{"id":33022,"date":"2016-09-30T03:24:34","date_gmt":"2016-09-30T08:24:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g5021\/"},"modified":"2016-09-30T03:24:34","modified_gmt":"2016-09-30T08:24:34","slug":"g5021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g5021\/","title":{"rendered":"G5021"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9<\/p>\n<p>t\u00e1sso<\/p>\n<p>forma prolongada de un verbo primario (que m\u00e1s tarde aparece solo en ciertos tiempos); arreglar de manera ordenada, i.e. asignar o disponer (a cierta posici\u00f3n o lote): dedicar, establecer, ordenar, poner, se\u00f1alar.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9.(fut. \u03c4\u03ac\u03be\u03c9; 1 tiempo futuro  voz pasiva \u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo   \u1f14\u03c4\u03b1\u03be\u03b1; 1 tiempo aoristo   voz pasiva \u1f10\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03bd; 2 tiempo aoristo   voz pasiva \u1f10\u03c4\u03ac\u03b3\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03c7\u03b1; tiempo perfecto voz pasiva \u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03b9). Asignar, se\u00f1alar, nombrar, mandar, ordenar, disponer, establecer. A.T. \u05d0\u05b8\u05d7\u05b7\u05d6  Est 1:6. \u05d3\u05bc\u05b8\u05d2\u05b7\u05dc  ni., Cnt 6:4. \u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0  hi., Ose 2:16(Ose 2:14). \u05d9\u05b8\u05e2\u05b7\u05d3  qal., 2Sa 20:5. \u05d9\u05b8\u05e2\u05b7\u05d3  ni. \u00c9xo 29:43. \u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d3 , 1Sa 20:35. \u05e0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d0 , Job 30:22. \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05df , Eze 44:14. \u05e2\u05b8\u05de\u05b7\u05d3  ni., 2Cr 31:2. \u05e4\u05bc\u05b8\u05d0\u05b7\u05e8  hithp. \u00c9xo 8:5(\u00c9xo 8:9). \u05e6\u05b8\u05d5\u05b8\u05d4  pi. Isa 38:1. \u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05dd , Dan 6:13(Dan 6:12). \u05e9\u05c2\u05d5\u05bc\u05dd , \u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05dd , Jer 5:22. \u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1  hi., Lam 3:21. \u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05ea , Jer 2:15. N.T. Asignar, se\u00f1alar, nombrar, mandar, ordenar, disponer, establecer : Mat 28:16; Luc 7:8; Hch 13:48; Hch 15:2; Hch 22:10; Hch 28:23; Rom 13:1; 1Co 16:15.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 5435)<\/p>\n<p>\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9 (tass\u014d): vb.; \u2261 DBLHebr 8492; Strong 5021; TDNT 8.27-1. LN 37.96 nombrar a alguien para una tarea particular (Hch 13:48; Hch 15:2; Hch 22:10+; Hch 15:7 v.l.); 2. LN 13.13 hacer que suceda, estar bajo autoridad (Luc 7:8; Rom 13:1+; Mat 8:9 v.l. NA26; Hch 18:2 v.l. NA26); 3. LN 33.325 mandar, ordenar, dar instrucciones (Mat 28:16+); 4. LN 33.346 sugerir, proponer algo a alguien (Hch 28:23+); 5. LN 68.69 dedicarse a, hacer con devoci\u00f3n (1Co 16:15+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>tasso (\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G5021), se traduce se\u00f1alar en Hch 28:23 : \u00abhabi\u00e9ndole se\u00f1alado\u00bb; en RV tambi\u00e9n en Hch 22:10 : \u00abest\u00e1 se\u00f1alado\u00bb (RVR: \u00abest\u00e1 ordenado\u00bb). V\u00e9anse ORDENAR, B, N\u00ba 1, y tambi\u00e9n DEDICAR, DISPONER, ESTABLECER, PONER.<\/p>\n<p>tasso (\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G5021), disponer, se\u00f1alar, establecer. Se traduce \u00abhan dedicado\u00bb, de la familia de Est\u00e9fanas, d\u00e1ndose al servicio de los santos. V\u00e9anse DISPONER, ESTABLECER, ORDENAR, PONER, SE\u00d1ALAR.<\/p>\n<p>tasso (\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G5021), disponer, ordenar. Se traduce \u00abse dispuso\u00bb en Hch 15:2. V\u00e9ase ORDENAR, etc.<\/p>\n<p>tasso (\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G5021), disponer, establecer, ordenar. En Luc 7:8 se traduce \u00abpuesto bajo autoridad\u00bb. V\u00e9ase ORDENAR, B, N\u00ba 1, y tambi\u00e9n DEDICAR, DISPONER, ESTABLECER, SE\u00d1ALAR.<\/p>\n<p>tasso (\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G5021), poner en orden, disponer, significa se\u00f1alar, p.ej., del lugar donde Cristo hab\u00eda dispuesto una reuni\u00f3n con disc\u00edpulos despu\u00e9s de su resurrecci\u00f3n (Mat 28:16): \u00abdonde Jes\u00fas les hab\u00eda ordenado\u00bb (RV, RVR); de posiciones de autoridad militar y civil sobre otros, ora se\u00f1aladas por los hombres (Luc 7:8 : \u00abpuesto\u00bb), o por Dios (Rom 13:1): \u00abhan sido establecidas\u00bb (RVR; RV: \u00abordenadas\u00bb). Se dice de aquellos que \u00abestaban ordenados para vida eterna\u00bb, creyendo en el evangelio (Hch 13:41): \u00aby creyeron todos los que estaban ordenados para vida eterna\u00bb (RV, RVR). De la casa de Est\u00e9fanas, en Corinto, dice Pablo que \u00abse han dedicado al servicio de los santos\u00bb (1Co 16:15). Otros casos de la disposici\u00f3n de detalles especiales aparecen en Hch 15:2; Hch 22:10; Hch 28:23. V\u00e9anse DEDICAR, DISPONER, PONER, SE\u00d1ALAR.\u00b6<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9 t\u00e1sso forma prolongada de un verbo primario (que m\u00e1s tarde aparece solo en ciertos tiempos); arreglar de manera ordenada, i.e. asignar o disponer (a cierta posici\u00f3n o lote): dedicar, establecer, ordenar, poner, se\u00f1alar. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9.(fut. \u03c4\u03ac\u03be\u03c9; 1 tiempo futuro voz pasiva \u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f14\u03c4\u03b1\u03be\u03b1; 1 tiempo aoristo voz &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g5021\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG5021\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33022\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}