Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c9<\/p>\n
sunkle\u00edo<\/p>\n
de G4862 y G2808; cerrar juntos, i.e. incluir o (figurativamente) abrazar en sujeci\u00f3n com\u00fan a: sujetar, confinar, encerrar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c9. (fut. \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1; tiempo perfecto \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03ba\u03b1). Encarcelar, sujetar, asegurar con llave, trancar, hacer prisionero. A.T. \u05d0\u05b8\u05dc\u05b7\u05dd ni., Eze 33:22. \u05e1\u05b8\u05d2\u05b7\u05e8 qal., Sal 16:10(Sal 17:10). \u05e1\u05b8\u05d2\u05b7\u05e8 ni., Isa 45:1. \u05e1\u05b8\u05d2\u05b7\u05e8 pu. Jer 13:19. \u05e1\u05b8\u05d2\u05b7\u05e8 hi., Sal 30:9(Sal 31:8). \u05de\u05b7\u05e1\u05b0\u05d2\u05bc\u05b5\u05e8 , 2Re 24:14. \u05e1\u05b8\u05db\u05b7\u05da\u05b0 hi. Job 3:23. \u05e2\u05b8\u05e6\u05b7\u05e8 G\u00e9n 16:2. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e6\u05b7\u05d7 pi., Miq 3:3. \u05e6\u05d5\u05bc\u05e8 Eze 4:3. \u05e6\u05b8\u05e8\u05b7\u05e8 Pro 4:12. N.T. Encarcelar, sujetar, hacer o declarar prisionero, pescar : Luc 5:6; Rom 11:32; G\u00e1l 3:22-23.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5168)<\/p>\n
\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c9 (synklei\u014d): vb.; \u2261 DBLHebr 6037; Strong 4788; TDNT 7.744-1. LN 44.9 atrapar peces, literalmente, peces atrapados en la red (Luc 5:6+); 2. LN 13.125 hacer que ocurra con la implicaci\u00f3n de restringir, literalmente, sujetar, encerrar, ser prisionero (Rom 11:32; G\u00e1l 3:22-23+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
sunkleio (\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c9, G4788), encerrar juntamente, cerrar por todos los lados (sun, con; kleio, cerrar). Se usa de pescar peces (Luc 5:6); metaf\u00f3ricamente en Rom 11:32, de los tratos de Dios con jud\u00edos y gentiles, en que \u00e9l \u00absujet\u00f3 (o encerr\u00f3, RV) a todos en desobediencia, para tener misericordia de todos\u00bb. No hay sugerencia aqu\u00ed de salvaci\u00f3n universal. El significado, en base del contexto, es que Dios ha ordenado que todos han de quedar convictos de desobediencia sin escape alguno posible en base del m\u00e9rito humano, a fin de que \u00e9l pueda exhibir su misericordia, y ha ofrecido el evangelio sin distinciones nacionales, y que cuando Israel quede restaurado mostrar\u00e1, en el milenio consiguiente, su misericordia a todas las naciones. La palabra \u00abtodo\u00bb, con referencia a Israel, debe ser considerada a la luz del Rom 11:26, y, en referencia a los gentiles, a la luz de los vers\u00edculos 12-25; en G\u00e1l 3:22-23 : \u00abla Escritura lo encerr\u00f3 todo bajo pecado\u00bb, el ap\u00f3stol muestra que, por su imposibilidad en quedar justificados por la observancia de la ley, todos, jud\u00edos y gentiles, se hallan bajo pecado, a fin de que se pueda atribuir justicia a todos los que creen. V\u00e9ase SUJETAR.\u00b6 <\/p>\n
sunkleio (\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c9, G4788), se traduce \u00absujet\u00f3\u00bb en Rom 11:32 (RV: \u00abencerr\u00f3\u00bb): v\u00e9ase ENCERRAR, N\u00ba 3.<\/p>\n
Nota: Para douloo, traducido \u00absujeto a servidumbre\u00bb en 1Co 7:15 (y en RV tambi\u00e9n en 2Pe 2:10 : \u00abes sujeto a servidumbre\u00bb; RVR, \u00abes hecho esclavo\u00bb), v\u00e9ase ESCLAVITUD, ESCLAVIZAR, B, N\u00ba 2, etc.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c9 sunkle\u00edo de G4862 y G2808; cerrar juntos, i.e. incluir o (figurativamente) abrazar en sujeci\u00f3n com\u00fan a: sujetar, confinar, encerrar. —- Diccionario Tuggy \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c9. (fut. \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1; tiempo perfecto \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03ba\u03b1). Encarcelar, sujetar, asegurar con llave, trancar, hacer prisionero. A.T. \u05d0\u05b8\u05dc\u05b7\u05dd ni., Eze 33:22. \u05e1\u05b8\u05d2\u05b7\u05e8 qal., Sal 16:10(Sal 17:10). \u05e1\u05b8\u05d2\u05b7\u05e8 ni., … Continuar leyendo \u00abG4788\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32695\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}