{"id":32459,"date":"2016-09-30T03:23:04","date_gmt":"2016-09-30T08:23:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4633\/"},"modified":"2016-09-30T03:23:04","modified_gmt":"2016-09-30T08:23:04","slug":"g4633","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4633\/","title":{"rendered":"G4633"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae<\/p>\n<p>sken\u00e9<\/p>\n<p>aparentemente af\u00edn a G4632 y G4639; tienda o choza de tela (literalmente o figurativamente): tabern\u00e1culo, tienda, enramada, morada.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae, \u1fc6\u03c2, \u1f21. Tienda de campa\u00f1a, caba\u00f1a, tabern\u00e1culo, enramada, vivienda. A.T. Much\u00edsimas veces \u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc , G\u00e9n 4:20. \u05d7\u05b8\u05e6\u05b5\u05e8  G\u00e9n 25:16. \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b0\u05df  \u00c9xo 26:1. \u05e1\u05b9\u05da\u05b0  Sal 26:5(Sal 27:5). \u05e1\u05bb\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 , G\u00e9n 33:17. \u05e1\u05b4\u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05ea , Am\u00f3 5:26. N.T., Mat 17:4; Mar 9:5; Luc 9:33; Luc 16:9; Hch 7:43-44; Hch 15:16; Heb 8:2; Heb 8:5; Heb 9:2-3; Heb 9:6; Heb 9:8; Heb 9:11; Heb 9:21; Heb 11:9; Heb 13:10; Rev 13:6; Rev 15:5; Rev 21:3.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 5008)<\/p>\n<p>\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae (sk\u0113n\u0113), \u1fc6\u03c2 (\u0113s), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 DBLHebr 185, 5438, 6109; DBLAram 10445; Strong 4633; TDNT 7.368-1. LN 7.9 tienda, morada; posiblemente un refugio provisorio (Mat 17:4), o una tienda de cuero, piel o lienzo (Heb 11:9); 2. LN 7.17 tabern\u00e1culo (Hch 7:44; Heb 8:2, Heb 8:5) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>skene (\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae, G4633); v\u00e9ase TABERN\u00c1CULO, N\u00ba 1, y tambi\u00e9n ENRAMADA, MORADA, PABELL\u00d3N.<\/p>\n<p>skene (\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae, G4633), tienda, enramada, tabern\u00e1culo. Se traduce \u00abpabellones\u00bb en Mat 17:4; Mar 9:5; Luc 9:33, en la RV . La RVR traduce este t\u00e9rmino en estos tres pasajes como \u00abenramadas\u00bb; Besson traduce \u00abcaba\u00f1as\u00bb; v\u00e9ase . <\/p>\n<p>skene (\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae, G4633), tienda, caba\u00f1a, tabern\u00e1culo. Se usa de tiendas como moradas (Mat 17:4; Mar 9:5; Luc 9:33, traducido \u00abenramadas\u00bb; Heb 11:9 : \u00abtiendas\u00bb). Para un tratamiento completo, v\u00e9ase . <\/p>\n<p>skene (\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae, G4633), tienda, caba\u00f1a, tabern\u00e1culo. Se emplea de: (a) tiendas utilizadas como morada (Mat 17:4; Mar 9:5; Luc 9:3, Luc 9:13 pasajes en los que se traduce \u00abenramadas\u00bb, RV: \u00abpabellones\u00bb; y Heb 11:9, \u00abtiendas\u00bb, RV: \u00abcaba\u00f1as\u00bb); (b) el tabern\u00e1culo mosaico (Hch 7:44; Heb 8:5; Heb 9:1, TR , donde tanto RV como RVR siguen los textos m\u00e1s com\u00fanmente aceptados, traduciendo \u00abel primer pacto\u00bb, en lugar de \u00abel primer tabern\u00e1culo\u00bb; Heb 9:8, Heb 9:21), llamado \u00abla tienda del encuentro\u00bb como lo traduce la Versi\u00f3n Revisada Inglesa (esto es, all\u00ed donde el pueblo es llamado al encuentro con Dios), una descripci\u00f3n preferible a \u00abel tabern\u00e1culo de la congregaci\u00f3n\u00bb, como en la otras versiones en ingl\u00e9s del AT; la parte exterior (Heb 9:2, Heb 9:6); el santuario interior (Heb 9:3); (c) el prototipo celestial (Heb 8:2; Heb 9:11; Apo 13:6; Apo 15:5; Apo 21:3, de su futuro descenso); (d) las moradas eternas de los santos (Luc 16:9 : \u00abmoradas eternas\u00bb); (e) el templo de Jerusal\u00e9n, como continuaci\u00f3n del servicio del tabern\u00e1culo (Heb 13:10); (f) la casa de David, esto es, dicho metaf\u00f3ricamente de su pueblo (Hch 15:16; RV: \u00abhabitaci\u00f3n\u00bb); (g) el santuario port\u00e1til del dios Moloc (Hch 7:43).\u00b6<\/p>\n<p>skene (\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae, G4633), relacionado con C, N\u00ba 8, morar en una tienda o tabern\u00e1culo. Se traduce \u00abmoradas\u00bb en Luc 16:9, de las moradas eternas de los redimidos; v\u00e9ase TABERN\u00c1CULO.<\/p>\n<p>Notas: (1) El verbo kathemai, sentarse, se traduce \u00abmoradores de la tierra\u00bb en Apo 14:6, donde aparece en los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados; v\u00e9ase SENTAR(SE), etc. (2) El verbo katoikeo se traduce \u00abmoradores\u00bb en Apo 11:10, dos veces; Apo 12:12 (TR); Apo 13:8, Apo 13:12, Apo 13:14, dos veces; Apo 14:6 (TR); Apo 17:2, Apo 17:8, lit. \u00ablos que moran\u00bb. V\u00e9ase C, N\u00ba 2.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae sken\u00e9 aparentemente af\u00edn a G4632 y G4639; tienda o choza de tela (literalmente o figurativamente): tabern\u00e1culo, tienda, enramada, morada. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae, \u1fc6\u03c2, \u1f21. Tienda de campa\u00f1a, caba\u00f1a, tabern\u00e1culo, enramada, vivienda. A.T. Much\u00edsimas veces \u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc , G\u00e9n 4:20. \u05d7\u05b8\u05e6\u05b5\u05e8 G\u00e9n 25:16. \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b0\u05df \u00c9xo 26:1. \u05e1\u05b9\u05da\u05b0 Sal 26:5(Sal 27:5). \u05e1\u05bb\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 , G\u00e9n &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4633\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG4633\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}