Diccionario Strong<\/p>\n
\u03c7\u03c1\u03b5\u03af\u03b1<\/p>\n
jre\u00eda<\/p>\n
de la base de G5530 o G5534; empleo, i.e. asunto; tambi\u00e9n (por implicaci\u00f3n) ocasi\u00f3n, demanda, requisito o destituci\u00f3n: caso, faltar, necesario, necesidad, necesitar, trabajo.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03c7\u03c1\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03c2, \u1f21. Necesidad, escasez, falta. A.T. \u05d7\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc\u05ea , Esd 7:20. \u05e6\u05b9\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 , 2Cr 2:15(2Cr 2:16). \u05d7\u05b2\u05e9\u05c1\u05b7\u05d7 Dan 3:16. N.T. <\/p>\n
A) Necesidad, escasez, falta : Mat 3:14; Mat 6:8; Mat 9:12; Mat 14:16; Mat 21:3; Mat 26:65; Mar 2:17; Mar 2:25; Mar 11:3; Mar 14:63; Luc 5:31; Luc 9:11; Luc 10:42; Luc 15:7; Luc 19:31; Luc 19:34; Luc 22:71; Jua 2:25; Jua 13:10; Jua 13:29; Jua 16:30; Hch 2:45; Hch 4:35; Hch 20:34; Hch 28:10; Rom 12:13; 1Co 12:21; 1Co 12:24; Efe 4:28-29; Flp 2:25; Flp 4:16; Flp 4:19; 1Ts 1:8; 1Ts 4:9; 1Ts 4:12; Tit 3:14; Heb 5:12; Heb 7:11; Heb 10:36; 1Jn 2:27; 1Jn 3:17; Rev 3:17; Rev 21:23; Rev 22:5. <\/p>\n
B) Tarea, cargo, funci\u00f3n : Hch 6:3.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 5970)<\/p>\n
\u03c7\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 (chreia), \u03b1\u03c2 (as), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 Strong 5532-1. LN 57.40 lo que se necesita, una carencia (Jua 13:29; Rom 12:13; Flp 4:19); 2. LN 71.23 lo que deber\u00eda ser, una necesidad (Heb 5:12); 3. LN 42.22 tarea necesaria, trabajo necesario (Hch 6:3) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
creia (\u03c7\u03c1\u03b5\u03af\u03b1, G5532), traducido \u00abtrabajo\u00bb en Hch 6:3 (RV: \u00abobra\u00bb), de la distribuci\u00f3n de fondos, significa una necesidad, y se emplea en este pasaje en referencia a un deber o funci\u00f3n. V\u00e9ase NECESIDAD, A, N\u00ba 1.<\/p>\n
creia (\u03c7\u03c1\u03b5\u03af\u03b1, G5532), denota una necesidad, en expresiones como \u00abtener necesidad de\u00bb o \u00abhaber necesidad de\u00bb alguna cosa (p.ej., Mat 3:14; traducido en la RVR como \u00abnecesito\u00bb, lit: \u00abtengo necesidad de\u00bb; Mat 6:8; Mat 9:12; Mat 14:16; Mar 14:63; Luc 5:31; Luc 22:71 : \u00abnecesitamos\u00bb; lit: \u00abnecesidad tenemos\u00bb, en un contexto interrogativo; Efe 4:28; 1Ts 4:9).<\/p>\n
En Luc 10:42 se traduce \u00absolo una cosa es necesaria\u00bb, donde la \u00fanica cosa no es desde luego un plato, ni una persona, sino que se debe explicar en base de Mat 6:33 y Mat 16:26. En Efe 4:29, \u00abpara la necesaria edificaci\u00f3n\u00bb, la RVR77 traduce m\u00e1s ajustadamente \u00abpara edificaci\u00f3n seg\u00fan la necesidad\u00bb, esto es, \u00abpara suplir lo que se necesite en cada caso\u00bb; as\u00ed lo presenta Westcott, que a\u00f1ade \u00abla necesidad representa un vac\u00edo en la vida que la palabra sabia \u00abedifica\u00bb, llena s\u00f3lida y fuertemente\u00bb. En Flp 4:19, \u00ablo que os falta\u00bb, esto es, \u00abcada necesidad vuestra\u00bb; en 1Ts 4:12, \u00abnecesidad\u00bb; Hch 28:10 : \u00ablas cosas necesarias\u00bb es, lit. \u00abde las cosas para la necesidad\u00bb. V\u00e9ase FALTA (LO QUE).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03c7\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 jre\u00eda de la base de G5530 o G5534; empleo, i.e. asunto; tambi\u00e9n (por implicaci\u00f3n) ocasi\u00f3n, demanda, requisito o destituci\u00f3n: caso, faltar, necesario, necesidad, necesitar, trabajo. —- Diccionario Tuggy \u03c7\u03c1\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03c2, \u1f21. Necesidad, escasez, falta. A.T. \u05d7\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc\u05ea , Esd 7:20. \u05e6\u05b9\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 , 2Cr 2:15(2Cr 2:16). \u05d7\u05b2\u05e9\u05c1\u05b7\u05d7 Dan 3:16. N.T. A) Necesidad, escasez, falta … Continuar leyendo \u00abG5532\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}