Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae<\/p>\n
fon\u00e9<\/p>\n
probablemente af\u00edn a G5316 mediante la idea de revelaci\u00f3n; tono (articulado, bestial o artificial); por implicaci\u00f3n discurso (por cualquier prop\u00f3sito), dicho o lenguaje: palabra, ruido, sonido, tono, toque, dar voces, estruendo, grito, idioma.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae, \u1fc6\u03c2, \u1f21. Voz, palabra, sonido, nota, ruido, estruendo, clamor, grito. A.T. \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 , Isa 29:4. \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05e8 , Jer 11:3. \u05d4\u05b8\u05de\u05d5\u05b9\u05df ; 1Sa 4:14. \u05d6\u05b0\u05e2\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4 , Eze 27:28. \u05dc\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df Isa 54:17. \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b8\u05d4 Deu 28:9. \u05e0\u05b0\u05d4\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 Isa 5:30. \u05e4\u05bc\u05b6\u05d4 , Am\u00f3 6:5. \u05e6\u05b0\u05e2\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4 , Sal 9:13(Sal 9:12). Casi siempre \u05e7\u05d5\u05b9\u05dc , Sal 3:5(Sal 3:4). \u05e7\u05b8\u05dc , Dan 3:5. \u05e9\u05c2\u05b8\u05e4\u05b8\u05d4 , G\u00e9n 11:7. \u05ea\u05b0\u05d7\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4 , 1Re 8:30. \u05ea\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05d4 , Esd 3:13. \u05e0\u05bc\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4 ; Job 6:5. N.T. <\/p>\n
A) Sonido, nota, ruido, estruendo, voz : Mat 2:18; Luc 1:44; Jua 3:8; Hch 2:6; 1Co 14:7-8; Heb 12:19; Rev 1:15; Rev 4:5; Rev 6:1; Rev 8:5; Rev 8:13; Rev 9:9; Rev 10:3; Rev 10:7; Rev 11:19; Rev 14:2; Rev 16:18; Rev 18:22; Rev 19:1; Rev 19:6. <\/p>\n
B) Voz, clamor, grito, llamado : Mat 3:3; Mat 12:19; Mat 27:50; Mar 1:3; Mar 1:11; Mar 5:7; Mar 9:7; Mar 15:37; Luc 3:4; Luc 3:22; Luc 8:28; Luc 11:27; Luc 17:13; Luc 19:37; Luc 23:23; Jua 1:23; Jua 5:28; Jua 5:37; Jua 10:16; Jua 10:27; Jua 12:30; Jua 18:37; Hch 2:14; Hch 7:57; Hch 7:60; Hch 9:4; Hch 9:7; Hch 11:7; Hch 11:9; Hch 12:22; Hch 13:27; Hch 19:34; Hch 22:7; Hch 22:14; Hch 22:22; Hch 26:14; G\u00e1l 4:20; Heb 3:7; Heb 3:15; Heb 4:7; 2Pe 1:17-18; Rev 1:12; Rev 3:20; Rev 6:6-7; Rev 6:10; Rev 7:10; Rev 9:13; Rev 10:8; Rev 11:12; Rev 14:2; Rev 14:7; Rev 14:13; Rev 16:1; Rev 18:4; Rev 18:23; Rev 21:3. <\/p>\n
C) Idioma, lenguaje : 1Co 14:10-11; 2Pe 2:16.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5889)<\/p>\n
\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae (ph\u014dn\u0113), \u1fc6\u03c2 (\u0113s), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 DBLHebr 7754; Strong 5456; TDNT 9.278-1. LN 14.74 sonido, cualquier tipo de impacto de las ondas sonoras, cualquier ruido (Luc 1:44); 2. LN 33.103 voz de un ser humano (Luc 9:35); 3. LN 33.80 clamor, grito (Mat 2:18; Mat 24:31 v.l.); 4. LN 33.1 lengua (1Co 14:10); 5. LN 33.78 hablar en voz alta (Luc 11:27; Hch 2:14; Hch 14:11; Hch 22:22+), ver 2048 <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
fone (\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae, G5456), con la mayor frecuencia, \u00abvoz\u00bb. Se traduce \u00absonido\u00bb en Jua 3:8; Apo 14:2 (3\u00aa menci\u00f3n). V\u00e9ase VOZ, y tambi\u00e9n ESTRUENDO, etc. <\/p>\n
fone (\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae, G5456), sonido. Se emplea de la voz: (a) de Dios (Mat 3:17; Jua 5:37; Jua 12:28, Jua 12:30; Hch 7:31; Hch 10:13, Hch 10:15; Hch 11:7, Hch 11:9; Heb 3:7, Heb 3:15; Heb 4:7; Heb 12:19, Heb 12:26; 2Pe 1:17-18; Apo 18:4; Apo 21:3); (b) de Cristo: (1) en los d\u00edas de su carne (Mat 12:19, negativamente; Jua 3:29; Jua 5:25; Jua 10:3-4, Jua 10:16, Jua 10:27; Jua 11:43; Jua 18:37); (2) en la cruz (Mat 27:46 y pasajes paralelos); (3) del cielo (Hch 9:4, Hch 9:7; Hch 22:7, Hch 22:9, Hch 22:14; Hch 26:14; Apo 1:10, Apo 1:12, aqu\u00ed, por metonimia, del orador, 15; Apo 3:20); (4) en la resurrecci\u00f3n \u00abpara vida\u00bb (Jua 5:28; 1Ts 4:16, donde \u00abvoz de arc\u00e1ngel\u00bb carece de art\u00edculo, y probablemente se refiere a la voz del Se\u00f1or como poseyendo un car\u00e1cter arcang\u00e9lico); (5) en la resurrecci\u00f3n para juicio, Jua 5:28 [no el mismo acontecimiento que (4)]; (c) de seres humanos en la tierra (p.ej., Mat 2:18; Mat 3:3; Luc 1:42, y frecuentemente en los Sin\u00f3pticos); (d) de \u00e1ngeles (Apo 5:11, y frecuentemente en el Apocalipsis); (e) de los redimidos en el cielo (p.ej., Apo 6:10; Apo 18:22; Apo 19:1, Apo 19:5); (f) de un dios pagano (Hch 12:22); (g) de cosas, p.ej., el viento (Jua 3:8 : \u00absonido\u00bb); v\u00e9ase SONIDO, y tambi\u00e9n ESTRUENDO, IDIOMA, PALABRA, RUIDO, TONO, TOQUE.<\/p>\n
fone (\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae, G5456), se traduce \u00abidiomas\u00bb en 1Co 14:10 (RV, VM ,: \u00abvoces\u00bb; RVR77: \u00ablenguas\u00bb). V\u00e9ase VOZ, etc. <\/p>\n
fone (\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae, G5456), voz o sonido. Se traduce \u00abruido\u00bb en Apo 9:9 (RV, RVR; VM: \u00abestruendo\u00bb); Apo 18:22 (RVR; RV, VM: \u00absonido\u00bb). V\u00e9anse ESTRUENDO, IDIOMA, PALABRA, SONIDO, TONO, TOQUE, VOZ.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae fon\u00e9 probablemente af\u00edn a G5316 mediante la idea de revelaci\u00f3n; tono (articulado, bestial o artificial); por implicaci\u00f3n discurso (por cualquier prop\u00f3sito), dicho o lenguaje: palabra, ruido, sonido, tono, toque, dar voces, estruendo, grito, idioma. —- Diccionario Tuggy \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae, \u1fc6\u03c2, \u1f21. Voz, palabra, sonido, nota, ruido, estruendo, clamor, grito. A.T. \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 , Isa … Continuar leyendo \u00abG5456\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}