Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd<\/p>\n
\u00e1rjon<\/p>\n
participio presente de G757; primero (en rango o poder): principal, pr\u00edncipe, soberano, gobernante, hombre principal, magistrado, autoridad.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd, \u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f41.El participio presente activo de \u1f04\u03c1\u03c7\u03c9, usado como sustantivo. Jefe, arconte, c\u00f3nsul, magistrado, gobernante. A.T. \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df , Isa 22:18. \u05d0\u05b5\u05d9\u05dc , \u00c9xo 15:15. \u05d0\u05b5\u05dc , Eze 31:11. \u05d0\u05b1\u05e0\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 , Jos 9:14. \u05d0\u05b1\u05e0\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 \u05de\u05b5\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd , 2Cr 28:12. \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05dc , 2Sa 6:2. \u05d4\u05b8\u05e7\u05b7\u05e7 po. Deu 33:21. \u05d7\u05b9\u05e8 Isa 34:12. \u05d9\u05b8\u05e1\u05b7\u05e8 , 1Cr 15:22. \u05d9\u05b8\u05ea\u05b5\u05d3 , Isa 22:23. \u05dc\u05b0\u05d0\u05b9\u05dd , G\u00e9n 27:29. \u05dc\u05d5\u05bc\u05e5 hi., Isa 43:27. \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 . G\u00e9n 49:20. \u05de\u05b9\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 , Lev 18:21. \u05de\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05dc , G\u00e9n 24:2. \u05e0\u05b8\u05d2\u05b4\u05d9\u05d3 , 1Sa 9:16. \u05e0\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05d1 , Job 12:21. \u05e0\u05b8\u05e1\u05b4\u05d9\u05da\u05b0 , Sal 82:12(Sal 83:11). Much\u00edsimas veces \u05e0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d0 , G\u00e9n 25:16. \u05e1\u05b8\u05d2\u05b8\u05df , Neh 5:7. \u05e1\u05b6\u05e8\u05b6\u05df , Jue 16:5. \u05e2\u05b6\u05d1\u05b6\u05d3 , N\u00fam 22:18. \u05e4\u05bc\u05b6\u05d7\u05b8\u05d4 , Neh 3:7. \u05e4\u05bc\u05e7\u05bb\u05d3\u05bc\u05b8\u05d4 Isa 60:17. \u05e4\u05bc\u05b6\u05e8\u05b7\u05e2 , Deu 32:42. \u05e7\u05b8\u05d3\u05b0\u05e7\u05b9\u05d3 , Deu 33:20. \u05e7\u05b7\u05e6\u05b4\u05d9\u05df , Isa 1:10. Muchas veces \u05e8\u05d0\u05b9\u05e9\u05c1 , N\u00fam 1:4. \u05e8\u05b7\u05d1 , Dan 2:48. \u05e8\u05b8\u05d3\u05b8\u05d4 , 1Re 5:4. \u05e8\u05b8\u05d6\u05b7\u05df , Sal 2:2. Much\u00edsimas veces \u05e9\u05c2\u05b7\u05e8 , G\u00e9n 12:15. \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05e9\u05c2\u05b7\u05e8 ; \u00c9xo 2:14. \u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b7\u05e8 ; N\u00fam 16:13. \u05e9\u05c1\u05b5\u05d1\u05b6\u05d8 hithp., G\u00e9n 49:10. \u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8 , 2Cr 35:25. \u05e9\u05c1\u05b4\u05dc\u05b0\u05d8\u05d5\u05b9\u05df , Dan 3:3. \u05e9\u05dc\u05bc\u05b4\u05d9\u05d8 , G\u00e9n 42:6. \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 , Dan 10:13. \u05e6\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7 aph., Dan 3:97(Dan 3:30) \u05e2\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3 , Isa 14:9. N.T. <\/p>\n
A) En general. <\/p>\n
1) De personas en autoridad: Rom 13:3. <\/p>\n
2) De las autoridades, fueran religiosas o civiles, de los jud\u00edos: Mat 9:18; Mat 9:23; Luc 8:41; Luc 12:58; Luc 14:1; Luc 18:18; Luc 23:13; Luc 23:35; Luc 24:20; Jua 3:1; Jua 7:26; Jua 7:48; Jua 12:42; Hch 3:17; Hch 4:5; Hch 4:8; Hch 13:27; Hch 14:5; Hch 23:5. <\/p>\n
3) De gobernantes paganos: Mat 20:25; Hch 4:26; Hch 16:19. <\/p>\n
B) De las autoridades entre los esp\u00edritus malignos: Mat 9:34; Mat 12:24; Mar 3:22; Luc 11:15; Jua 12:31; Jua 14:30; Jua 16:11; 1Co 2:6; 1Co 2:8. <\/p>\n
C) Usado de Cristo como Pr\u00edncipe, Se\u00f1or, Gobernador, etc.: Rev 1:5. \u1f00\u03c1\u1ff6. Ver \u03b1\u1f34\u03c1\u03c9, 142.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 807)<\/p>\n
\u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd (arch\u014dn), \u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (ontos), \u1f41 (ho): s.masc.; \u2261 DBLHebr 5954, 8569; Strong 758; TDNT 1.488-1. LN 37.56 gobernante, l\u00edder, ya sea natural (Mat 9:18) o sobrenatural (Mat 9:34); 2. LN 56.29 juez, magistrado de menor rango que sirve como juez (Luc 12:58+); 3. LN 37.95 \u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f38\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd (arch\u014dn t\u014dn Ioudai\u014dn), miembro del Concilio (Jua 3:1+); 4. LN 12.44 \u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 (arch\u014dn t\u0113s exousias tou aeros), poder sobrenatural, literalmente, pr\u00edncipe de la potestad del aire (Efe 2:2+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
arcon (\u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd, G758), gobernante. Denota, en Luc 12:58, una autoridad local, un magistrado, actuando con la competencia de uno que recib\u00eda quejas, y poseyendo una autoridad superior a la de juez, a quien el magistrado remite el caso. V\u00e9anse GOBERNANTE, PRINCIPAL SOBERANO, etc. <\/p>\n
arcon (\u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd, G758), se traduce \u00abpr\u00edncipe\u00bb en la RVR en Mat 9:34; Mat 12:24; Mar 3:22; Luc 11:15; Jua 12:31; Jua 14:30; Jua 16:11, del diablo en todas las citas anteriores; Hch 4:26, de los pr\u00edncipes de este mundo; Hch 23:5, de un gobernante terreno; 1Co 2:6, de pr\u00edncipes \u00abde este siglo\u00bb; 1Co 2:8, igual; Efe 2:2, del diablo. Para una comparaci\u00f3n entre las traducciones de RV y RVR, v\u00e9ase GOBERNANTE, A, N\u00ba 1.<\/p>\n
arcon (\u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd, G758), participio presente del verbo arco, regir. Denota un gobernante, un pr\u00edncipe. Se usa como sigue, (denot\u00e1ndose \u00abpr\u00edncipe\u00bb o \u00abpr\u00edncipes\u00bb con \u00abp\u00bb; \u00abgobernantes\u00bb con \u00abg\u00bb): (a) de Cristo, como \u00abel Soberano (RV: \u00abPr\u00edncipe\u00bb) de los reyes de la tierra\u00bb (Apo 1:5); (b) de gobernantes de naciones (Mat 20:25, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Hch 4:26 : \u00abp\u00bb; Hch 7:27, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Hch 7:35, RVR: \u00abg\u00bb, dos veces, RV: \u00abp\u00bb dos veces); (c) de jueces y magistrados (Hch 16:19 : \u00abautoridades\u00bb, RVR, RV: \u00abmagistrado\u00bb; Rom 13:3 : \u00abmagistrados\u00bb, RV, RVR); (d) de miembros del sanedr\u00edn (Luc 14:1, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Luc 23:13, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abmagistrados\u00bb, Luc 23:25, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Luc 24:20, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Jua 3:1, RVR: \u00abprincipal\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Jua 7:26, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb, Jua 7:48, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Jua 12:42, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Hch 3:17, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Hch 4:5, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb, Hch 4:8, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Hch 13:27, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Hch 14:5, RVR: \u00abg\u00bb, RV: \u00abp\u00bb); (e) de los jefes de las sinagogas (Mat 9:18, RVR: \u00abhombre principal\u00bb, RV: \u00abprincipal\u00bb; Mat 9:23 : \u00abprincipal\u00bb, RV, RVR; Luc 8:41, RVR: \u00abprincipal\u00bb, RV: \u00abp\u00bb; Luc 18:18, RVR: \u00abhombre principal\u00bb, RV: \u00abp\u00bb); (f) del diablo, como \u00abpr\u00edncipe\u00bb de este mundo (Jua 12:31; Jua 14:30; Jua 16:11); de la potestad del aire (Efe 2:2), siendo \u00abel aire\u00bb la esfera en la que viven los moradores del mundo y que, por la condici\u00f3n rebelde e imp\u00eda de la humanidad, constituye el asiento de su autoridad; (g) de Beelzebub, el pr\u00edncipe de los demonios (Mat 9:24; Mat 12:24; Mar 3:22; Luc 11:15). V\u00e9anse MAGISTRADO, PRINCIPAL, SOBERANO.<\/p>\n
arcon (\u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd, G758), gobernante. Se traduce \u00abhombre principal\u00bb en Mat 9:18; Luc 18:18; y \u00abprincipal\u00bb en Mat 9:23; Luc 8:41; Jua 3:1; V\u00e9anse GOBERNANTE, A, N\u00ba 1, MAGISTRADO, PRINCIPE, SOBERANO.<\/p>\n
Notas: (1) Para arquiereus, traducido \u00abprincipales sacerdotes\u00bb en numerosos pasajes de los Evangelios y Hechos, v\u00e9anse JEFE DE LOS SACERDOTES, SACERDOTE, SUMO SACERDOTE. (2) Para arquisunagogos, v\u00e9ase PRINCIPAL DE LA SINAGOGA m\u00e1s abajo. <\/p>\n
arcon (\u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd, G758), gobernante. Se traduce \u00absoberano\u00bb en Apo 1:5. V\u00e9anse GOBERNANTE, A, N\u00ba 1,, N\u00ba 3, etc.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd \u00e1rjon participio presente de G757; primero (en rango o poder): principal, pr\u00edncipe, soberano, gobernante, hombre principal, magistrado, autoridad. —- Diccionario Tuggy \u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd, \u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f41.El participio presente activo de \u1f04\u03c1\u03c7\u03c9, usado como sustantivo. Jefe, arconte, c\u00f3nsul, magistrado, gobernante. A.T. \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df , Isa 22:18. \u05d0\u05b5\u05d9\u05dc , \u00c9xo 15:15. \u05d0\u05b5\u05dc , Eze 31:11. \u05d0\u05b1\u05e0\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 , … Continuar leyendo \u00abG758\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34186","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34186\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}