Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae<\/p>\n
tim\u00e9<\/p>\n
de G5099; un valor, i.e. dinero pagado, o (concretamente y colectivo) valiosos; por analog\u00eda estimar (espec\u00edficamente del m\u00e1s alto grado), o la dignidad en s\u00ed misma: precio, dignamente, honor, honra, honrar, honroso, precioso, valor.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae, \u1fc6\u03c2, \u1f21. Honor, respeto, aprecio, reconocimiento, precio, valor. A.T. \u05d4\u05b8\u05d3\u05b8\u05e8 , Isa 35:2. \u05d4\u05d5\u05b9\u05d3 , Job 37:22. \u05d4\u05d5\u05b9\u05df , Sal 43:13(Sal 44:12). \u05d9\u05b0\u05e7\u05b8\u05e8 , Eze 22:25. \u05d9\u05b8\u05e7\u05b8\u05e8 Sal 44:10(Sal 45:9). \u05d9\u05b8\u05e7\u05b8\u05e8 , Sal 48:9(Sal 49:8). \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 , Pro 26:1. \u05db\u05bc\u05b6\u05e1\u05b6\u05e3 , Job 31:39. \u05de\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05e8 , Isa 55:1. \u05de\u05b6\u05db\u05b6\u05e8 N\u00fam 20:19. \u05e2\u05b9\u05d6 ,Sal 28:1(Sal 29:1). \u05e2\u05b5\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 , Lev 5:15. \u05e9\u05c2\u05b0\u05d0\u05b5\u05ea , Sal 61:5(Sal 62:4). \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3 hithp., Pro 12:9. N.T. <\/p>\n
A) Honor, respeto. <\/p>\n
1) El acto de dar honor o respeto : Hch 28:10; Rom 12:10; 1Ti 6:1. <\/p>\n
2) El honor o respeto que uno goza: Jua 4:44; Rom 2:7; Rom 2:10; Rom 9:21; Rom 13:7; 1Co 12:23-24; 1Ti 1:17; 1Ti 6:16; 2Ti 2:20-21; Heb 2:7; Heb 2:9; Heb 3:3; 1Pe 1:7; 1Pe 2:7; 1Pe 3:7; 2Pe 1:17; Rev 4:9; Rev 4:11; Rev 5:12-13; Rev 7:12; Rev 21:26. <\/p>\n
3) Estar en condici\u00f3n de honor o respeto : 1Ts 4:4. Heb 5:4. <\/p>\n
B) Precio, valor : Mat 27:6; Mat 27:9; Hch 4:34; Hch 5:2-3; Hch 7:16; Hch 19:19; 1Co 6:20; 1Co 7:23; Col 2:23. <\/p>\n
C) Remuneraci\u00f3n : 1Ti 5:17.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5507)<\/p>\n
\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae (tim\u0113), \u1fc6\u03c2 (\u0113s), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 Strong 5092; TDNT 8.169-1. LN 87.4 honra, respeto, posici\u00f3n (Jua 4:44); 2. LN 65.1 valor, m\u00e9rito (1Co 12:23); 3. LN 57.161 precio, monto, costo (Mat 27:9; Hch 5:2; 1Co 7:23); 4. LN 57.167 paga, compensaci\u00f3n por un servicio (1Ti 5:17) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
time (\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae, G5092), denota valoraci\u00f3n, precio, honor. En Col 2:23 : \u00abno tienen valor alguno contra los apetitos de la carne\u00bb, esto es, las ordenanzas impuestas por la tradici\u00f3n humana carecen de valor alguno para impedir (pros, contra; cf. Hch 26:14) la indulgencia de la carne. V\u00e9anse HONOR, HONRA, A, y, para un tratamiento adicional de este pasaje, v\u00e9ase tambi\u00e9n APETITO. <\/p>\n
time (\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae, G5092), primariamente valoraci\u00f3n. Se traduce \u00abatenciones\u00bb en Hch 28:10 (VM: \u00abhonores\u00bb; RV: \u00abobsequios\u00bb). V\u00e9anse HONOR, HONRA, PRECIO, PRECIOSO, VALOR.<\/p>\n
Nota: El verbo proseco se traduce como \u00abatenci\u00f3n\u00bb en 1Ti 1:4, como parte de la cl\u00e1usula verbal \u00abprestemos atenci\u00f3n\u00bb. V\u00e9ase A, N\u00ba 1.<\/p>\n
Nota: El verbo epeco se traduce en Hch 3:5 como \u00abestuvo atento\u00bb. V\u00e9anse ASIR, CUIDADO, OBSERVAR, QUEDAR, TENER CUIDADO.<\/p>\n
Notas: (1) Proseco se traduce \u00abatentamente\u00bb en Hch 8:6, como parte de la cl\u00e1usula verbal \u00abescuchaba atentamente\u00bb, y en Hch 8:1 o como \u00abo\u00edan atentamente\u00bb. V\u00e9anse A, N\u00ba 1. (2) Parakupto, inclinarse, se traduce \u00abmirar atentamente\u00bb en Stg 1:25. V\u00e9anse INCLINAR(SE), MIRAR. <\/p>\n
time (\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae, G5092), denota valoraci\u00f3n; de ah\u00ed, objetivamente: (a) un precio pagado o recibido (Mat 27:6, Mat 27:9; Hch 4:34, plural; Hch 5:2-3; Hch 7:16; Hch 19:19, plural; 1Co 6:20; 1Co 7:23); (b) valor, honor, preciosidad. V\u00e9anse HONOR, HONRA, PRECIOSO, VALOR.<\/p>\n
time (\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae, G5092), primariamente valoraci\u00f3n; de ah\u00ed, objetivamente: (a) precio pagado o recibido (p.ej., Mat 27:6, Mat 27:9; Hch 4:34; Hch 5:2-3; Hch 7:16; Hch 19:19; 1Co 6:20; 1Co 7:23 : \u00abprecio\u00bb); (b) de la preciosidad de Cristo para los creyentes (1Pe 2:7 : \u00ab\u00e9l es precioso\u00bb), esto es, el honor e inestimable valor de Cristo apropiado por los creyentes, que son unidos, como piedras vivas, a \u00e9l como la principal piedra del \u00e1ngulo; (c) en el sentido de valor, de ordenanzas humanas, carentes de valor frente a los apetitos de la carne, o, quiz\u00e1s sin valor en intentos de ascetismo (Col 2:23; v\u00e9ase la nota extensa acerca de este pasaje bajo APETITO); (d) honor, estima: (1) utilizado en ascripciones de adoraci\u00f3n a Dios (1Ti 1:17; 1Ti 6:16; Apo 4:9, Apo 4:11; Apo 5:13; Apo 7:12); a Cristo (Apo 5:12-13); (2) otorgado a Cristo por el Padre (Heb 2:9; 2Pe 1:17); (3) otorgado al hombre (Heb 2:7); (4) otorgado a los sacerdotes aar\u00f3nicos (Heb 5:4); (5) usado del creyente que como vaso para honra, es \u00ab\u00fatil al Se\u00f1or\u00bb (2Ti 2:21); (6) como recompensa para la paciencia en bien hacer (Rom 2:7), en obrar lo bueno, una vida perfecta, que el hombre no puede alcanzar, mediante la cual poder hallar la justificaci\u00f3n ante Dios (Rom 2:10); (7) para ser dada a todos aquellos a los que se les deba (Rom 13:7; v\u00e9ase 1Pe 2:17, bajo C, N\u00ba 1); (8) como un beneficio que los creyentes tienen que darse mutuamente, en lugar de pretenderlo para s\u00ed mismos (Rom 12:10); (9) que debe ser dado a los ancianos que gobiernan bien (1Ti 5:17 : \u00abdoble honor\u00bb; aqu\u00ed el significado puede ser el de un honorario); (10) debe ser dado por los siervos a sus amos (1Ti 6:1); (11) por las esposas a sus maridos (1Pe 3:7); (12) dicho del uso de la esposa por parte del marido, en contraste con el ejercicio de la pasi\u00f3n de la concupiscencia (1Ts 4:4; algunos consideran que aqu\u00ed el t\u00e9rmino \u00abvaso\u00bb se refiere al cuerpo del creyente); (13) de aquello otorgado sobre partes del cuerpo (1Co 12:23-24); (14) de aquello que pertenece al constructor de una casa en contraste con la casa misma (Heb 3:3); (15) de aquello que no recibe un profeta en su propio pa\u00eds (Jua 4:44); (16) de lo dado por los moradores de Melita a Pablo y a sus compa\u00f1eros de viaje, en gratitud por el beneficio de la sanidad (Hch 28:10); (17) del honor festivo que ser\u00e1 pose\u00eddo por las naciones, y que ser\u00e1 llevado a la santa ciudad, Jerusal\u00e9n (Apo 21:26; y, en TR , Apo 21:24); (18) del honor otorgado a cosas inanimadas, un vaso de alfarero (Rom 9:21; 2Ti 2:20). V\u00e9anse PRECIO, PRECIOSO, VALOR.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae tim\u00e9 de G5099; un valor, i.e. dinero pagado, o (concretamente y colectivo) valiosos; por analog\u00eda estimar (espec\u00edficamente del m\u00e1s alto grado), o la dignidad en s\u00ed misma: precio, dignamente, honor, honra, honrar, honroso, precioso, valor. —- Diccionario Tuggy \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae, \u1fc6\u03c2, \u1f21. Honor, respeto, aprecio, reconocimiento, precio, valor. A.T. \u05d4\u05b8\u05d3\u05b8\u05e8 , Isa 35:2. … Continuar leyendo \u00abG5092\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33135\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}