Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c5\u1f31\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1<\/p>\n
juiodses\u00eda<\/p>\n
de un presunto compuesto de G5207 y un derivado de G5087; colocar como hijo, i.e. adopci\u00f3n (figurativamente cristiana calidad de hijo respecto a Dios): adopci\u00f3n de hijo, adoptar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c5\u1f31\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1, \u03b1\u03c2, \u1f21.Adopci\u00f3n : Rom 8:15; Rom 9:4; Efe 1:5.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5625)<\/p>\n
\u03c5\u1f31\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 (huiothesia), \u03b1\u03c2 (as), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 Strong 5206; TDNT 8.397-LN 35.53 adopci\u00f3n, poner a un ni\u00f1o en la posici\u00f3n y los derechos de un hijo propio, calidad de hijo (Rom 8:15, Rom 8:23; Rom 9:4; G\u00e1l 4:5; Efe 1:5+), nota: si bien es posible encontrar un t\u00e9rmino para referirse a la adopci\u00f3n de una ni\u00f1a en alguna literatura griega antigua, la palabra \u00abadopci\u00f3n como hijo\u00bb se refiere a tanto a los hijos como a las hijas de Dios. <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
juiothesia (\u03c5\u1f31\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1, G5206), (de juios, hijo, y thesis, colocaci\u00f3n); relacionado con tithemi, colocar. Significa el lugar y la condici\u00f3n de un hijo dado a alguien a quien no le pertenece de forma natural. Esta palabra la utiliza \u00fanicamente el ap\u00f3stol Pablo.<\/p>\n
En Rom 8:15 se dice de los creyentes que han recibido \u00abel Esp\u00edritu de adopci\u00f3n\u00bb, esto es, el Esp\u00edritu Santo, quien, dado como las primicias de todo lo que tiene que ser de ellos, produce en ellos la conciencia de la filiaci\u00f3n y la actitud que corresponde a hijos. En G\u00e1l 4:5 se dice de los que han recibido \u00abla adopci\u00f3n de hijos\u00bb; esto es, que se les ha otorgado la filiaci\u00f3n en distinci\u00f3n a una relaci\u00f3n meramente consiguiente al nacimiento. Aqu\u00ed se presentan dos contrastes: (1) entre la filiaci\u00f3n del creyente y la filiaci\u00f3n eterna de Cristo, y (2) entre la libertad de que disfruta el creyente y la esclavitud, sea la procedente de la condici\u00f3n natural de los gentiles, o la de Israel bajo la Ley. En Efe 1:5 se dice que han sido ordenados de antemano a la \u00abadopci\u00f3n de hijos\u00bb mediante Jesucristo. Aqu\u00ed hay dos t\u00e9rminos en griego que se tienen que distinguir, y que la traducci\u00f3n castellana no distingue, y es el de \u00abni\u00f1os\u00bb y el de \u00abhijos\u00bb. Los creyentes son engendrados como \u00abni\u00f1os\u00bb por el Esp\u00edritu Santo mediante la fe. En el caso de la adopci\u00f3n, se usa el t\u00e9rmino \u00abhijo\u00bb, que involucra la dignidad de la relaci\u00f3n de los creyentes como hijos; no es la entrada en la familia mediante el nacimiento espiritual, sino el ser situado en la posici\u00f3n de hijos. En Rom 8:23 se expone la adopci\u00f3n del creyente como todav\u00eda futura, ya que all\u00ed incluye tambi\u00e9n la redenci\u00f3n del cuerpo, cuando los vivos ser\u00e1n transformados y cuando los que han dormido se levantar\u00e1n. En Rom 9:4 se habla de la adopci\u00f3n como perteneciendo a Israel, de acuerdo con la afirmaci\u00f3n en \u00c9xo 4:12, \u00abIsrael es mi hijo\u00bb (cf. Ose 11:1). Israel fue tra\u00eddo a una relaci\u00f3n especial con Dios, a una relaci\u00f3n colectiva, que no disfrutaban otras naciones (Deu 14:1; Jer 31:9, etc).\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c5\u1f31\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 juiodses\u00eda de un presunto compuesto de G5207 y un derivado de G5087; colocar como hijo, i.e. adopci\u00f3n (figurativamente cristiana calidad de hijo respecto a Dios): adopci\u00f3n de hijo, adoptar. —- Diccionario Tuggy \u03c5\u1f31\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1, \u03b1\u03c2, \u1f21.Adopci\u00f3n : Rom 8:15; Rom 9:4; Efe 1:5. —- Diccionario Swanson (Swanson 5625) \u03c5\u1f31\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 (huiothesia), \u03b1\u03c2 (as), \u1f21 … Continuar leyendo \u00abG5206\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}