{"id":3231,"date":"2016-02-04T23:45:00","date_gmt":"2016-02-05T04:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/monoa\/"},"modified":"2016-02-04T23:45:00","modified_gmt":"2016-02-05T04:45:00","slug":"monoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/monoa\/","title":{"rendered":"MONO\/A"},"content":{"rendered":"<p>Mono\/a    (heb. q\u00ed\u201d f [plural q\u00ed\u201d ffim], tukk\u00ee [plural  tukkiyy\u00eem; relacionados con el s\u00e1ns. kapi, el  sir. q\u00fbp\u00e2, el egip. gif y el ac. uq\u00fbpu, palabras  que significan \u00abmono de cola larga\u00bb; LXX  p\u00ed\u00adth&#8217;kos).  Nombre aplicado a cualquier mam\u00ed\u00adfero cuadr\u00famano del orden de los Simiae.  El animal se menciona en 2 pasajes del AT que enumeran los art\u00ed\u00adculos tra\u00ed\u00addos desde Of\u00ed\u00adr hasta Palestina por las expediciones de Salom\u00f3n (1Ki 10:22; 2Ch 9:21).  Albright demostr\u00f3 que tukkiyy\u00eem, generalmente traducida \u00abpavos reales\u00bb, deriva del vocablo egip. kyw o t3-kyw y describe a la  hembra de otra clase de mono (t3 es el art\u00ed\u00adculo femenino).  El cuento egipcio El marinero naufrago menciona entre los art\u00ed\u00adculos que recibi\u00f3 en la Isla del Mar Rojo, donde sufri\u00f3 el naufragio, 2 clases de monos: gif y kyw.  Estos t\u00e9rminos, tan similares a los b\u00ed\u00adblicos q\u00ed\u201df y tukk\u00ee, favorecen un origen africano de los animales, as\u00ed\u00ad como una ubicaci\u00f3n africana para Ofir.  No hay monos nativos en Palestina, y los importados por Salom\u00f3n probablemente 807 eran los de cola larga (ya sea que vinieran de la India -como se pensaba antes-, o proviniesen de Somal\u00ed\u00ada, \u00ed\u0081frica Oriental, como ahora sostienen muchos eruditos).  Bib.: W. F. Albright, AJSL 37 (1920-21):144; ARI (4\u00c2\u00aa ed., 1956):212, nota 16; AMBL.  Monstruo.  V\u00e9ase Animales mitol\u00f3gicos (Drag\u00f3n).  Monstruo marino.  Traducci\u00f3n del: 1. Heb. tann\u00een, \u00abmonstruo marino\u00bb, un t\u00e9rmino gen\u00e9rico para referirse a grandes animales marinos (Gen 1:21; Job 7:12).  2. Gr. ketos, \u00abgran pez\u00bb (Mat 12:40) que, como tann\u00een tambi\u00e9n tiene un sentido gen\u00e9rico. V\u00e9ase Animales mitol\u00f3gicos (Leviat\u00e1n).  Monta\u00f1a.  V\u00e9ase Monte.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mono\/a (heb. q\u00ed\u201d f [plural q\u00ed\u201d ffim], tukk\u00ee [plural tukkiyy\u00eem; relacionados con el s\u00e1ns. kapi, el sir. q\u00fbp\u00e2, el egip. gif y el ac. uq\u00fbpu, palabras que significan \u00abmono de cola larga\u00bb; LXX p\u00ed\u00adth&#8217;kos). Nombre aplicado a cualquier mam\u00ed\u00adfero cuadr\u00famano del orden de los Simiae. El animal se menciona en 2 pasajes del AT que &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/monoa\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMONO\/A\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3231\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}