Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c3\u03ba\u03b5\u1fe6\u03bf\u03c2<\/p>\n
ske\u00faos<\/p>\n
de af\u00edn. incierta; vaso, vasija, implemento, equipo o aparato (literalmente o figurativamente [espec\u00edficamente la esposa como contribuyendo a la utilidad del esposo]): bienes, esposa, lienzo, utensilio, vasija, vaso, vela.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c3\u03ba\u03b5\u1fe6\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03cc. Cosa, objeto. En plural a veces = Propiedad. A.T. Casi siempre \u05db\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 , G\u00e9n 24:53. Solamente en Esd. y Dn. \u05de\u05b8\u05d0\u05df , Esd 5:15. N.T. <\/p>\n
A) literal <\/p>\n
1) Cosa, objeto. En plural a veces = Propiedad : Mat 12:29; Mar 3:27; Mar 11:16; Luc 17:31; Hch 10:11; Hch 10:16; Hch 11:5; Hch 27:17; Heb 9:21; Rev 18:12. <\/p>\n
2) Vaso, olla, vasija : Luc 8:16; Jua 19:29; Rom 9:21; 2Ti 2:20-21; Rev 2:27. <\/p>\n
B) figurativo Instrumento, cuerpo, ser : Hch 9:15; Rom 9:22-23; 2Co 4:7; 1Ts 4:4; 1Pe 3:7.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5007)<\/p>\n
\u03c3\u03ba\u03b5\u1fe6\u03bf\u03c2 (skeuos), \u03bf\u03c5\u03c2 (ous), \u03c4\u03cc (to): s.neu.; \u2261 DBLHebr 3998; Strong 4632; TDNT 7.358-1. LN 6.1 objeto, cosa, cualquier tipo de herramienta (Hch 10:11; Hch 11:5; Hch 27:17); 2. LN 6.118 vasija, tal como: jarro, plato, cer\u00e1mica, etc\u00e9tera, (Luc 8:16; Jua 19:29; Rom 9:21; 2Co 4:7); 3. LN 57.20 pertenencias, posesiones, bienes (Mat 12:29); 4. LN 9.21 persona (Hch 9:15); 5. LN 8.6 cuerpo (1Ts 4:4), para otra interpretaci\u00f3n, ver las dos siguientes; 6. LN 10.55 esposa (1Ts 4:4; 1Pe 3:7); 7. LN 23.63 \u03c3\u03ba\u03b5\u1fe6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (skeuos ktaomai), vida sexual (1Ts 4:4), para otra interpretaci\u00f3n, ver arriba <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
skeuos (\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u0302\u03bf\u03c2, G4632), se emplea: (a) para denotar vasos o utensilios de diversos tipos (Mar 11:16; Luc 8:16; Jua 19:29; Hch 10:11, Hch 10:16Hch 11:5; Hch 27:17, velas de una nave; Rom 9:21; 2Ti 2:20; Heb 9:21; Apo 2:27Apo 18:12); (b) de bienes o art\u00edculos dom\u00e9sticos (Mat 12:29 y Mar 3:27 \u00abbienes\u00bb; Luc 17:31 : \u00abbienes\u00bb); (c) de personas: (1) para el servicio de Dios (Hch 9:15 : \u00abinstrumento escogido\u00bb; 2Ti 2:21 : \u00abinstrumento (RV: vaso) para honra\u00bb; (2) de los objetos de la ira de Dios (Rom 9:22 : vasos de ira\u00bb); los objetos de la misericordia de Dios (Rom 9:23 : \u00abvasos de misericordia\u00bb; (4) la condici\u00f3n humana (2Co 4:7; quiz\u00e1s 1Ts 4:4); (5) un marido y su mujer (1Pe 3:7); de la esposa, probablemente (1Ts 4:4); en tanto que la exhortaci\u00f3n a cada uno a saber \u00abtener su vaso en santificaci\u00f3n y honor\u00bb (RV), es considerado por algunos como referente al propio cuerpo del creyente [cf. Rom 6:13; 1Co 9:27; v\u00e9ase N\u00ba (4)], el punto de vista de que el \u00abvaso\u00bb significa la esposa y que la referencia es a mantener en santidad el estado matrimonial, queda sustentado por los hechos de que en 1Pe 3:7 se emplea la misma palabra time, honor, con respecto a la esposa. Tambi\u00e9n en Heb 13:4 se emplea timios, honroso, con respecto al matrimonio. Adem\u00e1s, el mandato anterior en 1 Tesalonicenses 4 va en contra de la fornicaci\u00f3n y el siguiente (1Ts 4:6) en contra del adulterio.\u00b6 En Rut 4:10, LXX, ktaomai, poseer, se emplea de una esposa.<\/p>\n
skeuos (\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u0302\u03bf\u03c2, G4632), instrumento, objeto, vasija, utensilio. Se traduce \u00abutensilio\u00bb en Mar 11:16 (RV: \u00abvaso\u00bb); 2Ti 2:20 (RV: \u00abvasos\u00bb); ve\u00e1se VASO.<\/p>\n
skeuos (\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u0302\u03bf\u03c2, G4632), vaso, vasija. Denota \u00abbienes\u00bb en Mat 12:29; Mar 3:27; Luc 17:31 (RV: \u00abalhajas\u00bb). V\u00e9anse ESPOSA, INSTRUMENTO, OBJETO, UTENSILIO, VASIJA, VASO.<\/p>\n
skeuos (\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u0302\u03bf\u03c2, G4632), vasija, utensilio. Se traduce \u00abrecept\u00e1culo\u00bb en la VM en Hch 10:11; Hch 11:15. V\u00e9ase VASO, y tambi\u00e9n BIEN, A, N\u00ba 7, ESPOSA, INSTRUMENTO, OBJETO, UTENSILIO, VASIJA. <\/p>\n
skeuos (\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u0302\u03bf\u03c2, G4632), se usa para denotar vasos o utensilios de diversos tipos. Se traduce \u00abinstrumento\u00bb en Hch 9:15, de Pablo como instrumento escogido (RV, RVR, RVR77 [RVR77, margen: \u00abvasija de elecci\u00f3n\u00bb]; 2Ti 2:21 : \u00abinstrumento\u00bb, RVR, RV: \u00abvaso\u00bb). V\u00e9ase VASO, etc.<\/p>\n
skeuos (\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u0302\u03bf\u03c2, G4632). v\u00e9ase VASO, skeuos, apartado (5).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c3\u03ba\u03b5\u1fe6\u03bf\u03c2 ske\u00faos de af\u00edn. incierta; vaso, vasija, implemento, equipo o aparato (literalmente o figurativamente [espec\u00edficamente la esposa como contribuyendo a la utilidad del esposo]): bienes, esposa, lienzo, utensilio, vasija, vaso, vela. —- Diccionario Tuggy \u03c3\u03ba\u03b5\u1fe6\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03cc. Cosa, objeto. En plural a veces = Propiedad. A.T. Casi siempre \u05db\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 , G\u00e9n 24:53. Solamente … Continuar leyendo \u00abG4632\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32457\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}