Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03c9<\/p>\n
apolo\u00fao<\/p>\n
de G575 y G3068; lavar completamente, i.e. (figurativamente) haber remitido (reflexivamente): despedir, enviar, lavar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03c9. (fut. \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f00\u03c0\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1; part. pres. voz media \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2; 1 tiempo aoristo voz media \u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd). Lavar, lavarse, purificarse, ba\u00f1arse. En la Biblia solamente en voz media A.T. \u05e8\u05b8\u05d7\u05b7\u05e5 hithp., Job 9:30. N.T. Lavar, lavarse, purificarse, ba\u00f1arse : Hch 22:16; 1Co 6:11.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 666)<\/p>\n
\u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03c9 (apolou\u014d): vb.; \u2261 Strong 628; TDNT 4.295-LN 88.30 purificar, literalmente, lavar (Hch 22:16; 1Co 6:11+)<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
apolouo (\u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03c9, G628), lavar afuera o quitando. Se usa en la voz media, metaf\u00f3ricamente, de lavarse uno mismo, en Hch 22:16, donde el mandato a Saulo de Tarso de lavar sus pecados indica que, por su confesi\u00f3n p\u00fablica, \u00e9l dar\u00eda testimonio de la eliminaci\u00f3n de sus pecados, y del total cambio con respecto de su vida pasada. Este \u00ablavamiento\u00bb no era por s\u00ed mismo la verdadera remisi\u00f3n de sus pecados, que hab\u00eda tenido lugar en su conversi\u00f3n. La voz media implica su inter\u00e9s particular en el acto, como en el verbo precedente \u00abbautizar\u00bb, lit: \u00abbaut\u00edzate a ti mismo\u00bb, esto es: \u00abhazte bautizar\u00bb. El tiempo aoristo marca lo decisorio de los actos. En 1Co 6:11, lit: \u00abos lavasteis limpios\u00bb; la voz media, traducida en forma pasiva en la RVR, que no distingue entre esta voz y los dos siguientes pasivos, vuelve a indicar que los convertidos en Corinto, por su obediencia a la fe, dieron voluntariamente testimonio del total cambio espiritual divinamente obrado en ellos.\u00b6 En la LXX, Job 9:30.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03c9 apolo\u00fao de G575 y G3068; lavar completamente, i.e. (figurativamente) haber remitido (reflexivamente): despedir, enviar, lavar. —- Diccionario Tuggy \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03c9. (fut. \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f00\u03c0\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1; part. pres. voz media \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2; 1 tiempo aoristo voz media \u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd). Lavar, lavarse, purificarse, ba\u00f1arse. En la Biblia solamente en voz media A.T. \u05e8\u05b8\u05d7\u05b7\u05e5 hithp., Job 9:30. … Continuar leyendo \u00abG628\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34042\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}