente significa la plenitud de la bendici\u00f3n. V\u00e9anse CUMPLIMIENTO, LLENO, PLENITUD, PLENO (PLENA).<\/p>\n
Nota: polus se vierte en Hch 20:2 como \u00abcon abundancia de palabra\u00bb, lit. significa: \u00abcon mucha palabra\u00bb. <\/p>\n
pleroma (\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1, G4138), denota plenitud, aquello de lo que algo est\u00e1 lleno. Se utiliza as\u00ed de la gracia y verdad manifestadas en Cristo (Jua 1:16); de todas sus virtudes y excelencias (Efe 4:13); \u00abde la bendici\u00f3n de Cristo\u00bb (Rom 15:29, VM; no como en RV, RVR, RVR77), traducido \u00abplenitud\u00bb en VM (RV, RVR: \u00ababundancia\u00bb); de la conversi\u00f3n y restauraci\u00f3n de Israel (Rom 11:12 : \u00abplena restauraci\u00f3n\u00bb, RVR; RV: \u00abhenchimiento\u00bb; VM y margen de RVR77: \u00abplenitud\u00bb); de la plenitud del n\u00famero de los gentiles que han de recibir bendici\u00f3n por medio del evangelio (Rom 11:25); de todos los productos de la tierra (1Co 10:26, y 1Co 10:28 en TR); del final de un per\u00edodo se\u00f1alado (G\u00e1l 4:4 : \u00abcumplimiento\u00bb, RV, RVR; VM, RVR77: \u00abplenitud\u00bb; Efe 1:10 : \u00abcumplimiento\u00bb, RV, RVR, RVR77, VM, Besson); Dios, en la integridad de su ser (Efe 3:19; Col 1:19; Col 2:9); de la Iglesia como el complemento de Cristo (Efe 1:23). En Mar 6:43 : \u00abdoce cestas llenas\u00bb es, lit., \u00abla llenura de doce cestas\u00bb. Para Mat 9:16; Mar 2:21, v\u00e9ase TIRAR. V\u00e9anse ABUNDANCIA, A, N\u00ba 4, CUMPLIR, CUMPLIMIENTO, B, N\u00ba 1, LLENAR, LLENO, B, Notas (2). <\/p>\n
pleroma (\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1, G4138), plenitud. Tiene dos significados: (a) en el sentido activo, aquello que llena, un pedazo de tejido recio sobre un vestido viejo (Mat 9:16; Mar 2:21), lit. \u00abel relleno\u00bb, esto es: \u00abel remiendo\u00bb, que es su significado probable; (b) aquello que ha sido cumplido, el cumplimiento; v\u00e9anse CUMPLIR, B, N\u00ba 1, PLENITUD, A, etc. V\u00e9ase m\u00e1s bajo airo, ep\u00edgrafe TIRAR. <\/p>\n
pleroma (\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1, G4138), denota el resultado de la acci\u00f3n expresada en pleroo, llenar. Se usa para significar: (a) aquello que ha sido completado, la plenitud, etc. (Jua 1:16; Efe 1:23); los hay que sugieren aqu\u00ed que \u00abplenitud\u00bb se\u00f1ala al cuerpo como recept\u00e1culo lleno del poder de Cristo (las palabras que finalizan en -ma son frecuentemente de car\u00e1cter concreto; cf. diaioma en Rom 5:18 : acto de justicia); en Mar 8:20, la traducci\u00f3n \u00abcanastas llenas\u00bb representa al plural de esta palabra, lit, \u00abla plenitud de cu\u00e1ntas cestas\u00bb; (b) aquello que llena (Mat 9:16; Mar 2:21, v\u00e9ase PLENITUD); (c) llenar hasta arriba, cumplir (Rom 13:10 : \u00abel cumplimiento de la ley es el amor\u00bb). V\u00e9anse ABUNDANCIA, LLENO, PLENITUD, PLENO.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 pl\u00e9roma de G4137; rellenar o terminaci\u00f3n, i.e. (subjectivamente) lo que llena (como contenido, suplemento, copiosidad, multitud), u (objectivamente) lo que es llenado (como contenedor, desempe\u00f1o, per\u00edodo): abundancia, cumplimiento, lleno, llena, plenitud, pleno, plena, remiendo, restauraci\u00f3n. —- Diccionario Tuggy \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1, \u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc. Plenitud, cumplimiento, consumaci\u00f3n, contenido, realizaci\u00f3n, plena restauraci\u00f3n, totalidad, plena, lo a\u00f1adido, … Continuar leyendo \u00abG4138\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31772\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}