{"id":33260,"date":"2016-09-30T03:25:16","date_gmt":"2016-09-30T08:25:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g5204\/"},"modified":"2016-09-30T03:25:16","modified_gmt":"2016-09-30T08:25:16","slug":"g5204","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g5204\/","title":{"rendered":"G5204"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u1f55\u03b4\u03c9\u03c1<\/p>\n<p>j\u00fador<\/p>\n<p>genitivo, \u1f55\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 j\u00fadatos, etc.; de la base de G5205; agua (como lluviosa) literalmente o figurativamente: agua.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u1f55\u03b4\u03c9\u03c1, \u1f55\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc. Agua. A.T. Casi siempre \u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd , Isa 11:9. \u05e0\u05b8\u05d6\u05b7\u05dc , Sal 77:16(Sal 78:16). \u05de\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05e8 , Pro 25:26. N.T. <\/p>\n<p>A) literal    Agua : Mat 3:11; Mat 3:16; Mat 8:32; Mat 14:28-29; Mat 17:15; Mat 27:24; Mar 1:8; Mar 1:10; Mar 9:22; Mar 9:41; Mar 14:13; Luc 3:16; Luc 7:44; Luc 8:24; Luc 22:10; Jua 1:33; Jua 2:9; Jua 3:5; Jua 3:23; Jua 4:7; Jua 5:7; Jua 13:5; Jua 19:34; Hch 1:5; Hch 8:36-39; Hch 10:47; Hch 11:16; Heb 10:22; Stg 3:12; 1Pe 3:20; 2Pe 3:5-6; 1Jn 5:6; 1Jn 5:8; Rev 1:15; Rev 8:10-11; Rev 14:2; Rev 14:7; Rev 16:4; Rev 16:12; Rev 17:1; Rev 19:6. <\/p>\n<p>B) figurativo     Beneficios conferidos por Jes\u00fas: Jua 4:10-11; Jua 4:14-15; Jua 7:38; Rev 7:17; Efe 5:26; Rev 21:6; Rev 22:1; Rev 22:17.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 5623)<\/p>\n<p>\u1f55\u03b4\u03c9\u03c1 (hyd\u014dr), \u1f55\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (hydatos), \u03c4\u03cc (to): s.neu.; \u2261 DBLHebr 4784; Strong 5204; TDNT 8.314-LN 2.7 agua (Mat 3:11; Luc 16:24; Jua 3:5; Jua 4:7; Jua 7:38; Jua 19:34; Efe 5:26; Heb 9:19; Heb 10:22; 1Pe 3:20; 2Pe 3:5; 1Jn 5:6; Rev 21:6; Rev 22:1, Rev 22:17; Jua 5:3-4 v.l. NA26) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>udor (\u1f55\u03b4\u03c9\u03c1, G5204), de donde proviene el prefijo castellano hidro-. Se usa: (a) del elemento l\u00edquido natural, con frecuencia en los Evangelios; en el plural especialmente en el Apocalipsis; en otros pasajes (p.ej., Heb 9:19; Stg 3:12); en 1Jn 5:6 que Cristo \u00abvino mediante agua y sangre\u00bb, puede ya referirse. (1) a los elementos que fluyeron de su costado en la cruz despu\u00e9s de su muerte, o (2) en vista del orden de las palabras y de las preposiciones aqu\u00ed utilizadas, a su bautismo en el Jord\u00e1n y a su muerte en la cruz. En cuanto a (1) el agua ser\u00eda el s\u00edmbolo de la purificaci\u00f3n moral y pr\u00e1ctica efectuada por la eliminaci\u00f3n de las impurezas al dar o\u00eddo a la Palabra de Dios en el coraz\u00f3n, en la vida, y en los h\u00e1bitos; cf. Lev\u00edtico 14 , en cuanto a la purificaci\u00f3n del leproso. En cuanto a (2) Jes\u00fas el Hijo de Dios vino en su misi\u00f3n por, o mediante, el agua y la sangre, esto es, en su bautismo, cuando \u00e9l entr\u00f3 p\u00fablicamente en su misi\u00f3n y fue declarado ser el Hijo de Dios por el testimonio del Padre, y en la cruz, cuando \u00e9l dio t\u00e9rmino a su testimonio p\u00fablicamente. La afirmaci\u00f3n del ap\u00f3stol contradice as\u00ed la doctrina de los gn\u00f3sticos de que el Logos divino se uni\u00f3 con el Hombre Jes\u00fas en su bautismo, y que lo dej\u00f3 en Getseman\u00ed. Al contrario, aquel que fue bautizado y aquel que fue crucificado fue el Hijo de Dios totalmente en su Deidad y humanidad combinadas.<\/p>\n<p>La palabra agua se usa simb\u00f3licamente en Jua 3:5, ya (1) de la Palabra de Dios, como en 1Pe 1:23 (cf. el uso simb\u00f3lico en Efe 5:26), o, a la vista de la preposici\u00f3n ek, fuera de, (2) de la verdad que expresa el bautismo, siendo este la expresi\u00f3n, no el medio, el s\u00edmbolo, y no la causa, de la identificaci\u00f3n del creyente con Cristo en su muerte, sepultura, y resurrecci\u00f3n. As\u00ed que el nuevo nacimiento es, en un sentido, el dejar a un lado todo lo que el creyente era en cuanto a la carne, porque es evidente que tiene que haber un nuevo principio por entero. Los hay que consideran a kai, \u00aby\u00bb, en Jua 3:5, como epexeg\u00e9tico, \u00aba\u00fan\u00bb, en cuyo caso el agua ser\u00eda emblema del Esp\u00edritu, como en Jua 7:38 (cf. Jua 4:10, Jua 4:14), pero no en 1Jn 5:8, donde se hace distinci\u00f3n entre el Esp\u00edritu y el agua. \u00abEl agua de vida\u00bb (Apo 21:6 y Apo 22:1, Apo 22:17), es emblem\u00e1tica de la preservaci\u00f3n perpetua de la vida espiritual. En Apo 17:1 las aguas son un s\u00edmbolo de naciones, pueblos, etc.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u1f55\u03b4\u03c9\u03c1 j\u00fador genitivo, \u1f55\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 j\u00fadatos, etc.; de la base de G5205; agua (como lluviosa) literalmente o figurativamente: agua. &#8212;- Diccionario Tuggy \u1f55\u03b4\u03c9\u03c1, \u1f55\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc. Agua. A.T. Casi siempre \u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd , Isa 11:9. \u05e0\u05b8\u05d6\u05b7\u05dc , Sal 77:16(Sal 78:16). \u05de\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05e8 , Pro 25:26. N.T. A) literal Agua : Mat 3:11; Mat 3:16; Mat 8:32; Mat &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g5204\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG5204\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33260\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}