{"id":3246,"date":"2016-02-04T23:45:30","date_gmt":"2016-02-05T04:45:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/muela\/"},"modified":"2016-02-04T23:45:30","modified_gmt":"2016-02-05T04:45:30","slug":"muela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/muela\/","title":{"rendered":"MUELA"},"content":{"rendered":"

v. Diente, Molino
\nPsa 58:6 quiebra, oh Jehov\u00e1, las m de los leoncillos
\nEcc 12:3 cesar\u00e1n las m, porque han disminuido
\nEcc 12:4 cerrar\u00e1n, por lo bajo del ruido de la m<\/p>\n

\n

Muela (heb. t\u00f4jan\u00f4th [del verbo t\u00e2jan, \u00abmoler\u00bb], molares\u00bb). El t\u00e9rmino, que literalmente significa \u00ablos moledores\u00bb, aparece en Ecc 12:3; 811 la expresi\u00f3n hebrea indica que se deber\u00ed\u00ada a\u00f1adir la palabra \u00abdientes\u00bb). Tanto en el \u00e1rabe como en el sir\u00ed\u00adaco existen formas similares a tan\u00f4th, derivadas de la misma ra\u00ed\u00adz, como met\u00e1foras para los molares.<\/p>\n

Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n

\u2020\u00a2Molino.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n

(del heb. <\/span>tāḥan<\/span>, \u2018moler\u2019). En Oriente generalmente eran las mujeres las que se ocupaban de la molienda (cf. Mt. 24.41). En Ec. 12.3 se emplea el t\u00e9rmino en sentido metaf\u00f3rico para simbolizar los dientes. Para una discusi\u00f3n completa de la imagen po\u00e9tica jud\u00eda que se emplea aqu\u00ed, v\u00e9ase ICC<\/i><\/etiqueta>, Ecclesiastes<\/i>, pp. 186ss.<\/span><\/p>\n

<\/span>J.D.D.<\/span><\/span><\/p>\n

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n

Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

v. Diente, Molino Psa 58:6 quiebra, oh Jehov\u00e1, las m de los leoncillos Ecc 12:3 cesar\u00e1n las m, porque han disminuido Ecc 12:4 cerrar\u00e1n, por lo bajo del ruido de la m Muela (heb. t\u00f4jan\u00f4th [del verbo t\u00e2jan, \u00abmoler\u00bb], molares\u00bb). El t\u00e9rmino, que literalmente significa \u00ablos moledores\u00bb, aparece en Ecc 12:3; 811 la expresi\u00f3n hebrea … Continuar leyendo \u00abMUELA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}