Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad<\/p>\n
pot\u00e9<\/p>\n
de la base de G4225 y G5037; adverbio indefinida, en alg\u00fan momento, si acaso: en otro tiempo, al fin.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad. Part\u00edcula encl\u00edtica. <\/p>\n
A) Una vez, en un tiempo, antiguamente, alguna vez, por fin, despu\u00e9s de tanto tiempo : Luc 22:32; Jua 9:13; Rom 1:10; Rom 7:9; Rom 11:30; G\u00e1l 1:13; G\u00e1l 1:23; G\u00e1l 2:6; Efe 2:2-3; Flp 4:10. <\/p>\n
B) Con negativo. =Jam\u00e1s, nunca : Efe 5:29; 1Ts 2:5; 2Pe 1:10; 2Pe 1:21. <\/p>\n
C) Jam\u00e1s, en pregunta ret\u00f3rica que espera contestaci\u00f3n negativa: 1Co 9:7; Heb 1:5; Heb 1:13.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 4537)<\/p>\n
\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad (pote): encl\u00edtico pt., i.e., no tiene acento, o tiene acento en la \u00faltima s\u00edlaba; \u2261 Strong 4218-1. LN 67.9 en cualquier tiempo, en cualquier momento, en alg\u00fan momento (1Co 9:7); 2. LN 67.30 cuando, se refiere a un momento del tiempo (Luc 22:32); 3. LN 67.40 \u1f24\u03b4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad (\u0113d\u0113 pote), al fin (Rom 1:10; Flp 4:10+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
pote (\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad, G4218), denota una vez, en otro tiempo (p.ej., Rom 7:9; G\u00e1l 1:23, dos veces; G\u00e1l 2:6), donde la referencia es probablemente a la asociaci\u00f3n de los doce ap\u00f3stoles con el Se\u00f1or durante su ministerio sobre la tierra; sobre ello los adversarios de Pablo basaban sus afirmaciones de la exclusiva autoridad de estos ap\u00f3stoles, exclusividad que Pablo repudi\u00f3 vigorosamente; en Efe 5:8 : \u00aben otro tiempo\u00bb. V\u00e9anse FIN, B, Notas (4) OTRO, Notas (23), UNA VEZ.<\/p>\n
Notas: (1) Genea, v\u00e9ase EDAD, N\u00ba 1, se traduce \u00abtiempos antiguos\u00bb en Hch 15:21; (2) jote es una conjunci\u00f3n temporal, mayormente traducida \u00abcuando\u00bb, se traduce \u00abel tiempo en que\u00bb (Luc 13:35); v\u00e9ase MIENTRAS; (3) pante se deriva de pas, todo, y se emplea en Hch 24:3, de tiempo: \u00aben todo tiempo\u00bb (RV: \u00absiempre\u00bb). V\u00e9anse SIEMPRE, TODO; (4) polumeros, que significa \u00aben muchas partes\u00bb o porciones, extra\u00f1amente se traduce como \u00aben muchos tiempos\u00bb en Heb 1:1 (RVR: \u00abmuchas veces\u00bb; VM: \u00aben diferentes ocasiones\u00bb); lit: significa \u00aben muchos fragmentos\u00bb; v\u00e9ase VEZ y tambi\u00e9n MUCHO, Notas (10);\u00b6 para tote, traducido \u00aben otro tiempo\u00bb en G\u00e1l 4:8, v\u00e9anse ENTONCES, N\u00ba 1, OTRO, Notas (24). <\/p>\n
pote (\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad, G4218), significa una vez, en otro tiempo. Se emplea en Luc 22:32 en el sentido de \u00abcuando\u00bb. Ve\u00e1se TIEMPO, B, N\u00ba 7, etc.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad pot\u00e9 de la base de G4225 y G5037; adverbio indefinida, en alg\u00fan momento, si acaso: en otro tiempo, al fin. —- Diccionario Tuggy \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad. Part\u00edcula encl\u00edtica. A) Una vez, en un tiempo, antiguamente, alguna vez, por fin, despu\u00e9s de tanto tiempo : Luc 22:32; Jua 9:13; Rom 1:10; Rom 7:9; Rom 11:30; … Continuar leyendo \u00abG4218\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}