Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c3\u03c5\u03bd\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2<\/p>\n
sungen\u00e9s<\/p>\n
de G4862 y G1085; pariente (de sangre); por extensi\u00f3n compatriota: pariente.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2, \u03bf\u1fe6\u03c2, <\/p>\n
dat. <\/p>\n
pl. \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f41.(Forma g\u00e9nero femenino rara. \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03af\u03c2, \u03af\u03b4\u03bf\u03c2, \u1f21.). Pariente, paisano, compatriota. A.T. \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3 , Lev 20:20. \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05d4 , Lev 18:14. \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d7\u05b8\u05d4 Lev 25:45. N.T., Mar 6:4; Luc 1:36; Luc 1:58; Luc 2:44; Luc 14:12; Luc 21:16; Jua 18:26; Hch 10:24; Rom 9:3; Rom 16:7; Rom 16:11; Rom 16:21.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5150)<\/p>\n
\u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 (syngen\u0113s), \u03b5\u03cd\u03c2 (eus) o \u03bf\u1fe6\u03c2 (ous), \u1f41 (ho): s.masc. [BAGD adj.]; \u2261 Strong 4773; TDNT 7.736-1. LN 10.6 parentela, incluyendo la familia extendida (Mar 6:4; Luc 1:58; Luc 2:44; Luc 14:12; Luc 21:16; Jua 18:26; Hch 10:24; Rom 16:7, Rom 16:11, Rom 16:21+); 2. LN 11.57 compatriotas, la propia gente (Rom 9:3+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 5151)<\/p>\n
\u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03af\u03c2 (syngenis), \u03af\u03b4\u03bf\u03c2 (idos), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 Strong 4773-LN 10.7 pariente (femenino), no se conoce el grado de proximidad (Luc 1:36+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
sungenis (\u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03af\u03c2, G4773), forma femenina tard\u00eda de N\u00ba 2 (en TR aparece N\u00ba 2), denota una parienta (Luc 1:36).\u00b6<\/p>\n
sungenes (\u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2, G4773), que denota primariamente cong\u00e9nito, natural, innato (sun, con; genos, familia, raza, descendencia), luego, \u00abrelacionado con\u00bb, se utiliza como nombre, denotando: (a) de relaci\u00f3n familiar, parentela, pariente, parientes (Luc 1:58; Luc 14:12; Luc 21:16; Jua 18:26; Hch 10:24); (b) de relaci\u00f3n tribal o racial, compatriotas (Rom 9:3; Rom 16:7, Rom 16:11, Rom 16:21). En Mar 6:4 y Luc 2:44 se utiliza la forma alternativa sungeneus .\u00b6<\/p>\n
Para PARIR (RV), v\u00e9ase DAR A LUZ, etc.<\/p>\n
Para PARLAR (RV), v\u00e9ase PARLOTEAR.<\/p>\n
Para PARLER\u00cdA (RV), v\u00e9ase PALABRER\u00cdA, etc.<\/p>\n
Para PARLERO (RV), v\u00e9ase CHISMOSO.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c3\u03c5\u03bd\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 sungen\u00e9s de G4862 y G1085; pariente (de sangre); por extensi\u00f3n compatriota: pariente. —- Diccionario Tuggy \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2, \u03bf\u1fe6\u03c2, dat. pl. \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f41.(Forma g\u00e9nero femenino rara. \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03af\u03c2, \u03af\u03b4\u03bf\u03c2, \u1f21.). Pariente, paisano, compatriota. A.T. \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3 , Lev 20:20. \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05d4 , Lev 18:14. \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d7\u05b8\u05d4 Lev 25:45. N.T., Mar 6:4; Luc 1:36; Luc 1:58; Luc 2:44; Luc … Continuar leyendo \u00abG4773\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}