Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03c9<\/p>\n
spe\u00edro<\/p>\n
probablemente fortificado de G4685 (mediante la idea de extender); esparcir, i.e. sembrar (literalmente o figurativamente): sembrador, sembrar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03c9. (imperf. \u1f14\u03c3\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03bd; tiempo futuro \u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u1ff6; 1 tiempo aoristo \u1f14\u03c3\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1; 2 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03c3\u03c0\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2; 1 tiempo perfecto \u1f14\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03b1; 2 tiempo perfecto (intrans) \u1f14\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u03b1; tiempo perfecto voz pasiva \u1f14\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03bc\u03b1\u03b9). Sembrar, esparcir. A.T. \u05d6\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 , \u00c9xo 32:20. La mayor\u00eda de las veces \u05d6\u05b8\u05e8\u05b7\u05e2 qal., Pro 22:8. \u05d6\u05b8\u05e8\u05b7\u05e2 ni. Nah 1:14. \u05d6\u05b8\u05e8\u05b7\u05e2 pu. Isa 40:24. \u05d6\u05b8\u05e8\u05b7\u05e2 hi., G\u00e9n 1:11. \u05d6\u05b5\u05e8\u05b7\u05e2 , Pro 11:21. \u05de\u05b4\u05d6\u05b0\u05e8\u05b7\u05e2 , Isa 19:7. \u05e0\u05b8\u05d3\u05b7\u05d7 ni. Jer 37:17(Jer 30:17). \u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05e5 qal., Sof 3:10. \u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05e5 hi. Isa 28:25. \u05e4\u05bc\u05b8\u05d6\u05b7\u05e8 pi., Pro 11:24. \u05e9\u05c2\u05d5\u05bc\u05dd ; Isa 28:25. N.T. Sembrar. <\/p>\n
A) literal <\/p>\n
1) absol.: Mat 6:26; Mat 13:3-4; Mat 13:18; Mar 4:3-4; Luc 8:5; Luc 12:24; 2Co 9:10. <\/p>\n
2) Con acu. de lo sembrado: Mat 13:24; Mat 13:27; Mat 13:37; Mat 13:39; Luc 8:5. 1Co 15:36-37. <\/p>\n
3) Con indicaci\u00f3n de lugar: Mat 13:19-20; Mat 13:22-23; Mat 13:24; Mat 13:31; Mar 4:16; Mar 4:18; Mar 4:20; Mar 4:31. <\/p>\n
B) fig.: Mat 13:19; Mat 25:24; Mat 25:26; Mar 4:14-15; Luc 19:21-22; Jua 4:36-37; 1Co 9:11; 1Co 15:42-44; 2Co 9:6; G\u00e1l 6:7-8; Stg 3:18.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2178)<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03c9 (epispeir\u014d): vb.; \u2261 Strong 4687; TDNT 7.536-LN 43.8 sembrar por encima de, sembrar despu\u00e9s (Mat 13:25+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 5062)<\/p>\n
\u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03c9 (speir\u014d): vb.; \u2261 DBLHebr 2445; Strong 4687-LN 43.6 sembrar semillas, esparcir semillas (Mat 13:3 passim;Mat 25:24; Mar 4:3 passim; Luc 12:24; Jua 4:36; 1Co 9:11; 1Co 15:36-44 passim; 2Co 9:6, 2Co 9:10; G\u00e1l 6:7; Stg 3:18) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
speiro (\u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03c9, G4687), sembrar semilla. Se utiliza: (1) literalmente, especialmente en los Evangelios sin\u00f3pticos; fuera de ellos, en 1Co 15:36-37; 2Co 9:10 : \u00abel que siembra\u00bb; se traduce \u00abel sembrador\u00bb en Mat 13:3, Mat 13:18; Mar 4:3, Mar 4:14, traducci\u00f3n de la misma forma verbal que los dos primeros pasajes citados (participio presente activo); (2) metaf\u00f3ricamente: (a) en dichos proverbiales (p.ej., Mat 13:3-4; Luc 19:21-22; Jua 4:37; 2Co 9:6); (b) en la interpretaci\u00f3n de las par\u00e1bolas (p.ej., Mat 13:19-23); (c) en otros sentidos, como sigue: de sembrar \u00ablo espiritual\u00bb mediante la predicaci\u00f3n y la ense\u00f1anza (1Co 9:11); del entierro de los cuerpos de creyentes muertos (1Co 15:42-44); de la ministraci\u00f3n de las necesidades de otros en cosas temporales (siendo la cosecha proporcional a la siembra, 2Co 9:6, 2Co 9:10; v\u00e9ase m\u00e1s arriba); de sembrar para la carne (G\u00e1l 6:7-8; \u00ablo que\u00bb en G\u00e1l 6:7 es enf\u00e1tico: \u00abaquello y solo aquello\u00bb que fue realmente sembrado); en G\u00e1l 6:8, eis : \u00abpara\u00bb, significa \u00aben provecho de; del \u00abfruto de justicia\u00bb para aquellos que hacen la paz (Stg 3:18).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03c9 spe\u00edro probablemente fortificado de G4685 (mediante la idea de extender); esparcir, i.e. sembrar (literalmente o figurativamente): sembrador, sembrar. —- Diccionario Tuggy \u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03c9. (imperf. \u1f14\u03c3\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03bd; tiempo futuro \u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u1ff6; 1 tiempo aoristo \u1f14\u03c3\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1; 2 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03c3\u03c0\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2; 1 tiempo perfecto \u1f14\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03b1; 2 tiempo perfecto (intrans) \u1f14\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u03b1; tiempo perfecto voz pasiva \u1f14\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03bc\u03b1\u03b9). Sembrar, … Continuar leyendo \u00abG4687\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}