Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1<\/p>\n
tr\u00e1peza<\/p>\n
probablemente contracci\u00f3n de G5064 y G3979; mesa o taburete (como de cuatro patas), por lo general para comer (figurativamente comida); tambi\u00e9n mostrador para dinero (figurativamente oficina de un cambista que presta a intereses): banco, convite, mesa.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1, \u03b7\u03c2, \u1f21. Mesa de cuatro patas, comida, alimentos : A.T. \u05dc\u05b6\u05d7\u05b6\u05dd , 1Sa 20:24. \u05e4\u05bc\u05b7\u05d7\u05be\u05d1\u05bc\u05b7\u05d2 , Dan 1:5. \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b5\u05e8 ; Sal 77:20(Sal 78:20). Casi siempre \u05e9\u05c1\u05bb\u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05df Sal 22:5(Sal 23:5). N.T. <\/p>\n
A) Mesa de cuatro patas : Mat 15:27; Mar 7:28; Luc 16:21; Luc 22:21; Luc 22:30; Rom 11:9; 1Co 10:21; Heb 9:2. <\/p>\n
B) figurativo Lo que se sirve en la mesa. Comida, alimentos : Hch 6:2; Hch 16:34. <\/p>\n
C) Banco : Mat 21:12; Mar 11:15; Luc 19:23; Jua 2:15.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5544)<\/p>\n
\u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 (trapeza), \u03b7\u03c2 (\u0113s), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 DBLHebr 8947; Strong 5132; TDNT 8.209-1. LN 6.113 mesa (Luc 16:21; Jua 2:15); 2. LN 23.26 comida (Hch 16:34); 3. LN 57.215 banco, lugar para hacer operaciones con dinero (Luc 19:23); 4. LN 34.32 pertenecer a un grupo religioso (1Co 10:21+), ver 3576; 5. LN 57.230 manejar las finanzas (Hch 6:2+), ver 1354 <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
trapeza (\u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1, G5132), mesa. Se traduce \u00abconvite\u00bb en Rom 11:9 : \u00abt\u00f3rnese su convite en trampa\u00bb (RV, VHA: \u00abmesa\u00bb). V\u00e9ase MESA. <\/p>\n
trapeza (\u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1, G5132), se usa de: (a) mesa de comedor (Mat 15:27; Mar 7:28; Luc 16:21; Luc 22:21, Luc 22:30); (b) de la mesa de los panes de la proposici\u00f3n (Heb 9:2); (c) por metonimia, de lo que se provee sobre la mesa, us\u00e1ndose el t\u00e9rmino por aquello con lo que se asocia (Hch 16:34; Rom 11:9; figuradamente, de los especiales privilegios concedidos a Israel y centr\u00e1ndose en Cristo; 1Co 10:21, dos veces: \u00abla mesa del Se\u00f1or\u00bb, denotando todo lo que se provee para los creyentes en Cristo sobre la base de su muerte, y expresando as\u00ed algo m\u00e1s inclusivo que la Cena del Se\u00f1or; \u00abla mesa de los demonios\u00bb denota todo aquello de lo que participan los id\u00f3latras como resultado de la influencia de los demonios en relaci\u00f3n con sus sacrificios; (d) mesa de cambista de moneda (Mat 21:12; Mar 11:15; Jua 2:15); (e) un banco (Luc 19:23; cf. trapezites; v\u00e9ase BANQUERO); (f) por metonimia, de la distribuci\u00f3n de dinero (Hch 6:2). V\u00e9ase CONVITE, B.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 tr\u00e1peza probablemente contracci\u00f3n de G5064 y G3979; mesa o taburete (como de cuatro patas), por lo general para comer (figurativamente comida); tambi\u00e9n mostrador para dinero (figurativamente oficina de un cambista que presta a intereses): banco, convite, mesa. —- Diccionario Tuggy \u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1, \u03b7\u03c2, \u1f21. Mesa de cuatro patas, comida, alimentos : A.T. \u05dc\u05b6\u05d7\u05b6\u05dd … Continuar leyendo \u00abG5132\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33180","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33180\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}