Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2<\/p>\n
t\u00e9leios<\/p>\n
de G5056; completo (en varias aplicaciones de trabajo, crecimiento, mentalmente y car\u00e1cter moralmente, etc.); neutro (como sustantivo, con G3588) cualidad de completo: alcanzar madurez, completo, maduro, perfecto.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2, \u03b1, \u03bf\u03bd. compar. \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2. Completo, \u00edntegro, perfecto, maduro, bien desarrollado, adulto. A.T. \u05e9\u05c1\u05b6\u05dc\u05b6\u05dd , Jue 20:26. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b5\u05dd , 1Re 8:61. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd , Jer 13:19. \u05ea\u05bc\u05b7\u05db\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05ea , Sal 138:22(Sal 139:22). \u05ea\u05bc\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd G\u00e9n 6:9. \u05ea\u05bc\u05b9\u05dd , Esd 2:63. \u05ea\u05bc\u05b8\u05dd , Cnt 5:2. N.T. <\/p>\n
A) De cosas. Completo, perfecto : Rom 12:2; 1Co 13:10; Heb 9:11; Stg 1:4; Stg 1:17; Stg 1:25; 1Jn 4:18. <\/p>\n
B) De persona. <\/p>\n
1) En cuanto a edad. Completo, maduro, adulto : 1Co 2:6; 1Co 14:20; Efe 4:13; Heb 5:14. <\/p>\n
2) En sentido moral. Perfecto, maduro, bien desarrollado, \u00edntegro : Mat 5:48; Mat 19:21; Col 4:12; Stg 1:4; Stg 3:2. <\/p>\n
3) En cuanto a Dios. Perfecto : Mat 5:48.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5455)<\/p>\n
\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 (teleios), \u03b1 (a), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 DBLHebr 9448; Strong 5046; TDNT 8.67-1. LN 88.36 (moralmente) perfecto (Mat 5:48; Stg 3:2), para otra interpretaci\u00f3n, ver siguiente; 2. LN 73.6 genuino, que es verdadero (1Jn 4:18); 3. LN 79.129 (f\u00edsicamente) perfecto (Heb 9:11); 4. LN 68.23 completo, acabado (Stg 1:4); 5. LN 88.100 maduro en cuanto a la conducta propia (Efe 4:13; Mat 5:48), para otra interpretaci\u00f3n, ver anterior; 6. LN 9.10 adulto (Heb 5:14); 7. LN 11.18 iniciado, alguien que se integra a la comunidad de creyentes (Flp 3:15; Col 1:28) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
teleios (\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2, G5046), significa habiendo alcanzado su fin (telos), acabado, completo, perfecto. Se traduce \u00abmaduro\u00bb en 1Co 14:20 (RV: \u00abperfectos\u00bb). V\u00e9ase PERFECTO. Cf. B.<\/p>\n
Notas: (1) Akmazo (v\u00e9anse A) se traduce con la frase verbal \u00abest\u00e1n maduras\u00bb en Apo 14:18;\u00b6 (2) en Apo 14:15 se traduce xeraino, secar, \u00abla mies de la tierra est\u00e1 madura\u00bb; v\u00e9ase SECAR; (3) paradidomi, entregar, encomendar, significa tambi\u00e9n permitir; en Mar 4:29, de la condici\u00f3n madura del trigo, \u00abest\u00e1 maduro\u00bb (Besson: \u00abcuando rindiere el fruto\u00bb). V\u00e9ase ENTREGAR, A, N\u00ba 6. <\/p>\n
teleios (\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2, G5046), significa haber llegado a su fin (telos), acabado, completo, perfecto. Se traduce \u00abobra completa\u00bb en Stg 1:4. V\u00e9anse MADUREZ, MADURO, PERFECTO.<\/p>\n
Notas: (1) El verbo pleroo se traduce en Col 2:10 y Col 4:12 como \u00abcompletos\u00bb, v\u00e9ase A, N\u00ba 3; (2) el verbo pleroforeo aparece en algunos mss. en lugar de pleroo en Col 4:19, traducido \u00abcompletos\u00bb. V\u00e9anse CONVENCER, CUMPLIR, PLENAMENTE.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 t\u00e9leios de G5056; completo (en varias aplicaciones de trabajo, crecimiento, mentalmente y car\u00e1cter moralmente, etc.); neutro (como sustantivo, con G3588) cualidad de completo: alcanzar madurez, completo, maduro, perfecto. —- Diccionario Tuggy \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2, \u03b1, \u03bf\u03bd. compar. \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2. Completo, \u00edntegro, perfecto, maduro, bien desarrollado, adulto. A.T. \u05e9\u05c1\u05b6\u05dc\u05b6\u05dd , Jue 20:26. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b5\u05dd , 1Re 8:61. … Continuar leyendo \u00abG5046\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33076\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}