Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03ad\u03c9<\/p>\n
agno\u00e9o<\/p>\n
de G1 (como part\u00edcula negativa) y G3539; no saber (por falta de informaci\u00f3n o inteligencia); por implicaci\u00f3n desconocer (por desagrado): no conocer, sin conocer, desconocer, sin entender, ignorancia, ignorante, ignorar, sin saber.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03ad\u03c9. (imperf. \u1f20\u03b3\u03bd\u03cc\u03bf\u03c5\u03bd; 1 tiempo aoristo \u1f20\u03b3\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b1). Se deriva de \u03b3\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03ba\u03c9. <\/p>\n
A) No saber, ignorar algo. En este sentido muchas veces seguido por \u1f45\u03c4\u03b9. Pablo usa el doble negativo \u03bf\u1f50 \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03b5\u1fd6\u03bd para dar a entender que quiere que sepan. Otras expresiones similares de escritores seculares son: etc.: Rom 1:13; Rom 11:25; 1Co 10:1; 1Co 12:1; 2Co 1:8; 2Co 2:11; 1Ts 4:13; 1Ti 1:13. <\/p>\n
B) Con el acusativo: No entender. Mar 9:32; Luc 9:45; 2Pe 2:12. <\/p>\n
C) con acu. de persona o cosa. No conocer, no saber : Hch 13:27; Hch 17:23. Voz pas.: 2Co 6:9; G\u00e1l 1:22. <\/p>\n
D) Ignorar, no hacer caso : Rom 2:4; Rom 10:3; 1Co 14:38. <\/p>\n
E) Hacer lo malo o pecar por ignorancia : Heb 5:2.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 51)<\/p>\n
\u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03ad\u03c9 (agnoe\u014d): vb.; \u2261 Strong 50; TDNT 1.115-1. LN 28.13 no saber, no tener informaci\u00f3n, ignorar (1Ts 4:13; Hch 16:39 v.l.); 2. LN 30.38 ignorar, no prestar atenci\u00f3n (1Co 14:38); 3. LN 32.7 no entender, con la implicaci\u00f3n de falta de capacidad (2Pe 2:12) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
agnoeo (\u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03ad\u03c9, G50), significa ser ignorante, desconocer. Se traduce con el verbo desconocer en 2Co 6:9 : \u00abdesconocidos\u00bb; v\u00e9ase IGNORAR, etc. <\/p>\n
agnoeo (\u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03ad\u03c9, G50), no conocer, sin conocer, ignorar; v\u00e9ase IGNORAR.<\/p>\n
agnoeo (\u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03ad\u03c9, G50), ignorar. Se traduce \u00abno entender\u00bb en Mar 9:32; Luc 9:45; 2Pe 2:12. V\u00e9anse (NO) CONOCER, IGNORAR, etc. <\/p>\n
agnoeo (\u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03ad\u03c9, G50), significa: (a) ser ignorante, no conocer, ignorar, ya intransitivamente (1Co 14:38; en su segundo uso en este vers\u00edculo, la VHA traduce la variante en los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados, en la voz pasiva en lugar de la activa que aparece en el TR , como \u00abser\u00e1 desconocido\u00bb; 1Ti 1:13, lit: \u00ablo hice siendo ignorante\u00bb; Heb 5:2 : \u00abignorantes\u00bb), ya transitivamente (2Pe 2:12 : \u00abque no entienden\u00bb; Hch 13:27 : \u00abno conociendo\u00bb; Hch 17:23 : \u00absin conocerle\u00bb, lit: \u00abque no conociendo ador\u00e1is\u00bb); tambi\u00e9n se usa en Mar 9:32 y Luc 9:45 : \u00abno entend\u00edan\u00bb; Rom 1:13 : \u00abignor\u00e9is\u00bb; Rom 2:4 : \u00abignorando\u00bb; Rom 6:3 : \u00abno sab\u00e9is\u00bb; Rom 7:1 : \u00abignor\u00e1is\u00bb; Rom 10:3 : \u00abignorando\u00bb; Rom 11:25 : \u00abignor\u00e9is\u00bb; 1Co 10:1,1Co 12:1; 2Co 1:8 : \u00abno ignoramos\u00bb; 2Co 2:11 : \u00abdesconocidos\u00bb; 2Co 6:9 : \u00abno \u2026 conocido\u00bb; G\u00e1l 1:22; 1Ts 4:13 : \u00abque ignor\u00e9is\u00bb.\u00b6<\/p>\n
agnoeo (\u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03ad\u03c9, G50), ser ignorante, ignorar. Se traduce \u00abno sab\u00e9is\u00bb (Rom 6:3); v\u00e9ase IGNORAR, A, N\u00ba 1, y tambi\u00e9n CONOCER, DESCONOCER, ENTENDER.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03ad\u03c9 agno\u00e9o de G1 (como part\u00edcula negativa) y G3539; no saber (por falta de informaci\u00f3n o inteligencia); por implicaci\u00f3n desconocer (por desagrado): no conocer, sin conocer, desconocer, sin entender, ignorancia, ignorante, ignorar, sin saber. —- Diccionario Tuggy \u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03ad\u03c9. (imperf. \u1f20\u03b3\u03bd\u03cc\u03bf\u03c5\u03bd; 1 tiempo aoristo \u1f20\u03b3\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b1). Se deriva de \u03b3\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03ba\u03c9. A) No saber, ignorar algo. … Continuar leyendo \u00abG50\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32971\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}