Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03c9<\/p>\n
spoud\u00e1zo<\/p>\n
de G4710; usar velocidad, i.e. hacer esfuerzo, ser pronto o ferviente: procurar con diligencia, sol\u00edcito.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03c9.(fut. \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03c3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u1f10\u03c3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03ba\u03b1; tiempo perfecto voz pasiva \u1f10\u03c3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9). Hacer todo lo posible por, procurar activamente, esmerarse. A.T. \u05d0\u05d5\u05bc\u05e5 hi. G\u00e9n 19:15. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d4\u05b7\u05dc ni., Job 4:5. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d4\u05b7\u05dc pi. Job 22:10. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d4\u05b7\u05dc hi., Job 23:16. \u05d7\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05d4 , Job 31:5. N.T., G\u00e1l 2:10; Efe 4:3; 1Ts 2:17; 2Ti 2:15; 2Ti 4:9; 2Ti 4:21; Tit 3:12; Heb 4:11; 2Pe 1:10; 2Pe 1:15; 2Pe 3:14.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5079)<\/p>\n
\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03c9 (spoudaz\u014d): vb.; \u2261 Strong 4704; TDNT 7.559-1. LN 68.79 hacer r\u00e1pido (Tit 3:12); 2. LN 68.63 hacer lo mejor posible, hacer el mayor esfuerzo (G\u00e1l 2:10; Efe 4:3; 1Ts 2:17; 2Ti 2:15; 2Ti 4:9, 2Ti 4:21; Tit 3:12; Heb 4:11; 2Pe 1:10, 2Pe 1:15; 2Pe 3:14+); 3. LN 25.74 estar ansioso por, con la implicaci\u00f3n de buena disposici\u00f3n (G\u00e1l 2:10), nota: es posible que los t\u00e9rminos en estos vers\u00edculos tengan el sentido de una u otra entrada <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
spoudazo (\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03c9, G4704), significa apresurarse a hacer algo, esforzarse, procurar, ser sol\u00edcito. Se usa de recordar a los pobres (G\u00e1l 2:10, \u00abprocur\u00e9 con diligencia\u00bb, RVR; \u00abfui \u2026 sol\u00edcito\u00bb, RV); de guardar la unidad del Esp\u00edritu (Efe 4:3, \u00absol\u00edcitos\u00bb, RV, RVR); de ir a ver amigos, \u00abprocuramos\u00bb (1Ts 2:17, RV, RVR); \u00abprocure\u00bb (2Ti 4:9; 2Ti 4:21); en 2Ti 2:15, se usa el \u00abcon diligencia\u00bb, (RV, RVR); \u00abprocuremos\u00bb (Heb 4:11), del mantenimiento de un reposo continuo del s\u00e1bado; en 2Pe 1:10 se usa de hacer seguros nuestro llamamiento y elecci\u00f3n, \u00abprocurad\u00bb (RV, RVR); en 2Pe 1:10, de capacitar a creyentes a traer las verdades de las Escrituras a la memoria, \u00abprocurare con diligencia\u00bb; en 2Pe 3:14, de ser hallados sin mancha, e irreprensibles, en paz, a la venida del Se\u00f1or, \u00abprocurad con diligencia\u00bb. Como \u00abapresurar\u00bb se traduce en Tit 3:12 de la petici\u00f3n de Pablo a Tito, \u00abapres\u00farate a venir a m\u00ed\u00bb. V\u00e9anse DESEO, DILIGENCIA, PROCURAR.\u00b6 <\/p>\n
spoudazo (\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03c9, G4704), v\u00e9ase DILIGENCIA, B, N\u00ba 2. Se traduce \u00absol\u00edcitos\u00bb en Efe 4:3. V\u00e9anse tambi\u00e9n APRESURAR, DESEO, PROCURAR.<\/p>\n
spoudazo (\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03c9, G4704), tiene significados que se corresponden a los de A. Significa apresurarse a hacer algo, esforzarse, procurar, dar solicitud a algo; en G\u00e1l 2:10, de acordarse de los pobres: \u00abprocur\u00e9 con diligencia\u00bb (RV: \u00abfui \u2026 sol\u00edcito\u00bb); en Efe 4:3, de guardar la unidad del Esp\u00edritu: \u00absol\u00edcitos\u00bb (RV, RVR); en 1Ts 2:17, de ir a ver amigos: \u00abprocuramos con mucho deseo\u00bb (RV, RVR); en 2Ti 2:15 : \u00abprocura con diligencia\u00bb (RV, RVR); 2Ti 4:9, 2Ti 4:21 : \u00abprocura\u00bb (RV, RVR); en Tit 3:12 : \u00abapres\u00farate\u00bb (RV: \u00abprocura\u00bb); Heb 4:11 : \u00abprocuremos\u00bb (RV, RVR), de mantener el cont\u00ednuo reposo sab\u00e1tico; en 2Pe 1:10 : \u00abprocurad\u00bb (RV, RVR), de asegurar nuestro llamamiento y elecci\u00f3n; en 2Pe 1:15, de capacitar a creyentes a recordar la verdad de las Escrituras: \u00abprocurar\u00e9 con diligencia\u00bb (RV, RVR); en 2Pe 3:14 : \u00abprocurad con diligencia\u00bb (RV, RVR), de ser hallado en paz y sin mancha e irreprensibles, cuando el Se\u00f1or venga. V\u00e9anse APRESURAR, DESEO, PROCURAR.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03c9 spoud\u00e1zo de G4710; usar velocidad, i.e. hacer esfuerzo, ser pronto o ferviente: procurar con diligencia, sol\u00edcito. —- Diccionario Tuggy \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03c9.(fut. \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03c3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u1f10\u03c3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03ba\u03b1; tiempo perfecto voz pasiva \u1f10\u03c3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9). Hacer todo lo posible por, procurar activamente, esmerarse. A.T. \u05d0\u05d5\u05bc\u05e5 hi. G\u00e9n 19:15. … Continuar leyendo \u00abG4704\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}