Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f55\u03b2\u03c1\u03b9\u03c2<\/p>\n
j\u00fabris<\/p>\n
de G5228; insolencia (como imponi\u00e9ndose sobre), i.e. insulto, injuria: afrenta, perjuicio.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f55\u03b2\u03c1\u03b9\u03c2, \u03b5\u03c9\u03c2, \u1f21. Insulto, maltrato. A.T. \u05d2\u05bc\u05b5\u05d0\u05b8\u05d4 Pro 8:13. \u05d2\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05d5\u05b8\u05d4 , Isa 9:8(Isa 9:9). \u05d2\u05bc\u05b5\u05d0\u05d5\u05b9\u05df , Isa 16:6. \u05d2\u05bc\u05b5\u05d0\u05d5\u05bc\u05ea Isa 28:1. \u05d2\u05bc\u05b5\u05d0\u05b6\u05d4 , Pro 16:19. \u05d2\u05bc\u05b5\u05d5\u05b8\u05d4 , Jer 13:17. \u05d6\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df Jer 27:32(Jer 50:32). \u05dc\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05df , Pro 1:22. \u05e2\u05b7\u05dc\u05bc\u05b4\u05d9\u05d6 ; Isa 23:7. \u05e8\u05d5\u05bc\u05dd , Isa 2:17. N.T. Insulto, maltrato, da\u00f1o : Hch 27:10; 2Co 12:10.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5615)<\/p>\n
\u1f55\u03b2\u03c1\u03b9\u03c2 (hybris), \u03b5\u03c9\u03c2 (e\u014ds), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 DBLHebr 1449, 1452, 1454; Strong 5196; TDNT 8.295-1. LN 88.131 maltrato, tratar mal (2Co 12:10+), para otra interpretaci\u00f3n, ver abajo; 2. LN 20.19 da\u00f1o, perjuicio (Hch 27:10, Hch 27:21; 2Co 12:10+); 3. LN 33.391 afrenta (2Co 12:10+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
jubris (\u1f55\u03b2\u03c1\u03b9\u03c2, G5196), denota primariamente voluntariosidad, insolencia; luego, un acto de violencia afrentosa, ultraje, injuria (2Co 12:10 : \u00abafrentas\u00bb; VM y Besson: \u00abultrajes\u00bb); metaf\u00f3ricamente, de una p\u00e9rdida en el mar (Hch 27:10 : \u00abperjuicio\u00bb, RV: \u00abtrabajo\u00bb, y Hch 27:21 : \u00abperjuicio\u00bb, RV: \u00abinconveniente\u00bb). V\u00e9ase AFRENTAR, B, N\u00ba 2. <\/p>\n
jubris (\u1f55\u03b2\u03c1\u03b9\u03c2, G5196), insolencia, da\u00f1o, perjuicio. Se emplea en Hch 27:10 en este \u00faltimo sentido, traducido \u00abtrabajo\u00bb en RV . V\u00e9ase PERJUICIO, y tambi\u00e9n AFRENTAR, Nota .<\/p>\n
Notas: (1) Kakopatheo, que significa afligir, o sufrir aflicciones, y traducido \u00absufro trabajo\u00bb, se trata bajo AFLIGIR, A, N\u00ba 3, PENALIDAD, N\u00ba 1, SOPORTAR, SUFRIR. (2) Skulo, para lo cual v\u00e9ase MOLESTAR, A, N\u00ba 2, significa primariamente desollar; luego desgarrar, hacer jirones; luego, vejar, molestar, enojar. Se emplea en Luc 8:49, de Jairo, que acudi\u00f3 a Jes\u00fas para pedir por su hija: \u00abno des trabajo al Maestro\u00bb (RVR: \u00abno molestes m\u00e1s al Maestro\u00bb). (3) Sunkakopatheo, para lo cual v\u00e9ase PARTICIPAR, A, N\u00ba 3, se traduce \u00abs\u00e9 participante de los trabajos\u00bb (2Ti 1:8, RV); \u00absufre trabajos\u00bb (2Ti 2:3, RV); v\u00e9ase tambi\u00e9n PENALIDAD, N\u00ba 2.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f55\u03b2\u03c1\u03b9\u03c2 j\u00fabris de G5228; insolencia (como imponi\u00e9ndose sobre), i.e. insulto, injuria: afrenta, perjuicio. —- Diccionario Tuggy \u1f55\u03b2\u03c1\u03b9\u03c2, \u03b5\u03c9\u03c2, \u1f21. Insulto, maltrato. A.T. \u05d2\u05bc\u05b5\u05d0\u05b8\u05d4 Pro 8:13. \u05d2\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05d5\u05b8\u05d4 , Isa 9:8(Isa 9:9). \u05d2\u05bc\u05b5\u05d0\u05d5\u05b9\u05df , Isa 16:6. \u05d2\u05bc\u05b5\u05d0\u05d5\u05bc\u05ea Isa 28:1. \u05d2\u05bc\u05b5\u05d0\u05b6\u05d4 , Pro 16:19. \u05d2\u05bc\u05b5\u05d5\u05b8\u05d4 , Jer 13:17. \u05d6\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df Jer 27:32(Jer 50:32). \u05dc\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05df , Pro 1:22. … Continuar leyendo \u00abG5196\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}