Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f00\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7<\/p>\n
ar\u00e9te<\/p>\n
de lo mismo que G730; propiamente hombr\u00eda (valor), i.e. excelencia (intr\u00ednseca o atribuida): excelencia, virtud.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae, \u1fc6\u03c2, \u1f21. <\/p>\n
A) M\u00e9rito, cualidad excelente, nobleza, virtud : Flp 4:8; 2Pe 1:5. <\/p>\n
B) Honor, alabanza : Isa 42:8, Isa 42:12; Hab 3:3, 1Pe 2:9. <\/p>\n
C) Milagro, poder divino : 2Pe 1:3.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 746)<\/p>\n
\u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae (aret\u0113), \u1fc6\u03c2 (\u0113s), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 Strong 703; TDNT 1.457-1. LN 88.11 virtud, bondad, excelencia (Flp 4:8; 2Pe 1:3, 2Pe 1:5 (2x)+); 2. LN 76.14 hecho asombroso, manifestaci\u00f3n de poder, con la implicaci\u00f3n de excelencia (1Pe 2:9+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 747)<\/p>\n
\u1f08\u03c1\u03b7\u0390 (Ar\u0113i), \u1f41 (ho): s.pr.masc. [ver 767]- LN 93.37 Aram (Luc 3:33 v.l.) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
arete (\u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae, G703), denota propiamente todo aquello que procura una estimaci\u00f3n preeminente para una persona o cosa; de ah\u00ed, eminencia intr\u00ednseca, bondad moral, virtud: (a) de Dios (1Pe 2:9 : \u00abvirtudes\u00bb; VM: \u00abexcelencias\u00bb); aqu\u00ed el sentido original y general parece ir unido a la impresi\u00f3n hecha sobre otros, esto es, renombre, excelencia o alabanza (Hort). En 2Pe 1:3 : \u00abpor su gloria y excelencia\u00bb (RV, VHA: \u00abvirtud\u00bb; VM: \u00abpoder\u00bb), esto es, la manifestaci\u00f3n de su poder divino (la construcci\u00f3n es dativa instrumental). Este significado se ilustra frecuentemente en los papiros y era evidentemente com\u00fan en el griego corriente; (b) de cualquier excelencia moral determinada (Flp 4:8; 2Pe 1:5, dos veces), donde se ordena la virtud como una cualidad esencial en el ejercicio de la fe: \u00aba\u00f1adid a vuestra fe virtud\u00bb.\u00b6<\/p>\n
Notas: (1) Para dunamis, traducido \u00abvirtud\/virtudes\u00bb en la RV en Mat 14:2 (RVR: \u00abpoderes\u00bb); Mat 24:29 (RVR: \u00abpotencias\u00bb); Mar 5:30 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Mar 6:14 (RVR: \u00abpoderes\u00bb); Mar 13:25 (RVR: \u00abpotencias\u00bb); Luc 1:17 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Luc 1:35 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Luc 4:14 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Luc 5:17 (RVR: \u00abel poder\u00bb); Luc 6:19 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Luc 8:46 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Luc 9:1 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Luc 21:26 (RVR: \u00abpotencias\u00bb); Hch 1:8 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Hch 3:12 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Hch 8:10 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Rom 15:13 (RVR: \u00abel poder\u00bb); Rom 15:19 b (RVR: \u00abpoder\u00bb); 1Co 4:19 (RVR: \u00abpoder\u00bb); 1Co 4:20 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Flp 3:10 (RVR: \u00abpoder\u00bb); 2Ti 1:8 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Heb 6:5 (RVR: \u00abpoderes\u00bb); Heb 7:16 (RVR: \u00abel poder\u00bb); 1Pe 1:5 (RVR: \u00abel poder\u00bb); 1Pe 3:22 (RVR: \u00abpotencias\u00bb); Apo 4:11 (RVR: \u00abpoder\u00bb); Apo 12:10 (RVR: \u00abpoder\u00bb), v\u00e9anse PODER, A, N\u00ba 1, POTENCIA, N\u00ba 1; v\u00e9ase tambi\u00e9n MILAGRO, N\u00ba 1.<\/p>\n
(2) Iscus, traducido \u00abvirtud\u00bb en 1Pe 4:11 (RV; RVR: \u00abpoder\u00bb), se trata bajo FORTALECER, B, N\u00ba 1, PODER, A, N\u00ba 5, etc. <\/p>\n
arete (\u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae, G703), se traduce \u00abexcelencia\u00bb en 2Pe 1:3; v\u00e9ase VIRTUD.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f00\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7 ar\u00e9te de lo mismo que G730; propiamente hombr\u00eda (valor), i.e. excelencia (intr\u00ednseca o atribuida): excelencia, virtud. —- Diccionario Tuggy \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae, \u1fc6\u03c2, \u1f21. A) M\u00e9rito, cualidad excelente, nobleza, virtud : Flp 4:8; 2Pe 1:5. B) Honor, alabanza : Isa 42:8, Isa 42:12; Hab 3:3, 1Pe 2:9. C) Milagro, poder divino : 2Pe 1:3. … Continuar leyendo \u00abG703\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}