Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c6\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/p>\n
fe\u00eddomai<\/p>\n
de af\u00edn. incierta; ser cauteloso de, i.e. (subjectivamente) abstenerse o (objectivamente) tratar con lenidad: perdonar, escatimar, evitar, indulgente, dejar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c6\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9.(fut. \u03c6\u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03c6\u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u03c0\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9). Perdonar, escatimar, tener consideraci\u00f3n, abstenerse de, evitar. A.T. \u05d7\u05d5\u05bc\u05e1 Sal 71:13(Sal 72:13). \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e1\u05b6\u05d4 , Joe 4:16(Joe 3:16). \u05d7\u05b8\u05de\u05b7\u05dc , Pro 6:34. \u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 Isa 63:9. \u05d7\u05b8\u05e9\u05c2\u05b7\u05da\u05b0 Sal 18:14(Sal 19:13). \u05dc\u05b8\u05d0\u05b7\u05d8 2Sa 18:5. \u05d7\u05b8\u05de\u05b7\u05dc 2Cr 36:15. \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05de\u05b8\u05dc Eze 24:21. N.T. Perdonar, escatimar, tener consideraci\u00f3n, abstenerse de, evitar : Hch 20:29; Rom 8:32; Rom 11:21; 1Co 7:28; 2Co 1:23; 2Co 12:6; 2Co 13:2; 2Pe 2:4-5.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5767)<\/p>\n
\u03c6\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (pheidomai): vb.; \u2261 Strong 5339-1. LN 22.28 perdonar (Hch 20:29; Rom 8:32; Rom 11:21 (2x); 1Co 7:28; 2Co 1:23; 2Co 13:2; 2Pe 2:4-5+); 2. LN 13.152 evitar, abstenerse de, apartarse de (2Co 12:6+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
feidomai (\u03c6\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G5339), ahorrar, evitar, esto es, evitar la inflicci\u00f3n de aquel mal o retribuci\u00f3n que estaba decretado. Se utiliza con una negaci\u00f3n en Hch 20:29 : \u00abque no perdonar\u00e1n\u00bb; Rom 8:32 : \u00abno escatim\u00f3\u00bb; Rom 11:21 : \u00abno perdon\u00f3\u00bb y \u00abtampoco perdonar\u00e1\u00bb; 2Co 13:2 : \u00abno ser\u00e9 indulgente\u00bb; 2Pe 2:4-5 : \u00abno perdon\u00f3\u00bb, dos veces; positivamente, en 1Co 7:28 : \u00abos la quisiera evitar\u00bb (RV, \u00abos dejo\u00bb); 2Co 1:23 : \u00abpor ser indulgente\u00bb; \u00ablo dejo\u00bb. V\u00e9anse DEJAR, N\u00ba 21, ESCATIMAR, EVITAR, N\u00ba 5, INDULGENTE (SER).\u00b6<\/p>\n
Nota: apoluo, dejar suelto de (apo, de, desde; luo, desatar), liberar. Se traduce \u00abperdonad\u00bb y \u00abser\u00e9is perdonados\u00bb en Luc 6:37; lit., \u00abliberad\u00bb, \u00abser\u00e9is liberados\u00bb; siendo la referencia a dejar a una persona libre como en un acto casi judicial. El verbo no significa perdonar. V\u00e9anse DESPEDIR, SOLTAR. <\/p>\n
feidomai (\u03c6\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G5339), v\u00e9ase PERDONAR. Se traduce \u00abdejo\u00bb en 2Co 12:6. V\u00e9anse tambi\u00e9n ESCATIMAR, EVITAR, INDULGENTE, PERDONAR. <\/p>\n
feidomai (\u03c6\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G5339), reservar, dispensar de; esto es, perdonar la inflicci\u00f3n de un mal o retribuci\u00f3n que iba a aplicarse. Se traduce \u00abevitar\u00bb en 1Co 7:28. V\u00e9ase PERDONAR, etc.<\/p>\n
feidomai (\u03c6\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G5339), ahorrar, escatimar, esto es, renunciar a inflingir aquella retribuci\u00f3n o mal que fue dispuesto. Se usa con negaci\u00f3n (Hch 20:29 : \u00abno perdonar\u00e1n\u00bb; Rom 8:32 : \u00abno escatim\u00f3\u00bb, en este pasaje del don que Dios hizo de su Hijo, entreg\u00e1ndolo a la muerte por nosotros; Rom 11:21, dos veces: \u00abno perdon\u00f3\u00bb y tampoco te perdone; 2Co 13:2 : \u00abno ser\u00e9 indulgente\u00bb; 2Pe 2:4-5 : \u00abno perdon\u00f3\u00bb); en forma positiva (1Co 7:28 : \u00abos la quisiera evitar\u00bb, VM: \u00abyo quisiera perdon\u00e1rosla\u00bb; 2Co 1:23 : \u00abpor ser indulgente); traducido \u00ablo dejo\u00bb en 2Co 12:6. V\u00e9anse DEJAR, EVITAR, PERDONAR.<\/p>\n
feidomai (\u03c6\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G5339), ahorrar, pasarse sin; esto es, dejar a un lado la inflicci\u00f3n de un mal o retribuci\u00f3n ya dispuestos. Se usa con negativo, y se traduce con la frase verbal ser indulgente, en 2Co 13:2 : \u00abno ser\u00e9 indulgente\u00bb; en 2Co 1:23, en sentido afirmativo, se traduce \u00abpor ser indulgente\u00bb. V\u00e9ase PERDONAR. <\/p>\n
feidomai (\u03c6\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G5339), ahorrar, escatimar, esto es, renunciar a inflingir aquella retribuci\u00f3n o mal que fue dispuesto. Se usa con negaci\u00f3n (Hch 20:29 : \u00abno perdonar\u00e1n\u00bb; Rom 8:32 : \u00abno escatim\u00f3\u00bb, en este pasaje del don que Dios hizo de su Hijo, entreg\u00e1ndolo a la muerte por nosotros; Rom 11:21, dos veces: \u00abno perdon\u00f3\u00bb y tampoco te perdone; 2Co 13:2 : \u00abno ser\u00e9 indulgente\u00bb; 2Pe 2:4-5 : \u00abno perdon\u00f3\u00bb); en forma positiva (1Co 7:28 : \u00abos la quisiera evitar\u00bb, VM: \u00abyo quisiera perdon\u00e1rosla\u00bb; 2Co 1:23 : \u00abpor ser indulgente); traducido \u00ablo dejo\u00bb en 2Co 12:6. V\u00e9anse DEJAR, EVITAR, PERDONAR.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c6\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 fe\u00eddomai de af\u00edn. incierta; ser cauteloso de, i.e. (subjectivamente) abstenerse o (objectivamente) tratar con lenidad: perdonar, escatimar, evitar, indulgente, dejar. —- Diccionario Tuggy \u03c6\u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9.(fut. \u03c6\u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03c6\u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u03c0\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9). Perdonar, escatimar, tener consideraci\u00f3n, abstenerse de, evitar. A.T. \u05d7\u05d5\u05bc\u05e1 Sal 71:13(Sal 72:13). \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e1\u05b6\u05d4 , Joe 4:16(Joe 3:16). \u05d7\u05b8\u05de\u05b7\u05dc , Pro … Continuar leyendo \u00abG5339\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33440","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33440\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}