Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f51\u03b3\u03b9\u03ae\u03c2<\/p>\n
jugui\u00e9s<\/p>\n
de la base de G837; saludable, i.e. bien (en cuerpo); figurativamente fiel (en doctrina): sanar, sano.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f51\u03b3\u03b9\u03ae\u03c2, \u03ad\u03c2<\/p>\n
acu. \u1f51\u03b3\u03b9\u1fc6. Sano, que est\u00e1 bien de salud, bueno, curado. A.T. \u05d7\u05b7\u05d9 , Lev 13:16. \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd , Jos 10:21. \u05d7\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 , Isa 38:21. N.T. Mat 12:13; Mat 15:31; Textus Receptus Mar 3:5; Mar 5:34; Textus Receptus Luc 6:10; Textus Receptus Jua 5:4; Jua 5:6; Jua 5:9; Jua 5:11; Jua 5:14-15; Jua 7:23; Hch 4:10; Tit 2:8.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5618)<\/p>\n
\u1f51\u03b3\u03b9\u03ae\u03c2 (hygi\u0113s), \u03ad\u03c2 (es): adj.; \u2261 Strong 5199; TDNT 8.308-1. LN 23.129 sano, bien (Mat 12:13; Mat 15:31; Mar 5:34; Jua 5:6, Jua 5:9, Jua 5:11, Jua 5:14-15; Jua 7:23; Hch 4:10+); 2. LN 72.14 correcto, sano (Tit 2:8+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
jugies (\u1f51\u03b3\u03b9\u03ae\u03c2, G5199), (cf. el t\u00e9rmino castellano higiene), se utiliza especialmente en los Evangelios de hacer sanos a los enfermos (Mat 12:13; Mat 15:31; Mar 3:5; Mar 5:34; Luc 6:10; Jua 5:4, Jua 5:6, Jua 5:9, Jua 5:11, Jua 5:14-15; Jua 7:23); tambi\u00e9n Hch 4:10; en Tit 2:8 se utiliza metaf\u00f3ricamente de un dicho o palabra: \u00absana\u00bb.\u00b6<\/p>\n
Notas: (1) Para el verbo sozo, traducido \u00abquedaban sanos\u00bb en Mar 6:56, v\u00e9ase A, N\u00ba 4 en p. anterior y, para un tratamiento completo, SALVAR, N\u00ba 1.<\/p>\n
(2) Diasozo, v\u00e9ase A, N\u00ba 5. Se traduce \u00abquedaron sanos\u00bb en Mat 14:36 (cf. VM, que comunica el sentido intensivo de la preposici\u00f3n prefijada: \u00abquedaron perfectamente sanos\u00bb). V\u00e9ase asimismo SALVAR, N\u00ba 2, etc.<\/p>\n
(3) Iscuo, ser fuerte, se traduce \u00abLos sanos\u00bb en Mat 9:12; Mar 2:17. V\u00e9anse PODER, B, N\u00ba 4, PREVALECER, N\u00ba1, SERVIR, VALER, y VALIDO.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f51\u03b3\u03b9\u03ae\u03c2 jugui\u00e9s de la base de G837; saludable, i.e. bien (en cuerpo); figurativamente fiel (en doctrina): sanar, sano. —- Diccionario Tuggy \u1f51\u03b3\u03b9\u03ae\u03c2, \u03ad\u03c2 acu. \u1f51\u03b3\u03b9\u1fc6. Sano, que est\u00e1 bien de salud, bueno, curado. A.T. \u05d7\u05b7\u05d9 , Lev 13:16. \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd , Jos 10:21. \u05d7\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 , Isa 38:21. N.T. Mat 12:13; Mat 15:31; Textus Receptus … Continuar leyendo \u00abG5199\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}