{"id":3228,"date":"2016-02-04T23:44:55","date_gmt":"2016-02-05T04:44:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/molino\/"},"modified":"2016-02-04T23:44:55","modified_gmt":"2016-02-05T04:44:55","slug":"molino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/molino\/","title":{"rendered":"MOLINO"},"content":{"rendered":"<p>Deu 24:6 no tomar\u00e1s en prenda la muela del m<br \/>\nJdg 9:53 una mujer dej\u00f3 caer .. una rueda de m<br \/>\nMat 18:6; Mar 9:42 se le colgase .. piedra de m<br \/>\nRev 18:22 en ti, ni ruido de m se oir\u00e1 m\u00e1s en ti<\/p>\n<hr>\n<p>Molino    (heb. tej\u00f4n, r\u00eajay\u00eem; tajan\u00e2h, \u00abmuela\u00bb  [Ecc 12:4]; gr. m\u00falos).  M\u00e1quina para moler granos y convertirlos en harina, un utensilio indispensable en todo hogar oriental.  Por su uso en la preparaci\u00f3n de los alimentos, la ley mosaica prohib\u00ed\u00ada recibir las piedras de molino como prenda (Deu 24:6).  Su operaci\u00f3n era tarea de las mujeres (Mat 24:41), las esclavas (Exo 11:5; Isa 47:2) y los prisioneros (Jdg 16:21).  Uno de los sonidos m\u00e1s familiares en las aldeas y los pueblos era el de los molinos al triturar los granos, acompa\u00f1ado por la chala de las mujeres y las ni\u00f1as que los hac\u00ed\u00adan funcionar, de modo que el cese de ese sonido era una se\u00f1al de total desolaci\u00f3n (Jer 25:10, Rev 18:22).  Antiguamente se usaban los siguientes tipos:  I . Molino de frotamiento.  La evidencia arqueol\u00f3gica muestra que los molinos desde los tiempos m\u00e1s antiguos hasta el per\u00ed\u00adodo helen\u00ed\u00adstico consist\u00ed\u00adan de 2 piedras de basalto.  La de abajo (heb. pelaj tajt\u00eeth) era alargada, con una depresi\u00f3n en el medio, que hace recordar a una montura.  La de arriba (heb. pelaj rekeb) era mucho m\u00e1s peque\u00f1a.  Su longitud era igual al ancho de la piedra de abajo.  Era plana del lado inferior y el\u00ed\u00adptica del superior, y de un  ancho que era c\u00f3modo para tomarla con las manos.  Se la mov\u00ed\u00ada en vaiv\u00e9n sobre la inferior, rompiendo los granos entre ambas.  La  persona que mol\u00ed\u00ada se arrodillaba detr\u00e1s de la 804 piedra (Exo 11:5; fig 364).  Probablemente la piedra superior de un molino de este tipo rompi\u00f3 la cabeza del rey Abimelec (Jdg 9:53).  362. Mujeres de Bel\u00e9n moliendo trigo en un molino de mano en el patio de su casa.  363. Una panader\u00ed\u00ada en Pompeya que contiene 3 moledoras industriales de granos (centro); cuando fueron excavadas las ruinas, el horno (izquierda) conten\u00ed\u00ada m\u00e1s de 80 hogazas de pan.  364. Figura de piedra de caliza de un siervo egipcio moliendo granos (procedente de G\u00eeezeh).  II. Molinos rotativos Manuales.  No se sabe cu\u00e1ndo se comenzaron a usar estos molinos, que todav\u00ed\u00ada hoy se utilizan en las aldeas de Palestina.  Como se necesitan 2 mujeres para usarlo, evidentemente se empleaban en tiempos de Cristo (Mat 24:41), y probablemente ya por varios siglos.  Consist\u00ed\u00adan en 2 piedras redondas, generalmente de basalto, de unos 45 a 50 cm de di\u00e1metro y de unos 5 a 10 cm de espesor.  La de abajo era ligeramente convexa en su parte superior y ten\u00ed\u00ada una clavija de madera que sobresal\u00ed\u00ada de su centro.  La de arriba era c\u00f3ncava en su parte de abajo como para ajustarse a la inferior y ten\u00ed\u00ada un agujero en el centro para que pudiera girar alrededor de la clavija de la de abajo.  Cerca del borde de la superior se insertaba otra clavija de madera 805 que serv\u00ed\u00ada como manija.  El grano se echaba por el agujero central y se mol\u00ed\u00ada entre las 2 piedras, mientras las mujeres hac\u00ed\u00adan girar la superior alrededor de su eje.  El grano molido sal\u00ed\u00ada por el borde de la piedra inferior y ca\u00ed\u00ada sobre una tela extendida bajo el molino (fig 362).  III. Molinos comerciales.  En tiempos romanos se comenzaron a usar grandes molinos para las panader\u00ed\u00adas comerciales: Algunos han sido excavados en ciudades romanas como Pompeya y Ostia en Italia, y Capernaum en Palestina.  La piedra inferior ten\u00ed\u00ada la forma de un cono cuyo v\u00e9rtice apuntaba hacia arriba.  La superior era ahuecada para ajustarse al cono.  Se insertaban uno o m\u00e1s palos en agujeros de la piedra superior para hacerla girar (fig 363).  Estos molinos eran movidos por esclavos o animales como los burritos.  A una piedra como \u00e9stas (gr. m\u00falos onik\u00f3s), y no a una de molino de mano, se refiri\u00f3 Cristo en Mat 18:6<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>Un aparato utilizado para moler cualquier grano comestible \u2014trigo, cebada, granos de avena, centeno, etc.\u2014 para hacer harina. Consiste en dos piedras circulares; la inferior tiene una superficie convexa que ayuda a correr el grano roto hacia el borde exterior desde el cual se cae (Exo 11:5; Num 11:7-8).<\/p>\n<p>Estaba prohibido tomar en prenda la piedra de molino (Deu 24:6). En Jer 25:10 el ruido de las piedras del molino se menciona como una se\u00f1al de la vida feliz y pr\u00f3spera, pero en Isa 47:2 el profeta se burla de los soberbios y de las mujeres delicadas de Babilonia sugiriendo que tendr\u00ed\u00adan que ser hechos esclavos y que deber\u00ed\u00adan tomar el molino. Cuando los filisteos cegaron a Sans\u00f3n (Jdg 16:21), \u00e9l tuvo que moler en la c\u00e1rcel, y su molino era probablemente uno de los grandes que sol\u00ed\u00adan ser girados por un buey o un asno que hab\u00ed\u00ada sido cegado. Abimelec, el rey que usurp\u00f3 el trono de Israel, muri\u00f3 por causa de una piedra de molino que una mujer dej\u00f3 caer sobre su cabeza (Jdg 9:53). Nuestro Se\u00f1or profetiz\u00f3 que cuando \u00e9l vuelva dos mujeres estar\u00e1n moliendo en un molino, la una ser\u00e1 tomada, y la otra dejada (Mat 24:41). Una piedra de molino arrojada al mar es un s\u00ed\u00admbolo de destrucci\u00f3n absoluta (Rev 18:21).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>Herramienta utilizada para moler granos, extremadamente importante en el hogar en los tiempos b\u00ed\u00adblicos. Consist\u00ed\u00ada en dos piedras, la mayor\u00ed\u00ada de las veces circulares, preferiblemente de basalto o granito, que se pon\u00ed\u00adan una encima de la otra, que son llamadas \u2020\u0153muelas\u2020\u009d. Entre \u2020\u0153la muela de arriba\u2020\u009d y la \u2020\u0153muela de abajo\u2020\u009d se colocaban los granos, regularmente de trigo, que eran triturados al hacer girar la muela de arriba. Un palo un\u00ed\u00ada por el centro a ambas muelas y otro se introduc\u00ed\u00ada en un hueco cerca del borde de la muela superior con el fin de moverla. Exist\u00ed\u00adan, en menor n\u00famero, m. comerciales para moler cantidades grandes. Las muelas de \u00e9stos ten\u00ed\u00adan la forma de un cono hueco invertido. Un esclavo, un prisionero de guerra o un animal mov\u00ed\u00ada la muela de arriba mediante un brazo de madera (Lam 5:13), como fue el caso de Sans\u00f3n, a quien los filisteos \u2020\u0153ataron con cadenas para que moliese en la c\u00e1rcel\u2020\u009d (Jue 16:21). Generalmente la due\u00f1a de la casa mol\u00ed\u00ada sus alimentos (Job 31:10; Mat 24:41) o una sierva, si la ten\u00ed\u00ada (Exo 11:5). El \u2020\u00a2man\u00e1 fue muchas veces triturado en un m. (Num 11:8). El ruido de un m. se\u00f1alaba la existencia de comida, por lo cual la ausencia de ese ruido era tomado como signo de pobreza o crisis (Jer 25:10; Apo 18:22). Por ser algo tan importante para la vida dom\u00e9stica se prohib\u00ed\u00ada tomar \u2020\u0153en prenda la muela del molino, ni la de abajo ni la de arriba\u2020\u009d (Deu 24:6). Abimelec, hijo de Gede\u00f3n, muri\u00f3 mientras sitiaba a Tebes, cuando una mujer dej\u00f3 caer sobre su cabeza desde una torre \u2020\u0153un pedazo de una rueda de molino\u2020\u009d (Jue 9:53; 2Sa 11:21). La \u2020\u0153piedra de molino\u2020\u009d mencionada por el Se\u00f1or Jes\u00fas en Mat 18:6; Mar 9:42 era del tipo grande, que ten\u00ed\u00ada que ser movida por un animal.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, COST CONS LEYE<\/p>\n<p>vet, En Palestina y en los pa\u00ed\u00adses vecinos se serv\u00ed\u00adan de dos piedras redondas como muelas (Dt. 24:6). En estos lugares las piedras de las muelas, por lo general de basalto, med\u00ed\u00adan poco m\u00e1s de 50 cm. de di\u00e1metro y entre 6 a 10 cm. de espesor. La parte superior de la muela inferior era ligeramente convexa. En el centro hab\u00ed\u00ada una clavija que serv\u00ed\u00ada de eje para la piedra superior que pivotaba, ligeramente c\u00f3ncava por la base y con un agujero por el que se introduc\u00ed\u00ada el grano. Se hac\u00ed\u00ada girar la muela superior mediante un mando vertical, unido a la piedra superior hacia su borde externo. La harina que desbordaba se recog\u00ed\u00ada con un recipiente debajo de la piedra inferior. La acci\u00f3n de mover la piedra del molino era fatigosa y servil, y se dejaba a las mujeres (Ec. 12:5; Mt. 24:41), especialmente a las esclavas (Ex. 11:5; Is. 47:2) y a los prisioneros (Jue. 16:21). En las casas jud\u00ed\u00adas de clase media no se consideraba un trabajo envilecedor. Las mujeres se levantaban antes del alba, al menos en invierno, para moler el grano para la harina del d\u00ed\u00ada. Si desaparec\u00ed\u00adan las muelas, la familia pod\u00ed\u00ada quedarse sin pan; \u00e9sta es la raz\u00f3n de que en la ley de Mois\u00e9s se prohibiera la toma en prenda del molino o de la piedra superior (Dt. 24:6). El cese del sonido de la muela era una se\u00f1al de ruina total (Jer. 25:10; Ap. 18:22). Tambi\u00e9n se conoc\u00ed\u00ada un molino m\u00e1s grande, de construcci\u00f3n an\u00e1loga, pero accionado por un mulo o un buey. Es una piedra de molino de este tipo a lo que se hace alusi\u00f3n en Mt. 18:6.<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p>El molino, compuesto de dos piedras, la inferior, que estaba fija, y la superior, llamada muela, se utilizaba para hacer la harina; en un principio era de mano y lo trabajaban las mujeres y los esclavos (Ex 11,5; Is 47,2; Mc 24,41); m\u00e1s tarde se introdujo el molino de asno (Mt 18,6; Mc 9,42).<\/p>\n<p>E. M. N.<\/p>\n<p>FERNANDEZ RAMOS, Felipe (Dir.), Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret, Editorial Monte Carmelo, Burbos, 2001<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret<\/b><\/p>\n<p>Aparato sencillo que normalmente se compon\u00ed\u00ada de dos piedras circulares colocadas una encima de la otra, y entre las que se mol\u00ed\u00adan los granos comestibles trillados hasta convertirlos en harina. El grano pod\u00ed\u00ada machacarse con un majador en un mortero, frotarse sobre una losa con una piedra o molerse con un molino de mano, m\u00e9todo que se utilizaba en la mayor\u00ed\u00ada de los hogares palestinos de la antig\u00fcedad. Estos medios se utilizaron desde los albores del tiempo de los patriarcas, pues Sara, la esposa de Abrah\u00e1n, hac\u00ed\u00ada tortas redondas de \u2020\u0153flor de harina\u2020\u009d. (G\u00e9 18:6.) En el desierto, el pueblo de Israel mol\u00ed\u00ada el man\u00e1 que Dios hab\u00ed\u00ada provisto \u2020\u0153en molinos de mano o lo machacaba en mortero\u2020\u009d. (N\u00fa 11:7, 8; v\u00e9ase MORTERO, I.)<br \/>\nPor lo general el pan se coc\u00ed\u00ada cada d\u00ed\u00ada, y normalmente cada familia pose\u00ed\u00ada su propio molino de mano. El moler el grano hasta convertirlo en harina era una actividad diaria que realizaban las mujeres. (Mt 24:41; Job 31:10; Ex 11:5; Isa 47:1, 2.) Se levantaban muy de ma\u00f1ana a fin de preparar la harina que se necesitaba para el pan del d\u00ed\u00ada. En la Biblia se alude al sonido de los molinos de mano como s\u00ed\u00admbolo de condiciones pac\u00ed\u00adficas y normales. Por el contrario, cuando no se o\u00ed\u00ada \u2020\u0153el sonido del molino de mano\u2020\u009d, era indicio de abandono y desolaci\u00f3n. (Jer 25:10, 11; Rev 18:21, 22; comp\u00e1rese con Ec 12:3, 4.)<br \/>\nAl igual que los molinos semejantes que a\u00fan se usan en el Oriente Medio, el molino de mano de tiempos antiguos constaba de dos piedras redondas, una de las cuales, la muela superior, estaba hecha para encajar y girar sobre la inferior. (Dt 24:6; Job 41:24.) Hoy d\u00ed\u00ada, la pesada piedra inferior (o solera) generalmente est\u00e1 hecha de basalto, y suele tener unos 46 cm. de di\u00e1metro y de 5 a 10 cm. de grosor. Un eje de madera encajado en el centro de la piedra inferior sirve de pivote para la piedra superior. La superficie para moler de la piedra inferior fija es convexa, lo que permite que el grano pulverizado se deslice hacia el per\u00ed\u00admetro del molino. La superficie inferior c\u00f3ncava de la piedra de molino superior (la volandera) se acopla a la piedra inferior. En el centro de la piedra superior, en un orificio c\u00f3nico, va encajado el eje de madera, y este orificio tambi\u00e9n sirve para introducir el grano en el molino. Cerca del borde exterior de la piedra superior hay un agujero, en el que se inserta un palo de madera que sirve de mango para la piedra superior del molino.<br \/>\nNormalmente esta clase de molino de mano era accionado por dos mujeres. (Lu 17:35.) Se sentaban una frente a la otra, colocando ambas una mano sobre el mango para girar la piedra superior, y con la mano libre, una de las mujeres iba poniendo en el agujero de la piedra superior peque\u00f1as cantidades de grano, mientras que la otra recog\u00ed\u00ada la harina a medida que sal\u00ed\u00ada del borde del molino y ca\u00ed\u00ada a la bandeja o tela extendida debajo del molino.<br \/>\nComo por lo general el pan se coc\u00ed\u00ada cada d\u00ed\u00ada y el grano se mol\u00ed\u00ada con frecuencia, la ley que Dios dio a Israel prohib\u00ed\u00ada, por misericordia, quitarle a una persona el molino de mano o la muela superior como prenda. El pan diario de una familia depend\u00ed\u00ada del molino de mano. Por consiguiente, el tomarlo o tomar su muela superior significaba tomar \u2020\u0153un alma\u2020\u009d, es decir, su \u2020\u0153medio de vida\u2020\u009d. (Dt 24:6, nota.)<br \/>\nEn las Escrituras tambi\u00e9n se mencionan molinos mayores. Jesucristo se refiri\u00f3 a una \u2020\u0153piedra de molino como la que el asno hace girar\u2020\u009d (Mt 18:6), quiz\u00e1s similar a la que los filisteos hicieron mover a Sans\u00f3n, ya ciego, cuando \u2020\u0153vino a ser molendero en la casa de encierro\u2020\u009d. (Jue 16:21.)<br \/>\nDurante el ataque de Abim\u00e9lec al pueblo de Tebez, \u2020\u0153cierta mujer arroj\u00f3 una piedra superior de molino sobre la cabeza de Abim\u00e9lec y le hizo pedazos el cr\u00e1neo\u2020\u009d. (Jue 9:50, 53; 2Sa 11:21.) En Revelaci\u00f3n, la destrucci\u00f3n repentina y final de Babilonia la Grande se asemeja a arrojar al mar \u2020\u0153una piedra semejante a una gran piedra de molino\u2020\u009d. (Rev 18:21.)<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p>mulon (muvlwn, 3459), denota el edificio donde se halla la piedra de molino (Mat 24:41).\u00c2\u00b6 En la LXX (Jer 52:11), lit.: \u00abla casa de un molino\u00bb (RV: \u00abla casa de la c\u00e1rcel\u00bb; RVR: \u00abla c\u00e1rcel\u00bb).\u00c2\u00b6<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deu 24:6 no tomar\u00e1s en prenda la muela del m Jdg 9:53 una mujer dej\u00f3 caer .. una rueda de m Mat 18:6; Mar 9:42 se le colgase .. piedra de m Rev 18:22 en ti, ni ruido de m se oir\u00e1 m\u00e1s en ti Molino (heb. tej\u00f4n, r\u00eajay\u00eem; tajan\u00e2h, \u00abmuela\u00bb [Ecc 12:4]; gr. m\u00falos). &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/molino\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMOLINO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}