Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03c2<\/p>\n
tr\u00edtos<\/p>\n
ordinal de G5140; tercero; neutro (como sustantivo) una tercera parte, o (como adverbio) a la (o la) tercera vez, en tercer lugar: tercer, tercero.<\/p>\n
\u03c4\u03c1\u03af\u03c7\u03b5\u03c2 tr\u00edjes, etc. V\u00e9ase G2359.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f20, \u03bf\u03bd. adjetivo Tercer, tercero, la tercera parte A.T: \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 , G\u00e9n 1:13. \u05e9\u05c1\u05dc\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 , \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05e9\u05c1 , \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b8\u05d4 , \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05e9\u05c1\u05b8\u05d4 , Jos 17:11. \u05ea\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8\u05d9 , Dan 2:39. \u05ea\u05bc\u05b0\u05dc\u05b8\u05ea , Esd 6:15. \u05ea\u05bc\u05b0\u05dc\u05b7\u05ea , Dan 5:16. \u05ea\u05bc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 , Dan 5:7. \u05e9\u05c1\u05b4\u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b9\u05dd , G\u00e9n 31:2. \u05e9\u05c1\u05b4\u05dc\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd , \u00c9xo 20:5. \u05e9\u05c1\u05b4\u05dc\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd , G\u00e9n 50:23. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05e9\u05c1 \u05e4\u05b0\u05e2\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd N\u00fam 24:10. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05e9\u05c1 \u05e8\u05b0\u05d2\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd ; N\u00fam 22:28. N.T. Tercer, tercero. <\/p>\n
A) Como adjetivo A veces se suple el sustantivo del contexto: Mat 16:21; Mat 17:23; Mat 20:3; Mat 20:19; Mat 22:26; Mat 27:64; Mar 12:21; Mar 15:25; Luc 9:22; Luc 12:38; Luc 13:32; Luc 18:33; Luc 20:12; Luc 20:31; Luc 24:7; Luc 24:21; Luc 24:46; Jua 2:1; Hch 2:15; Hch 10:40; Hch 23:23; Hch 27:19; 1Co 15:4; 2Co 12:2; Rev 4:7; Rev 6:5; Rev 8:10; Rev 11:14; Rev 14:9; Rev 16:4; Rev 21:19. <\/p>\n
B) Como sustantivo <\/p>\n
1) \u03c4\u1f78 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03bd = La tercera parte : Rev 8:7-12; Rev 9:15; Rev 9:18; Rev 12:4. <\/p>\n
2) \u03c4\u1f78 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03bd = La tercera vez, o casi como un adv. = Por tercera vez : Mar 14:41; Jua 21:17. <\/p>\n
C) \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03bd. acu. neut. singular de \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03c2 usado como adv. La tercera vez, en tercer lugar, por tercera vez, tercero : Luc 23:22; Jua 21:14; 1Co 12:28; 2Co 12:14; 2Co 13:1. <\/p>\n
D) Uso especial: (por tercera vez), Mat 26:44.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5567b)<\/p>\n
\u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03bd (triton), \u03bf\u03c5 (ou), \u03c4\u03cc (to): s.neu. [servido por 5568 & 5569]; \u2261 Strong 5154-LN 60.63 la tercera parte (Rev 8:7-12; Rev 9:15, Rev 9:18; Rev 12:4) <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 5568)<\/p>\n
\u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03bd (triton): adv. [ver \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03bd (triton), \u03bf\u03c5 (ou), \u03c4\u03cc (to), arriba, y 5569]; \u2261 Strong 5154; TDNT 8.216-por tercera vez, en tercer lugar, tres veces (Mar 14:41; Luc 23:22; Jua 21:14, Jua 21:17 (2x); 1Co 12:28; 2Co 12:14; 2Co 13:1+); no se encuentra en LN <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 5569)<\/p>\n
\u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03c2 (tritos), \u03b7 (\u0113), \u03bf\u03bd (on): adj. [ver 5568 y \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03bd (triton), \u03bf\u03c5 (ou), \u03c4\u03cc (to), entre 5567-5568]; \u2261 Strong 5154-1. LN 60.50 tercero (Mat 27:64); 2. LN 1.11 cielo (2Co 12:2+), ver 4041 <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
tritos (\u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03c2, G5154), se emplea: (a) como nombre (p.ej., Luc 20:12, Luc 20:31); en Apo 8:7-12 y Apo 9:15, Apo 9:18 : \u00abla tercera parte\u00bb, lit: \u00abel tercio\u00bb; (b) como adverbio, con el art\u00edculo, en la forma triton : \u00abla tercera vez\u00bb (p.ej., Mar 14:41; Jua 21:17, dos veces); sin el art\u00edculo, lit: tercera vez (p.ej., Jua 21:14; 2Co 12:14; 2Co 13:1); en enumeraciones (Mat 26:44), con ek, de, desde, lit: \u00abdesde la tercera vez\u00bb (el ek precisa de un punto de partida, especialmente en una sucesi\u00f3n de acontecimientos, cf. Jua 9:24; 2Pe 2:8); absolutamente, en el neutro acusativo, en 1Co 12:28 : \u00ablo tercero\u00bb; (c) como adjetivo, su empleo primario, p.ej., en la frase \u00abel tercer cielo\u00bb (2Co 12:2 [cf. CIELO, A, N\u00ba 1 (c)]); en la frase \u00abla hora tercera\u00bb (Mat 20:3; Mar 15:25; Hch 2:15 : \u00abdel d\u00eda\u00bb; Hch 23:23 : \u00abde la noche\u00bb); en una frase con jemera, d\u00eda: \u00abal tercer d\u00eda\u00bb, en sentido inclusivo (p.ej., Mat 16:21; Luc 24:46; Hch 10:40); en relaci\u00f3n con esto, el modismo \u00abtres d\u00edas y tres noches\u00bb (Mat 12:40), se explica mediante referencia a 1Sa 30:12-13 y Est 4:16 con Est 5:1; en Mar 9:31 y Mar 10:34, la VM: \u00abdespu\u00e9s de tres d\u00edas\u00bb, sigue los textos que tienen esta frase, y RV: \u00abal tercer d\u00eda\u00bb, los que tienen la misma frase que en Mat 16:21, etc.<\/p>\n
Nota: Para tristegos : \u00abtercer piso\u00bb, v\u00e9ase PISO.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03c2 tr\u00edtos ordinal de G5140; tercero; neutro (como sustantivo) una tercera parte, o (como adverbio) a la (o la) tercera vez, en tercer lugar: tercer, tercero. \u03c4\u03c1\u03af\u03c7\u03b5\u03c2 tr\u00edjes, etc. V\u00e9ase G2359. —- Diccionario Tuggy \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f20, \u03bf\u03bd. adjetivo Tercer, tercero, la tercera parte A.T: \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 , G\u00e9n 1:13. \u05e9\u05c1\u05dc\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 , \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05e9\u05c1 , \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b8\u05d4 … Continuar leyendo \u00abG5154\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33204","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33204\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}