Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9<\/p>\n
apogr\u00e1fo<\/p>\n
de G575 y G1125; escribir (una copia o lista), i.e. inscribir, matricular: empadronar, inscribir.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9.(1 tiempo aoristo voz media \u1f00\u03c0\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd; partic. tiempo perfecto voz pasiva \u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2). Empadronar, inscribir, hacerse inscribir : Luc 2:1; Luc 2:3; Luc 2:5; Heb 12:23.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 616)<\/p>\n
\u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9 (apograph\u014d): vb.; \u2261 Strong 583- LN 33.42 registrar, hacer un censo, registrar para un inventario gubernamental (Luc 2:1, Luc 2:3, Luc 2:5; Heb 12:23+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
apografo (\u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9, G583), se traduce \u00abque est\u00e1n inscritos\u00bb en los cielos en Heb 12:23. V\u00e9ase EMPADRONAR, A.<\/p>\n
apografo (\u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9, G583), significa en primer lugar apuntar, copiar; luego, registrar, inscribir, en un registro. Se usa de un censo (Luc 2:1 : \u00abfuese empadronado\u00bb; RVR77: \u00abse hiciera un censo\u00bb); en la voz media (Luc 2:3, Luc 2:5, empadronarse: \u00abser empadronado\/s\u00bb; RVR77: \u00abinscribirse\u00bb). La confirmaci\u00f3n de que este censo fue llevado a cabo en los dominios del Imperio Romano la dan los historiadores T\u00e1cito y Suetonio. Augusto mismo escribi\u00f3 una especie de Libro Romano del d\u00eda del juicio, un Rationarium, que despu\u00e9s qued\u00f3 compendiado en un Breviarium, que deb\u00eda incluir todos los reinos aliados, se\u00f1alando a veinte comisarios que deb\u00edan redactar las listas. En Heb 12:23 se dice de los miembros de la Iglesia de los primog\u00e9nitos que \u00abest\u00e1n inscritos\u00bb (RV: \u00abest\u00e1n alistados\u00bb). V\u00e9ase INSCRITO (estar).\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9 apogr\u00e1fo de G575 y G1125; escribir (una copia o lista), i.e. inscribir, matricular: empadronar, inscribir. —- Diccionario Tuggy \u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9.(1 tiempo aoristo voz media \u1f00\u03c0\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd; partic. tiempo perfecto voz pasiva \u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2). Empadronar, inscribir, hacerse inscribir : Luc 2:1; Luc 2:3; Luc 2:5; Heb 12:23. —- Diccionario Swanson (Swanson 616) \u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9 (apograph\u014d): vb.; \u2261 … Continuar leyendo \u00abG583\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33992\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}