Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2<\/p>\n
s\u00e1rkinos<\/p>\n
de G4561; similar a carne, i.e. (por analog\u00eda) suave, blando: de carne.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b7, \u03bf\u03bd. Que pertenece a este mundo, que es de carne, humano : \u05d1\u05bc\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05e8 , Eze 11:19. Rom 7:14; 1Co 3:1.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 4921)<\/p>\n
\u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 (sarkinos), \u03b7 (\u0113), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 Strong 4560; TDNT 7.98-1. LN 9.13 de la gente, relativo al aspecto f\u00edsico del ser humano (Heb 7:16+), para otra interpretaci\u00f3n, ver siguiente; 2. LN 26.8 humano, relativo a la naturaleza humana (2Co 3:3; Heb 7:16+); 3. LN 79.4 las caracter\u00edsticas f\u00edsicas, naturales (1Co 3:1+; 2Co 1:12 v.l.), para otra interpretaci\u00f3n, ver siguiente; 4. LN 41.42 mundano (Rom 7:14; 1Co 3:1+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
sarkinos (\u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2, G4560), (a) consiste de carne (2Co 3:3 : \u00aben tablas de carne del coraz\u00f3n\u00bb); (b) perteneciente a la vida natural, ef\u00edmera, del cuerpo (Heb 7:16 : \u00abmandamiento carnal\u00bb, VM); (c) \u00abyo soy carnal\u00bb (Rom 7:14), esto es, casi con el mismo significado que sarkikos; entregado a la carne, esto es, casi con el mismo significado que sarkikos, N\u00ba 1 [Rom 7:14; 1Co 3:1; algunos textos tienen sarkikos, en ambos pasajes, as\u00ed como en (a) y (b) pero la evidencia textual est\u00e1 en contra de ello]. Es dif\u00edcil discriminar entre sarkikos y sarkinos en algunos pasajes. En relaci\u00f3n a 1Pe 2:11, Trench (Synonyms \u00b6\u00b6lxxi, lxxii) dice que sarkikos describe los deseos que tienen su origen en la naturaleza corrompida y ca\u00edda del hombre, y el hombre es sarkikos cuando permite que la carne tenga una posici\u00f3n que no le pertenece de derecho; en 1Co 3:1 sarkinos es una acusaci\u00f3n mucho menos grave que lo que hubiera sido si se hubiera empleado la palabra sarkikos . Los santos de Corinto no estaban efectuando ning\u00fan progreso, pero no eran antiespirituales con respecto al punto particular acerca del que estaba tratando all\u00ed el ap\u00f3stol. En 1Co 3:3-4 s\u00ed se les acusa de ser sarkikos. V\u00e9ase DESCENDENCIA.\u00b6<\/p>\n
Nota: El nombre sarx se traduce en Col 2:11 como \u00abel cuerpo pecaminoso carnal\u00bb, en tanto que la VM traduce, \u00abdel cuerpo de la carne\u00bb. V\u00e9ase A, N\u00ba 1.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 s\u00e1rkinos de G4561; similar a carne, i.e. (por analog\u00eda) suave, blando: de carne. —- Diccionario Tuggy \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b7, \u03bf\u03bd. Que pertenece a este mundo, que es de carne, humano : \u05d1\u05bc\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05e8 , Eze 11:19. Rom 7:14; 1Co 3:1. —- Diccionario Swanson (Swanson 4921) \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 (sarkinos), \u03b7 (\u0113), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 Strong … Continuar leyendo \u00abG4560\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32342\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}