Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9<\/p>\n
jupot\u00e1sso<\/p>\n
de G5259 y G5021; subordinar; reflexivamente obedecer: bajo, sometido, sujeto, sumiso.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9.(fut. \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03be\u03c9; 2 tiempo futuro voz pasiva \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f51\u03c0\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b1; 2 tiempo aoristo voz pasiva \u1f51\u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03b3\u03b7\u03bd; tiempo perfecto voz pasiva \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03b9). Someter, subordinar, sujetar. Voz pasiva Someterse a, obedecer, sujetarse a, estar bajo la autoridad de, estar sumiso. A.T. \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8 , Sal 17:48(Sal 18:47). \u05d3\u05bc\u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05b8\u05d4 ; Sal 61:2(Sal 62:1). \u05d3\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05dd Sal 36:7(Sal 37:7). \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05e9\u05c1 ni., 1Cr 22:18. \u05de\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05dc hi., Dan 11:39. \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05df \u05d9\u05b8\u05d3 \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea , 1Cr 29:24. \u05e4\u05bc\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7 , Dan 7:27. \u05e8\u05b8\u05d3\u05b7\u05d3 , Sal 143:2(Sal 144:2). \u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05dd qal. Hag 2:18. \u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05dd pe., Dan 6:14(Dan 6:13). \u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05ea , Sal 8:7(Sal 8:6). N.T. <\/p>\n
A) Someter, subordinar, sujetar : Rom 8:20; 1Co 15:27-28; Efe 1:22; Flp 3:21; Heb 2:5; Heb 2:8. <\/p>\n
B) Voz pasiva someterse a, obedecer, sujetarse a, estar bajo la autoridad de, estar sumiso : Luc 10:17; Luc 10:20; Rom 8:7; Rom 8:20; Rom 10:3; Rom 13:1; Rom 13:5; 1Co 14:32; 1Co 14:34; 1Co 15:27-28; 1Co 16:16; Efe 5:21; Efe 5:24; Col 3:18; Tit 2:9; Tit 3:1; Heb 2:8; Heb 12:9; Stg 4:7; 1Pe 2:13; 1Pe 2:18; 1Pe 3:22; 1Pe 5:5.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5718)<\/p>\n
\u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (hypotassomai), \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9 (hypotass\u014d): vb.; \u2261 Strong 5293; TDNT 8.39-1. LN 36.18 (dep.) obedecer, ser obediente (Luc 2:51; Efe 5:22 v.l.); 2. LN 37.31 poner bajo control, poner en sujeci\u00f3n (1Co 15:27; Efe 1:22; Flp 3:21; Heb 2:5, Heb 2:8) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
jupotasso (\u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G5293), principalmente t\u00e9rmino militar, ordenar abajo (jupo, debajo; tasso, ordenar). Denota: (a) poner en sujeci\u00f3n, sujetar (Rom 8:20 : \u00abfue sujetada\u00bb), de la creaci\u00f3n, a vanidad; \u00abque \u2026 sujet\u00f3\u00bb; 1Co 15:27 : \u00absujet\u00f3\u00bb y \u00abhan sido sujetadas\u00bb; 1Co 15:28, primera cl\u00e1usula: \u00abest\u00e9n sujetas\u00bb; y tercera cl\u00e1usula: \u00abque sujet\u00f3\u00bb; Flp 3:21 : \u00absujetar\u00bb; Heb 2:5 : \u00absujet\u00f3\u00bb; (b) en voz media o pasiva, someterse uno, obedecer, estar sujeto a (Luc 2:51 : \u00abestaba sujeto a ellos\u00bb; Luc 10:17 : \u00abse nos sujetan\u00bb; Luc 10:20 : \u00abse os sujetan\u00bb; 1Co 14:34 : \u00abque est\u00e9n sujetas\u00bb; 1Co 15:28, segunda cl\u00e1usula: \u00abse sujetar\u00e1\u00bb; 1Co 16:16 : \u00abos sujet\u00e9is\u00bb; Col 3:18 : \u00abestad sujetas\u00bb; Efe 5:21 : \u00absometeos\u00bb, RV: \u00absujetados\u00bb; Efe 5:22 : \u00abest\u00e9n sujetas\u00bb, omitido en los textos m\u00e1s com\u00fanmente aceptados; Efe 5:24 : \u00abest\u00e1 sujeta\u00bb; Tit 2:5 : \u00absujetas\u00bb; Tit 2:9 : \u00aba que se sujeten\u00bb; Tit 3:1 : \u00abque se sujeten\u00bb; Heb 12:9 : \u00abobedeceremos\u00bb; Stg 4:7 : \u00absometeos\u00bb; 1Pe 2:13 : \u00absometeos\u00bb, RV: \u00absed \u2026 sujetos\u00bb; 1Pe 2:18 : \u00abestad sujetos\u00bb, RV: \u00absed sujetos\u00bb; lo mismo en 1Pe 3:1 : \u00abestad sujetas\u00bb, RV: \u00absujetas\u00bb; 1Pe 3:5 : \u00abestando sujetas\u00bb, RV: \u00absiendo sujetas\u00bb; 1Pe 3:22 : \u00abest\u00e1n sujetos\u00bb, RV: \u00abestando \u2026 sujetos\u00bb; 1Pe 5:5 : \u00abestad sujetos a los ancianos\u00bb, RV: \u00absed sujetos\u00bb; en TR aparece en la segunda cl\u00e1usula: \u00absumisos\u00bb; omitido en los textos m\u00e1s com\u00fanmente aceptados). V\u00e9anse OBEDECER, SOMETER, SUMISO.<\/p>\n
jupotasso (\u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G5293), estar sujeto, someterse. Se traduce \u00abobedeceremos\u00bb en Heb 12:9 (RV, RVR; RVR77: \u00abnos someteremos\u00bb). V\u00e9ase SUJETAR.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9 jupot\u00e1sso de G5259 y G5021; subordinar; reflexivamente obedecer: bajo, sometido, sujeto, sumiso. —- Diccionario Tuggy \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9.(fut. \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03be\u03c9; 2 tiempo futuro voz pasiva \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f51\u03c0\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b1; 2 tiempo aoristo voz pasiva \u1f51\u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03b3\u03b7\u03bd; tiempo perfecto voz pasiva \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03b9). Someter, subordinar, sujetar. Voz pasiva Someterse a, obedecer, sujetarse a, estar bajo la autoridad … Continuar leyendo \u00abG5293\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}