{"id":32341,"date":"2016-09-30T03:22:48","date_gmt":"2016-09-30T08:22:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g456\/"},"modified":"2016-09-30T03:22:48","modified_gmt":"2016-09-30T08:22:48","slug":"g456","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g456\/","title":{"rendered":"G456"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c9<\/p>\n<p>anoikodom\u00e9o<\/p>\n<p>de G303 y G3618; reconstruir, reedificar: reedificar, reparar, volver a levantar.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c9. (fut. \u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c3\u03c9). Reedeficar : Hch 15:16.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 488)<\/p>\n<p>\u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c9 (anoikodome\u014d): vb.; \u2261 Strong 456-LN 45.3 reconstruir, reedificar (Hch 15:16 (2x)+; Jud 1:20 v.l. NA26) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>anoikodomeo (\u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c9, G456), volver a construir (ana, de nuevo, otra vez; oikodomeo, construir, edificar). Se traduce \u00abrestaurar\u00e9\u00bb en Hch 15:16 (RV, 1\u00aa menci\u00f3n; en 2\u00aa: \u00abreparar\u00e9\u00bb, RV, RVR). V\u00e9ase REEDIFICAR.\u00b6<\/p>\n<p>apokathistemi o la forma alternativa apokathistano (\u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9, G600), se utiliza: (a) de la restauraci\u00f3n a una anterior condici\u00f3n de salud (Mat 12:13 : \u00abfue restaurada\u00bb; Mat 8:25 : \u00abfue restablecido\u00bb; Luc 6:10 : \u00abfue restaurada\u00bb); (b) de la restauraci\u00f3n, por parte de Dios, de Israel y de las condiciones relacionadas, incluyendo la renovaci\u00f3n del pacto por ellos quebrantado (Mat 17:11 : \u00abrestaurar\u00e1\u00bb, RV: \u00abrestituir\u00e1\u00bb; Mar 9:12 : \u00abrestaurar\u00e1\u00bb, RV: \u00abrestituir\u00e1\u00bb; Hch 1:6 : \u00abrestaurar\u00e1s\u00bb, RV: \u00abrestituir\u00e1s\u00bb); (c) de devolver a una persona o traerla de vuelta (Heb 13:19).\u00b6 En los papiros se utiliza de restituci\u00f3n financiera, de la compensaci\u00f3n de una piedra rota por un obrero mediante su sustituci\u00f3n por otra, de la reclamaci\u00f3n de tierra, etc. (Moulton y Milligan).<\/p>\n<p>anoikodomeo (\u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c9, G456), significa volver a construir (ana, otra vez, y N\u00ba 1). Se utiliza en Hch 15:16, dos veces: \u00abreedificar\u00e9 el tabern\u00e1culo \u2026 reparar\u00e9 sus ruinas\u00bb. V\u00e9ase REPARAR.\u00b6<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c9 anoikodom\u00e9o de G303 y G3618; reconstruir, reedificar: reedificar, reparar, volver a levantar. &#8212;- Diccionario Tuggy \u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c9. (fut. \u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c3\u03c9). Reedeficar : Hch 15:16. &#8212;- Diccionario Swanson (Swanson 488) \u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c9 (anoikodome\u014d): vb.; \u2261 Strong 456-LN 45.3 reconstruir, reedificar (Hch 15:16 (2x)+; Jud 1:20 v.l. NA26) &#8212;- Diccionario Vine NT anoikodomeo (\u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c9, G456), volver a &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g456\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG456\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}