Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9<\/p>\n
sumbib\u00e1zo<\/p>\n
de G4862 y \u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9 bib\u00e1zo (forzar; causativo [por reduplicaci\u00f3n] de la base de G939); impulsar juntos, i.e. unir (en asociaci\u00f3n o afecto), (mentalmente) inferir, mostrar, ense\u00f1ar: instruir, dar por cierto, demostrar, partir, unir.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9. (fut. \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b2\u03af\u03b2\u03b1\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03bd). Unir, ligar, aconsejar, informar, instruir. A.T. \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05df hi.; Isa 40:14. \u05d9\u05b8\u05e8\u05b7\u05e2 hi.; Isa 40:13. \u05d9\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 hi., Sal 31:8(Sal 32:8). \u05e9\u05c2\u05b8\u05db\u05b7\u05dc hi., Dan 9:22. N.T. <\/p>\n
A) Unir, ligar : Efe 4:16; Col 2:2; Col 2:19. <\/p>\n
B) Aconsejar, informar, instruir : 1Co 2:16. <\/p>\n
C) Probar, demostrar : Hch 9:22. <\/p>\n
D) Inferir, decidir : Hch 16:10. <\/p>\n
E) Apoderarse de : Hch 19:33.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5204)<\/p>\n
\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9 (symbibaz\u014d): vb.; \u2261 Strong 4822; TDNT 7.763-1. LN 63.5 unir, provocar la uni\u00f3n (Efe 4:16; Col 2:2, Col 2:19+); 2. LN 30.82 concluir, decidir, deducir (Hch 16:10+); 3. LN 28.46 demostrar, hacer que algo se reconozca como cierto (Hch 9:22+); 4. LN 33.298 aconsejar, instruir (Hch 19:33; 1Co 2:16+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
sumbibazo (\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9, G4822), unir, entrelazar (sun, con), despu\u00e9s, comparar, y por ello, demostrar, y de ah\u00ed ense\u00f1ar, instruir, y se traduce \u00abdieron instrucciones\u00bb en la VHA en Hch 19:33 (RVR: \u00absacaron\u00bb). V\u00e9anse DAR POR CIERTO, DEMOSTRAR, INSTRUIR, UNIR. <\/p>\n
sumbibazo (\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9, G4822), lit: hacer venir juntamente. Se traduce \u00abdar por cierto\u00bb en Hch 16:10. V\u00e9anse CIERTO, DAR POR CIERTO, DEMOSTRAR, INSTRUIR, UNIR. <\/p>\n
sumbibazo (\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9, G4822), unir juntamente. Significa demostrar en Hch 9:22. V\u00e9anse CIERTO, DAR POR CIERTO, INSTRUIR, UNIR.<\/p>\n
sumbibazo (\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9, G4822), unir, entretejer, (sun, con), luego comparar; y, de ah\u00ed, probar; de lo que se deriva ense\u00f1ar, instruir. Se traduce as\u00ed en 1Co 2:16. En los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados se halla en 1Co 19:33, en lugar de N\u00ba 4. V\u00e9anse DAR POR CIERTO, DEMOSTRAR, UNIR.<\/p>\n
Nota: En 2Ti 3:16 (RVR), el t\u00e9rmino paideia, \u00abdisciplina\u00bb, se traduce como verbo: \u00abinstruir\u00bb, lit: \u00abpara disciplina en justicia\u00bb. V\u00e9ase DISCIPLINAR, B (i). <\/p>\n
sumbibazo (\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9, G4822), unir, entretejer (Efe 4:16 : \u00abunido entre s\u00ed\u00bb; RV: \u00abbien ligado entre s\u00ed\u00bb; Col 2:2 : \u00abunidos en amor\u00bb, donde algunos asignar\u00edan el significado alterno, instruir, como, p.ej., en 1Co 2:16. En Col 2:19 : \u00abuni\u00e9ndose\u00bb, se dice de la iglesia, como el cuerpo del que Cristo es la cabeza. Ve\u00e1nse CIERTO, DAR POR CIERTO, DEMOSTRAR, INSTRUIR, SACAR.<\/p>\n
Notas: (1) Para gameo : \u00abque est\u00e1n unidos en matrimonio\u00bb (1Co 7:10; RV: \u00abque est\u00e1n juntos en matrimonio\u00bb), ve\u00e1se CASAR, A, N\u00ba 1; (2) para jeterozugeo : \u00abno os un\u00e1is en yugo desigual\u00bb (2Co 6:14), ve\u00e1se YUGO;\u00b6 (3) katartizo, traducido \u00abperfectamente unidos\u00bb en 1Co 1:10, se trata bajo COMPLETAR, A, N\u00ba 2, PREPARAR, C, N\u00ba, 4.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9 sumbib\u00e1zo de G4862 y \u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9 bib\u00e1zo (forzar; causativo [por reduplicaci\u00f3n] de la base de G939); impulsar juntos, i.e. unir (en asociaci\u00f3n o afecto), (mentalmente) inferir, mostrar, ense\u00f1ar: instruir, dar por cierto, demostrar, partir, unir. —- Diccionario Tuggy \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9. (fut. \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b2\u03af\u03b2\u03b1\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03bd). Unir, ligar, … Continuar leyendo \u00abG4822\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32734\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}