{"id":32844,"date":"2016-09-30T03:24:09","date_gmt":"2016-09-30T08:24:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4921\/"},"modified":"2016-09-30T03:24:09","modified_gmt":"2016-09-30T08:24:09","slug":"g4921","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4921\/","title":{"rendered":"G4921"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c9<\/p>\n<p>sunist\u00e1o<\/p>\n<p>o (fortificado) \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c9 sunist\u00e1no; o \u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9 sun\u00edstemi; de G4862 y G2476 (inclu\u00eddo sus formas colaterales);de fijar juntos, i.e. (por implicaci\u00f3n) presentar (favorablemente), o (figurativamente) exhibir; intransitivamente estar cerca, o (figurativamente) constituir: alabar, mostrar, recomendar, hacer resaltar, subsistir.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c9, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c9<\/p>\n<p>o\u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9.(imperf. \u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd; tiempo futuro  \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo   \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo   voz media \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd; 1 tiempo aoristo   voz pasiva participio \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c2; 2 tiempo aoristo   \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b1\u03ba\u03b1 y \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1). intransitivo Recomendar, hablar bien de, establecer, organizar, demostrar, probar, acreditar. intrans. Subsistir, consistir, reunirse, mantenerse en orden, ser formado, estar a lado de. A.T. \u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e8 , Sal 117:27(Sal 118:27). \u05d7\u05b8\u05ea\u05b7\u05dd  hi., Lev 15:3. \u05d9\u05b8\u05e7\u05e9\u05c1 , Sal 140:9(Sal 141:9). \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df  pil., Sal 106:36(Sal 107:36). \u05de\u05b4\u05e7\u05b0\u05d5\u05b6\u05d4 , \u00c9xo 7:19. \u05e2\u05b2\u05d1\u05b7\u05d3 , Dan 7:21. \u05e2\u05b8\u05de\u05b7\u05d3 , 1Sa 17:26. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3  G\u00e9n 40:4. \u05e6\u05b8\u05d5\u05b8\u05d4  pi., N\u00fam 27:23. \u05e7\u05b8\u05d4\u05b7\u05dc  ni., \u00c9xo 32:1. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b7\u05d7  pi., Pro 6:14. N.T. <\/p>\n<p>A) intransitivo <\/p>\n<p>1) Voz activa y voz pasiva Recomendar, hablar bien de : Rom 16:1; 2Co 3:1; 2Co 4:2; 2Co 5:12; 2Co 6:4; 2Co 10:12; 2Co 10:18. <\/p>\n<p>2) Demostrar, probar, acreditar : Rom 3:5; Rom 5:8; 2Co 7:11; G\u00e1l 2:18. <\/p>\n<p>B) intrans. Subsistir, consistir, mantenerse en orden, ser formado, estar a lado de : Luc 9:32; Col 1:17; 2Pe 3:5. \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd. Ver \u03c3\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b9, 4896. \u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u1ff6\u03c3\u03b9\u03bd. Ver \u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03b7\u03bc\u03b9 4920.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 5317b)<\/p>\n<p>\u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03b9 (synistamai): una posible alternativa l\u00e9xica basada en la forma inflexionada; \u2261 Strong 4921-ver 5319<\/p>\n<p>\u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c9 (synistan\u014d): una posible alternativa l\u00e9xica basada en la forma inflexionada; \u2261 Strong 4921-ver 5319<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>(Swanson 5318)<\/p>\n<p>\u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c9 (synista\u014d): vb.; \u2261 Strong 4921; TDNT 7.896-posible forma alternativa del l\u00e9xico basada en la forma inflexiva; ver 5319<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>(Swanson 5319)<\/p>\n<p>\u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9 (synist\u0113mi), \u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03b9 (synistamai): vb.; \u2261 Strong 4921-1. LN 17.2 (dep.) permanecer con (Luc 9:32+); 2. LN 13.82 (dep.) comenzar a existir (2Pe 3:5+); 3. LN 33.344 recomendar, elogiar (Rom 16:1; 2Co 3:1; 2Co 4:2; 2Co 5:12; 2Co 10:12, 2Co 10:18 (2x); 2Co 12:11+); 4. LN 28.49 demostrar (Rom 3:5; Rom 5:8; 2Co 6:4; 2Co 7:11; G\u00e1l 2:18+); 5. LN 63.6 sostener en el lugar o disposici\u00f3n apropiados (Col 1:17+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>sunistemi (\u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9, G4921), lit. poner juntamente, denota presentar una persona a otra, recomendar como digna, y se usa en este sentido de la injusticia de los hombres, que \u00abhace resaltar la justicia de Dios\u00bb (VM: \u00abda realce\u00bb). V\u00e9anse ALABAR, ESTAR CON, HACER, MOSTRAR, RECOMENDAR, SUBSISTIR. <\/p>\n<p>sunitemi (\u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9, G4921), o sunistano (\u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c9, G4921), literalmente, poner juntos. Denota presentar una persona a otra, presentar como digno, p.ej., Rom 16:1 : \u00abOseas recomiendo\u00bb (RV: \u00abEncomi\u00e9ndoos\u00bb); 2Co 3:1 : \u00abrecomendarnos\u00bb (RV: \u00abalabarnos\u00bb); 2Co 4:2 : \u00abrecomend\u00e1ndonos\u00bb (RV: \u00abencomend\u00e1ndonos\u00bb); 2Co 6:4 : \u00abnos recomendamos\u00bb (RV: \u00abhabi\u00e9ndonos\u00bb); v\u00e9anse ALABAR, ESTAR CON, HACER, MOSTRAR, RESALTAR, SUBSISTIR. <\/p>\n<p>sunistemi o sunistano (\u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9, G4921), lit. poner junto, denota presentar a una persona a otra, recomendar como digno (p.ej., Rom 3:5 : \u00abmuestra\u00bb). V\u00e9anse ALABAR, RECOMENDAR, etc.<\/p>\n<p>sunistemi (\u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9, G4921), o sunistano, lit: poner junto. Denota presentar una persona a otra, presentarla como digna, y se traduce \u00abalabar\u00bb en 2Co 10:12, 2Co 10:18 (dos veces), y 2Co 12:11. V\u00e9anse ESTAR CON, HACER, MOSTRAR, RECOMENDAR, RESALTAR, SUBSISTIR.<\/p>\n<p>sunistemi (\u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9, G4921), sun, con; jistemi, estar en pie; denota, en su sentido intransitivo, mantenerse con o caer juntamente, estar constituido, compactado. Se dice del universo como sustentado por el Se\u00f1or (Col 1:17), lit., \u00abpor \u00e9l todas las cosas se mantienen juntamente\u00bb, esto es: \u00absubsisten\u00bb (RVR77: \u00abtienen consistencia\u00bb; el t\u00e9rmino latino consisto, estar en pie juntamente, es el equivalente exacto de sunistemi). V\u00e9anse ALABAR, ESTAR CON, HACER, MOSTRAR, RECOMENDAR, RESALTAR.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c9 sunist\u00e1o o (fortificado) \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c9 sunist\u00e1no; o \u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9 sun\u00edstemi; de G4862 y G2476 (inclu\u00eddo sus formas colaterales);de fijar juntos, i.e. (por implicaci\u00f3n) presentar (favorablemente), o (figurativamente) exhibir; intransitivamente estar cerca, o (figurativamente) constituir: alabar, mostrar, recomendar, hacer resaltar, subsistir. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c9, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c9 o\u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9.(imperf. \u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd; tiempo futuro \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g4921\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG4921\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32844\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}