Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c4\u03af\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2<\/p>\n
t\u00edmios<\/p>\n
incluyendo el comparativo \u03c4\u03b9\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 timi\u00f3teros; y el superlativo \u03c4\u03b9\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 timi\u00f3tatos; de G5092; valioso, i.e. (objectivamente) costoso, o (subjectivamente) honrado, estimado, o (figurativamente) amado: precios\u00edsima, precioso, venerar, honroso.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c4\u03af\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2, \u03b1, \u03bf\u03bd. Precioso, valioso, costoso, honorable, respetable. A.T. \u05d7\u05b5\u05e4\u05b6\u05e5 , Pro 3:15. \u05d9\u05b8\u05e7\u05b8\u05e8 , Sal 115:6(Sal 116:15). \u05d9\u05b7\u05e7\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 , Esd 4:10. \u05d9\u05b0\u05e7\u05b8\u05e8 Job 28:10. \u05e8\u05b8\u05d7\u05d5\u05b9\u05e7 , Pro 31:10. \u05e4\u05bc\u05b8\u05d6 , Sal 18:11(Sal 19:10). N.T. <\/p>\n
A) De persona. Honorable, respetable : Hch 5:34. <\/p>\n
B) De cosa. <\/p>\n
1) Precioso, valioso : 1Co 3:12; Rev 17:4; Rev 18:12; Rev 18:16; Rev 21:19; . Superlativo \u03c4\u03b9\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 = Muy precioso, inapreciable : Rev 21:11. <\/p>\n
2) Costoso, precioso : Hch 20:24; Stg 5:7; 1Pe 1:19; 2Pe 1:4. <\/p>\n
3) Honorable, respetable : Heb 13:4.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5508)<\/p>\n
\u03c4\u03af\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2 (timios), \u03b1 (a), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 DBLHebr 3701; Strong 5093-1. LN 65.2 preciado, valioso (Hch 20:24; Stg 5:7; 1Pe 1:19); 2. LN 87.6 honrado, que tiene una posici\u00f3n elevada (Hch 5:34; Heb 13:4); 3. LN 2.29 gema, piedra preciosa (1Co 3:12; Rev 17:4; Rev 18:12, Rev 18:16; Rev 21:11, Rev 21:19+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
timios (\u03c4\u03af\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2, G5093), para lo cual v\u00e9ase PRECIOSO, N\u00ba 1, se traduce \u00abvenerado de todo el pueblo\u00bb en Hch 5:34, dicho de Gamaliel (RV: \u00abvenerable\u00bb; VM: \u00abhonrado\u00bb; Besson: \u00abestimado\u00bb). V\u00e9ase tambi\u00e9n HONROSO. <\/p>\n
timios (\u03c4\u03af\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2, G5093), relacionado con timiotes, suntuosidad (v\u00e9ase RIQUEZA bajo ENRIQUECER, C, N\u00ba 5) y con time, honor, precio, significa: (a) primariamente, considerado como de gran precio, costoso, precioso (1Co 3:12; Apo 17:4; Apo 18:12, dos veces, 16; Apo 21:19), de piedras preciosas en todos estos pasajes, con excepci\u00f3n de la 2\u00aa menci\u00f3n en Apo 18:12, de madera; en grado superlativo en Apo 21:11, de una gema; el grado comparativo se encuentra en 1Pe 1:7 (polutimoteros en los textos m\u00e1s com\u00fanmente aceptados: \u00abmucho m\u00e1s preciosa\u00bb); (b) en sentido metaf\u00f3rico, tenido en honor, estimado, muy querido (Hch 5:34 : \u00abvenerado\u00bb; Heb 13:4 : \u00abhonroso\u00bb; Hch 20:24 : \u00abpreciosa\u00bb, en sentido negativo, de la estimaci\u00f3n que Pablo ten\u00eda de su propia vida; Stg 5:7 : \u00abprecioso\u00bb, del fruto de la tierra; 1Pe 1:19 : \u00abpreciosa\u00bb, de la sangre de Cristo; 2Pe 1:4 : \u00abpreciosas\u00bb, de las promesas de Dios). V\u00e9anse HONROSO, VENERABLE.\u00b6<\/p>\n
timios (\u03c4\u03af\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2, G5093), precioso, valioso, honorable; relacionado con time, v\u00e9ase A. Se usa del matrimonio en Heb 13:4 (RV, como una afirmaci\u00f3n: \u00abhonroso es en todos el matrimonio\u00bb; RVR y RVR77, como exhortaci\u00f3n: \u00absea honroso en todos el matrimonio\u00bb). V\u00e9anse PRECIOSO, VENERABLE.<\/p>\n
Nota: En 1Co 11:15 se traduce el t\u00e9rmino doxa como \u00abhonroso\u00bb (RVR, VHA: \u00able es gloria\u00bb). V\u00e9ase GLORIA, A, N\u00ba 1.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c4\u03af\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2 t\u00edmios incluyendo el comparativo \u03c4\u03b9\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 timi\u00f3teros; y el superlativo \u03c4\u03b9\u03bc\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 timi\u00f3tatos; de G5092; valioso, i.e. (objectivamente) costoso, o (subjectivamente) honrado, estimado, o (figurativamente) amado: precios\u00edsima, precioso, venerar, honroso. —- Diccionario Tuggy \u03c4\u03af\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2, \u03b1, \u03bf\u03bd. Precioso, valioso, costoso, honorable, respetable. A.T. \u05d7\u05b5\u05e4\u05b6\u05e5 , Pro 3:15. \u05d9\u05b8\u05e7\u05b8\u05e8 , Sal 115:6(Sal 116:15). \u05d9\u05b7\u05e7\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 , Esd … Continuar leyendo \u00abG5093\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33136\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}