Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f01\u03c1\u03c0\u03ac\u03b6\u03c9<\/p>\n
jarp\u00e1zo<\/p>\n
de un derivado de G138; apoderarse de (en varias aplicaciones): apoderarse, arrebatar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f01\u03c1\u03c0\u03ac\u03b6\u03c9. (fut. \u1f01\u03c1\u03c0\u03ac\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f25\u03c1\u03c0\u03b1\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f21\u03c1\u03c0\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03bd; 2 tiempo aoristo voz pasiva \u1f21\u03c1\u03c0\u03ac\u03b3\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u1f25\u03c1\u03c0\u03b1\u03ba\u03b1). Robar por la fuerza, arrebatar, raptar, asir r\u00e1pidamente. A.T. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d6\u05b7\u05dc , Lev 5:23(Lev 6:4). \u05d7\u05b8\u05d8\u05b7\u05e3 , Sal 9:30(Sal 10:9). \u05d8\u05b8\u05e8\u05b7\u05e3 qal., Sal 7:3(Sal 7:2). \u05d8\u05b8\u05e8\u05b7\u05e3 pu., G\u00e9n 37:33. \u05d8\u05b6\u05e8\u05b6\u05e3 , Sal 103:21(Sal 104:21). \u05dc\u05b8\u05db\u05b7\u05d3 ; Am\u00f3 3:4. N.T., Mat 11:12; Mat 12:29; Mat 13:19; Jua 6:15; Jua 10:28-29; Hch 8:39; Hch 23:10; 2Co 12:2; 2Co 12:4; 1Ts 4:17; Jud 1:23; Rev 12:5.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 773)<\/p>\n
\u1f01\u03c1\u03c0\u03ac\u03b6\u03c9 (harpaz\u014d): vb.; \u2261 Strong 726; TDNT 1.472-1. LN 18.4 arrebatar, apoderarse (Mat 13:19; Jua 6:15; Hch 23:10; Jud 1:23); arrebatamiento hacia Dios y la gloria (Hch 8:39; 2Co 12:2, 2Co 12:4; 1Ts 4:17; Rev 12:5+); 2. LN 39.49 atacar, con la implicaci\u00f3n del arrebato de algo (Mat 11:12; Jua 10:12+); 3. LN 57.235 saquear, apoderarse por la fuerza de posesiones ajenas (Mat 12:29+); 4. LN 37.28 tomar bajo control, literalmente, arrebatar de la mano (Jua 10:28-29+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
arpazo (\u1f00\u03c1\u03c0\u03ac\u03b6\u03c9, G726), arrebatar. Se traduce como \u00abapoderarse\u00bb (Jua 6:15). V\u00e9anse ARREBATAR, SAQUEAR.\u00b6<\/p>\n
jarpazo (\u1f01\u03c1\u03c0\u03ac\u03b6\u03c9, G726), arrebatar, llevarse por la fuerza. Se utiliza en los mss. mas com\u00fanmente aceptados en Mat 12:29 : \u00absaquear sus bienes\u00bb; en TR aparece N\u00ba 2. Por lo que respecta a su uso en Mat 11:12 : \u00ablos violentos lo arrebatan\u00bb, el significado es, como se determina del contexto, que aquellos que tienen verdadero deseo y celo, en lugar de ceder ante la oposici\u00f3n de los adversarios religiosos, como los escribas y fariseos, fuerzan su entrada en el Reino para tomar posesi\u00f3n de \u00e9l. Cf. diarpazo, saquear, sunarpazo, arrebatar y llevarse (p.ej., Hch 6:12), y jarpax, rapaz (p.ej., Mat 7:15).<\/p>\n
arpazo (\u1f01\u03c1\u03c0\u03ac\u03b6\u03c9, G726), arrebatar. Se dice del acto del Esp\u00edritu del Se\u00f1or con respecto a Felipe (Hch 8:39); de Pablo al ser llevado al para\u00edso (2Co 12:2, 2Co 12:4); del arrebatamiento de los santos al retorno del Se\u00f1or (1Ts 4:17); del arrebatamiento del ni\u00f1o var\u00f3n en la visi\u00f3n de Apo 12:5. Este verbo comunica que se ejerce una fuerza de una manera s\u00fabita, como en Mat 11:12 : \u00ablo arrebatan\u00bb; en Mat 12:29 : \u00absaquear\u00bb, algunos mss. tienen ah\u00ed diarpazo; en Mat 13:19 : \u00abarrebata\u00bb; para tomar por la fuerza, v\u00e9ase tambi\u00e9n su uso en Jua 6:15; Jua 10:12, Jua 10:28-29; Hch 23:10; en Jud 1:23 : \u00abarrebat\u00e1ndolos\u00bb. V\u00e9anse APODERAR(SE), SAQUEAR.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f01\u03c1\u03c0\u03ac\u03b6\u03c9 jarp\u00e1zo de un derivado de G138; apoderarse de (en varias aplicaciones): apoderarse, arrebatar. —- Diccionario Tuggy \u1f01\u03c1\u03c0\u03ac\u03b6\u03c9. (fut. \u1f01\u03c1\u03c0\u03ac\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f25\u03c1\u03c0\u03b1\u03c3\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f21\u03c1\u03c0\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03bd; 2 tiempo aoristo voz pasiva \u1f21\u03c1\u03c0\u03ac\u03b3\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u1f25\u03c1\u03c0\u03b1\u03ba\u03b1). Robar por la fuerza, arrebatar, raptar, asir r\u00e1pidamente. A.T. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d6\u05b7\u05dc , Lev 5:23(Lev 6:4). … Continuar leyendo \u00abG726\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34151\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}